- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
re.si.dên.ci.a
ʀəziˈdẽsjɐ
ʀəziˈdẽsjɐnome feminino
residence; domicile
residência oficial
official residence
estabelecer/fixar residência em
to take up residence in, to settle in
visto de residência
residence permit
residência universitária
hall of residence Grã-Bretanha;
dormitory EUA
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- demography and population / LAWresidênciaenplace of residence, residence
- Law on aliensresidência legal / permanência regular / permanência legalenlawful residence, legal residence, legal stay
- migrationresidência legalenlawful residence, legal stay, legal residence
- FINANCEdupla residênciaendual residence
- Law on alienssituação irregular / residência ilegalenunlawful residence, illegal residence, illegal stay
- migrationpermanência irregular / residência ilegal / situação irregular / permanência ilegalenillegal residence, irregular stay, illegal stay, illegal presence, unauthorised residence
- taxationresidência fiscal / domicílio fiscalenresidence for tax purposes, country of tax residence
- FINANCEresidência fiscalentax presence
- taxationpaís de residência / Estado de residênciaenstate of residence, country of residence
- LAW / taxation / secondary residencesegunda residênciaensecond home, secondary residence
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingpaís de residênciaencountry of residence
- LAWpaís de residênciaencountry of residence
- Family lawhabitação separada / residência separadaenseparate residence
- right of asylum / migrationvisto de residênciaenresidence visa
- Law on aliensvisto de residênciaenindefinite leave to remain
- demography and populationresidência habitualenhabitual residence
- administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONSresidência habitualenhabitual residence, normal place of residence, usual residence, usual place of residence
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / European Union / social affairsmudar de residênciaento change one's place of residence, to change the place of residence
- LAW / technology and technical regulationsresidência da parteenaddress of the party
- administrative law / LAWlocal de residênciaenplace of abode
- statisticslocal de residênciaenliving quarter, LQ
- administrative law / POLITICSprova de residênciaensubstantiating residence
- rights and freedoms / migration / residence permittítulo de residência / autorização de residência / autorização de estadaenresidence permit, stay permit, EU residence permit
- Law on aliensautorização de residência / título de residência / cartão de residênciaenresidence permit
- SOCIAL QUESTIONS / culture and religion / artsresidência artística / artista em residênciaenartist residency, artist-in-residency
- right of asylum / migrationtítulo de residênciaenresidence document
- Family lawresidência alternadaenshared residence, joint residence, joint custody, shared parenting
- administrative law / visa policy / EUROPEAN UNIONcartão de residência de membro da família de um cidadão da União / cartão de residência das Comunidades Europeias / cartão de residênciaenEuropean Communities residence card, residence card, residence card of a family member of a Union citizen
- migration / area of freedom, security and justice / residence permitdocumento de residência / título de residênciaenresidence document
- migration / area of freedom, security and justice / residence permittítulo de residênciaenresidence document
- LAW / migration / employmentcartão de residênciaenresidence card
- welfarelar / estrutura residencial / estrutura residencial de acolhimento / residência assistidaencare home, residential care home
- LAWEstado de residênciaenState of residence
- Law on aliensresidência de duração ilimitada / residência permanenteenpermanent residence (EEA nationals), indefinite leave to remain
- Law on aliensdireito de residência / direito de permanênciaenright of residence
- migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / EU lawdireito de residência / direito de permanênciaenright to stay, right to remain
- migrationresidência temporáriaentemporary residence, temporary stay
- social securityperíodo de residênciaenperiod of residence
- animal healthperíodo de residênciaenresidency period
- preparation for market / earth sciencesresidência permanenteenpermanent residence
- materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmudança de residênciaenchange of residence
- administrative law / LAWresidência temporáriaentemporary residence
- demography and populationmoradia funcional / residência de serviçoenofficial accommodation
- information technology and data processing / building servicesresidência inteligenteensmart home, intelligent home, smart house, automated home
- LAW / social sciencescondição de residênciaenresidence requirement
- EUROPEAN UNIONsubsídio de residênciaenlocal allowance
- insurancecláusula de residênciaenresidence clause
- LAW / rights and freedomsliberdade de residênciaenfreedom of residence
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
residência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/residência [visualizado em 2026-06-08 18:43:11].
palavras parecidas com residência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- demography and population / LAWresidênciaenplace of residence, residence
- Law on aliensresidência legal / permanência regular / permanência legalenlawful residence, legal residence, legal stay
- migrationresidência legalenlawful residence, legal stay, legal residence
- FINANCEdupla residênciaendual residence
- Law on alienssituação irregular / residência ilegalenunlawful residence, illegal residence, illegal stay
- migrationpermanência irregular / residência ilegal / situação irregular / permanência ilegalenillegal residence, irregular stay, illegal stay, illegal presence, unauthorised residence
- taxationresidência fiscal / domicílio fiscalenresidence for tax purposes, country of tax residence
- FINANCEresidência fiscalentax presence
- taxationpaís de residência / Estado de residênciaenstate of residence, country of residence
- LAW / taxation / secondary residencesegunda residênciaensecond home, secondary residence
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingpaís de residênciaencountry of residence
- LAWpaís de residênciaencountry of residence
- Family lawhabitação separada / residência separadaenseparate residence
- right of asylum / migrationvisto de residênciaenresidence visa
- Law on aliensvisto de residênciaenindefinite leave to remain
- demography and populationresidência habitualenhabitual residence
- administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONSresidência habitualenhabitual residence, normal place of residence, usual residence, usual place of residence
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / European Union / social affairsmudar de residênciaento change one's place of residence, to change the place of residence
- LAW / technology and technical regulationsresidência da parteenaddress of the party
- administrative law / LAWlocal de residênciaenplace of abode
- statisticslocal de residênciaenliving quarter, LQ
- administrative law / POLITICSprova de residênciaensubstantiating residence
- rights and freedoms / migration / residence permittítulo de residência / autorização de residência / autorização de estadaenresidence permit, stay permit, EU residence permit
- Law on aliensautorização de residência / título de residência / cartão de residênciaenresidence permit
- SOCIAL QUESTIONS / culture and religion / artsresidência artística / artista em residênciaenartist residency, artist-in-residency
- right of asylum / migrationtítulo de residênciaenresidence document
- Family lawresidência alternadaenshared residence, joint residence, joint custody, shared parenting
- administrative law / visa policy / EUROPEAN UNIONcartão de residência de membro da família de um cidadão da União / cartão de residência das Comunidades Europeias / cartão de residênciaenEuropean Communities residence card, residence card, residence card of a family member of a Union citizen
- migration / area of freedom, security and justice / residence permitdocumento de residência / título de residênciaenresidence document
- migration / area of freedom, security and justice / residence permittítulo de residênciaenresidence document
- LAW / migration / employmentcartão de residênciaenresidence card
- welfarelar / estrutura residencial / estrutura residencial de acolhimento / residência assistidaencare home, residential care home
- LAWEstado de residênciaenState of residence
- Law on aliensresidência de duração ilimitada / residência permanenteenpermanent residence (EEA nationals), indefinite leave to remain
- Law on aliensdireito de residência / direito de permanênciaenright of residence
- migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / EU lawdireito de residência / direito de permanênciaenright to stay, right to remain
- migrationresidência temporáriaentemporary residence, temporary stay
- social securityperíodo de residênciaenperiod of residence
- animal healthperíodo de residênciaenresidency period
- preparation for market / earth sciencesresidência permanenteenpermanent residence
- materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmudança de residênciaenchange of residence
- administrative law / LAWresidência temporáriaentemporary residence
- demography and populationmoradia funcional / residência de serviçoenofficial accommodation
- information technology and data processing / building servicesresidência inteligenteensmart home, intelligent home, smart house, automated home
- LAW / social sciencescondição de residênciaenresidence requirement
- EUROPEAN UNIONsubsídio de residênciaenlocal allowance
- insurancecláusula de residênciaenresidence clause
- LAW / rights and freedomsliberdade de residênciaenfreedom of residence
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
residência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/residência [visualizado em 2026-06-08 18:43:11].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: