hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.si.li.en.teseparador fonéticaʀəziˈljẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
resilient

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    trilho resiliente / via resiliente
    en
    resilient rail
  • public safety / deterioration of the environment
    sociedade resiliente a catástrofes
    en
    disaster-resilient society
  • climate change
    resiliente às alterações climáticas / à prova de clima / resistente às alterações climáticas
    en
    climate-resilient, climate-proof
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento resiliente às alterações climáticas
    en
    climate-resilient development
  • EU policy / adaptation to climate change
    Criar uma Europa resiliente às alterações climáticas - a nova Estratégia da UE para a Adaptação às Alterações Climáticas / Estratégia da UE para a Adaptação às Alterações Climáticas
    en
    2021 EU Climate Adaptation Strategy, EU Adaptation Strategy, EU Strategy on Adaptation to Climate Change
  • fisheries policy
    plano de ação atualizado para uma economia azul sustentável, resiliente e competitiva na região atlântica da União Europeia / Plano de Ação para uma Estratégia Marítima na Região Atlântica / plano de ação para o Atlântico 2.0
    en
    Atlantic action plan 2.0, Updated action plan for a sustainable, resilient and competitive blue economy in the European Union Atlantic area, Atlantic Action Plan, Action Plan for a Maritime Strategy in the Atlantic area
  • international cooperation / man-made disaster / natural disaster
    CDRI / Coligação para infraestruturas resilientes a catástrofes
    en
    CDRI, Coalition for Disaster Resilient Infrastructure
  • economic development
    ODS11 / Cidades e Comunidades Sustentáveis / Tornar as cidades e as comunidades mais inclusivas, seguras, resilientes e sustentáveis
    en
    Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable, Sustainable cities and communities, Make cities inclusive, safe, resilient and sustainable
  • economic development
    Construir infraestruturas resilientes, promover a industrialização inclusiva e sustentável e fomentar a inovação / Indústria, Inovação e Infraestruturas / ODS9
    en
    Build resilient infrastructure, promote sustainable industrialization and foster innovation, Industry, innovation and infrastructure, Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation
  • EU research policy / climate change policy
    Adaptação às Alterações Climáticas para apoiar pelo menos 150 regiões e comunidades europeias a tornarem-se resilientes às alterações climáticas até 2030 / Missão Adaptação às Alterações Climáticas
    en
    Adaptation to Climate Change mission, Adaptation to Climate Change: support at least 150 European regions and communities to become climate resilient by 2030, Mission on Adaptation to Climate Change
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resiliente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/resiliente [visualizado em 2026-06-14 14:22:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    trilho resiliente / via resiliente
    en
    resilient rail
  • public safety / deterioration of the environment
    sociedade resiliente a catástrofes
    en
    disaster-resilient society
  • climate change
    resiliente às alterações climáticas / à prova de clima / resistente às alterações climáticas
    en
    climate-resilient, climate-proof
  • ENVIRONMENT
    desenvolvimento resiliente às alterações climáticas
    en
    climate-resilient development
  • EU policy / adaptation to climate change
    Criar uma Europa resiliente às alterações climáticas - a nova Estratégia da UE para a Adaptação às Alterações Climáticas / Estratégia da UE para a Adaptação às Alterações Climáticas
    en
    2021 EU Climate Adaptation Strategy, EU Adaptation Strategy, EU Strategy on Adaptation to Climate Change
  • fisheries policy
    plano de ação atualizado para uma economia azul sustentável, resiliente e competitiva na região atlântica da União Europeia / Plano de Ação para uma Estratégia Marítima na Região Atlântica / plano de ação para o Atlântico 2.0
    en
    Atlantic action plan 2.0, Updated action plan for a sustainable, resilient and competitive blue economy in the European Union Atlantic area, Atlantic Action Plan, Action Plan for a Maritime Strategy in the Atlantic area
  • international cooperation / man-made disaster / natural disaster
    CDRI / Coligação para infraestruturas resilientes a catástrofes
    en
    CDRI, Coalition for Disaster Resilient Infrastructure
  • economic development
    ODS11 / Cidades e Comunidades Sustentáveis / Tornar as cidades e as comunidades mais inclusivas, seguras, resilientes e sustentáveis
    en
    Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable, Sustainable cities and communities, Make cities inclusive, safe, resilient and sustainable
  • economic development
    Construir infraestruturas resilientes, promover a industrialização inclusiva e sustentável e fomentar a inovação / Indústria, Inovação e Infraestruturas / ODS9
    en
    Build resilient infrastructure, promote sustainable industrialization and foster innovation, Industry, innovation and infrastructure, Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation
  • EU research policy / climate change policy
    Adaptação às Alterações Climáticas para apoiar pelo menos 150 regiões e comunidades europeias a tornarem-se resilientes às alterações climáticas até 2030 / Missão Adaptação às Alterações Climáticas
    en
    Adaptation to Climate Change mission, Adaptation to Climate Change: support at least 150 European regions and communities to become climate resilient by 2030, Mission on Adaptation to Climate Change
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resiliente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/resiliente [visualizado em 2026-06-14 14:22:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre