- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
res.pei.tar 
ʀəʃpɐjˈtar
ʀəʃpɐjˈtar
favoritos
verbo transitivo
1.
(considerar) to respect
respeitar a opinião de alguém
to respect somebody's opinion
respeitar os pais
to respect one's parents
fazer-se respeitar
to make oneself respected
2.
(cumprir) to observe; to follow; to comply with; to obey
respeitar a lei
to observe the law
respeitar o regulamento
to comply with the rules
3.
(dizer respeito a) to concern; to regard
esta polémica respeita os resíduos industriais
this polemic concerns industrial waste
4.
(aceitar) to accept
respeitar-se
verbo pronominal
to make oneself respected
respeitar-se a si mesmo
to respect oneself
no que respeita a / pelo que respeita
as regards
pelo que me respeita
as far as I'm concerned
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWrespeitarento observe
- confidentialityobrigação de respeitar a confidencialidade / dever de sigiloenduty of secrecy, secrecy obligation, obligation of secrecy
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
respeitar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/respeitar [visualizado em 2026-06-07 16:36:35].
anagramas de respeitar
palavras parecidas com respeitar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWrespeitarento observe
- confidentialityobrigação de respeitar a confidencialidade / dever de sigiloenduty of secrecy, secrecy obligation, obligation of secrecy
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
respeitar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/respeitar [visualizado em 2026-06-07 16:36:35].
