hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

res.pos.taseparador fonéticaʀəʃˈpoʃtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
answer; reply; response formal
resposta imediata
prompt reply
dar uma resposta
to return an answer
não tem resposta
there's no answer
em resposta a
in reply to
a resposta não se fez esperar
the answer wasn't long in coming
tempo de resposta
response time
2.
(a terapia, tratamento) response; reaction
3.
(solução) solution; answer
isto não é a resposta para todos os problemas
this isn't the answer to every problem
4.
DIREITO appeal
ter direito de resposta
to have the right to appeal
dar uma resposta torta
to give a rude answer
ter resposta pronta
to have a ready tongue;
to be ready with a quick-witted reply
respostalocução
Presente do Indicativo do verbo respostar
expandir
eu
resposto
tu
respostas
ele, ela, você
resposta
nós
respostamos
vós
respostais
eles, elas, vocês
respostam
Imperativo do verbo respostar
expandir
resposta
tu
resposte
ele, ela, você
respostemos
nós
respostai
vós
respostem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    resposta
    en
    response
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    resposta
    en
    response
  • communications / electronics industry
    resposta / forma de onda de resposta
    en
    waveform response
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    resposta
    en
    response
  • electronics and electrical engineering
    resposta
    en
    response
  • communications
    resposta
    en
    answering
  • information technology and data processing
    resposta
    en
    reply
  • information technology and data processing
    resposta
    en
    answer back
  • earth sciences
    resposta
    en
    response
  • ENVIRONMENT
    resposta
    en
    response
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    resposta
    en
    response
  • communications
    resposta
    en
    blip
  • migration
    resposta
    en
    response
  • statistics / SCIENCE
    não-resposta / sem resposta / ausência de resposta
    en
    non-response
  • medical science / immunology
    resposta imunitária / resposta imune / resposta imunológica
    en
    immune mechanism, immune response, immune reaction
  • air transport
    resposta livre
    en
    free response
  • SCIENCE / building and public works
    resposta modal
    en
    modal response, dynamic response
  • information technology and data processing
    resposta áudio
    en
    audio response
  • defence / international security
    ação rápida / resposta rápida
    en
    early response, early action
  • defence policy
    resposta rápida
    en
    rapid response
  • medical science
    resposta tóxica
    en
    toxic response
  • medical science
    resposta ocular
    en
    ocular response
  • medical science
    resposta motora
    en
    motor skill
  • communications policy / information technology and data processing
    resposta pedida
    en
    reply-requested
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    resposta manual
    en
    manual answering
  • materials technology / technology and technical regulations
    resposta máxima
    en
    maximum response
  • immunology
    resposta celular / resposta imunitária celular / resposta imunológica mediada por células
    en
    cell-mediated immune response, cellular response, cellular immune response
  • immunology
    resposta imune humoral / resposta humoral / resposta imunológica humoral
    en
    B cell response, humoral response, antibody response
  • mechanical engineering / land transport
    resposta ao zero
    en
    zero response
  • medical science
    resposta da íris
    en
    iridial response
  • statistics
    resposta quântica / resposta quantal / resposta dicotómica / resposta binária
    en
    quantal response
  • electronics and electrical engineering
    resposta espúria / resposta parasita
    en
    spurious response
  • health
    resposta «lenta» / constante de tempo «lento»
    en
    "slow" time constant, "slow" response, "slow" mode
  • health
    resposta de pico
    en
    "peak" time constant, "peak" response, "peak" mode
  • land transport / TRANSPORT
    resposta do leme
    en
    response to the helm
  • medical science
    taxa de resposta
    en
    response rate
  • pharmaceutical industry
    Taxa de resposta
    en
    Response rate
  • chemistry
    fator de resposta / Rf
    en
    Rf, response factor
  • medical science
    resposta alérgica / reação alérgica
    en
    allergenic response, allergic reaction, allergic response, allergenic reaction
  • electronics and electrical engineering
    tempo de resposta
    en
    response time
  • visa policy / information technology and data processing
    resposta positiva
    en
    hit
  • information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information System
    resposta positiva
    en
    hit
  • information processing / data processing
    tempo de resposta
    en
    response time
  • medical science
    tempo de resposta
    en
    response time
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resposta – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/resposta [visualizado em 2026-06-08 00:11:57].
palavras parecidas com resposta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    resposta
    en
    response
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    resposta
    en
    response
  • communications / electronics industry
    resposta / forma de onda de resposta
    en
    waveform response
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    resposta
    en
    response
  • electronics and electrical engineering
    resposta
    en
    response
  • communications
    resposta
    en
    answering
  • information technology and data processing
    resposta
    en
    reply
  • information technology and data processing
    resposta
    en
    answer back
  • earth sciences
    resposta
    en
    response
  • ENVIRONMENT
    resposta
    en
    response
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    resposta
    en
    response
  • communications
    resposta
    en
    blip
  • migration
    resposta
    en
    response
  • statistics / SCIENCE
    não-resposta / sem resposta / ausência de resposta
    en
    non-response
  • medical science / immunology
    resposta imunitária / resposta imune / resposta imunológica
    en
    immune mechanism, immune response, immune reaction
  • air transport
    resposta livre
    en
    free response
  • SCIENCE / building and public works
    resposta modal
    en
    modal response, dynamic response
  • information technology and data processing
    resposta áudio
    en
    audio response
  • defence / international security
    ação rápida / resposta rápida
    en
    early response, early action
  • defence policy
    resposta rápida
    en
    rapid response
  • medical science
    resposta tóxica
    en
    toxic response
  • medical science
    resposta ocular
    en
    ocular response
  • medical science
    resposta motora
    en
    motor skill
  • communications policy / information technology and data processing
    resposta pedida
    en
    reply-requested
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    resposta manual
    en
    manual answering
  • materials technology / technology and technical regulations
    resposta máxima
    en
    maximum response
  • immunology
    resposta celular / resposta imunitária celular / resposta imunológica mediada por células
    en
    cell-mediated immune response, cellular response, cellular immune response
  • immunology
    resposta imune humoral / resposta humoral / resposta imunológica humoral
    en
    B cell response, humoral response, antibody response
  • mechanical engineering / land transport
    resposta ao zero
    en
    zero response
  • medical science
    resposta da íris
    en
    iridial response
  • statistics
    resposta quântica / resposta quantal / resposta dicotómica / resposta binária
    en
    quantal response
  • electronics and electrical engineering
    resposta espúria / resposta parasita
    en
    spurious response
  • health
    resposta «lenta» / constante de tempo «lento»
    en
    "slow" time constant, "slow" response, "slow" mode
  • health
    resposta de pico
    en
    "peak" time constant, "peak" response, "peak" mode
  • land transport / TRANSPORT
    resposta do leme
    en
    response to the helm
  • medical science
    taxa de resposta
    en
    response rate
  • pharmaceutical industry
    Taxa de resposta
    en
    Response rate
  • chemistry
    fator de resposta / Rf
    en
    Rf, response factor
  • medical science
    resposta alérgica / reação alérgica
    en
    allergenic response, allergic reaction, allergic response, allergenic reaction
  • electronics and electrical engineering
    tempo de resposta
    en
    response time
  • visa policy / information technology and data processing
    resposta positiva
    en
    hit
  • information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information System
    resposta positiva
    en
    hit
  • information processing / data processing
    tempo de resposta
    en
    response time
  • medical science
    tempo de resposta
    en
    response time
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resposta – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/resposta [visualizado em 2026-06-08 00:11:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre