- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
res.ta.be.le.cer 
ʀəʃtɐbələˈser
ʀəʃtɐbələˈserverbo transitivo
1.
(comunicação, contacto) to re-establish; to resettle; to reinstate
restabelecer a linha telefónica
to re-establish the telephone line, to reconnect the telephone wire
2.
(lei, regime, ordem) to restore; to bring back
está restabelecida a paz
peace has now been re-established
o general restabeleceu a ordem
the general restored order
3.
(saúde) to recover
ela está completamente restabelecida
she is quite well again, she is quite recovered
restabelecer-se
verbo pronominal
(saúde) to recover [de, from]
restabelecer-se de uma doença
to recover from an illness
restabelecer-se depressa
to make a quick recovery
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communicationsrepor / restabelecer / rearmarento reset
- insurancerestabelecer uma prestaçãoento resume a benefit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – restabelecer no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-26 09:23:08]. Disponível em
sinónimos
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communicationsrepor / restabelecer / rearmarento reset
- insurancerestabelecer uma prestaçãoento resume a benefit
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- João Sem TerraRei inglês, nascido em 1167 e falecido em 1216, foi o quinto filho de Henrique II, não herdou nenhum...
- CixiImperatriz chinesa nascida a 29 de novembro de 1835 e falecida a 15 de novembro de 1908. Dominou dur...
- copingO coping é o processo cognitivo utilizado pelos indivíduos para lidar com situações de stress e que ...
- O Fio ou As Doze chávenas de porcelana chinesa da dinastia dos "Ming"Obra de Prista Monteiro, publicada em 1980. Uma chávena partida acidentalmente, pertencente a um con...
- Jacques NeckerPolítico francês nascido em 1732, em Genebra, e falecido em 1804, em Coppet. Necker vai para Paris, ...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – restabelecer no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-26 09:23:08]. Disponível em
