hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

restrição

locução restrição
res.tri.ção separador fonéticaʀəʃtriˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
restriction
uma restrição obrigatória
a binding restriction
2.
(limitação) restraint; limitation; reserve
restrição de liberdade
restriction of freedom

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • consumer protection / chemical compound
    restrição
    en
    restriction
  • police
    impedimento / limitação / restrição
    en
    restraint
  • data processing / information technology and data processing
    restrição / condicionalismo
    en
    constraint
  • leisure / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    restrição / constrangimento
    en
    constraint
  • information technology and data processing
    restrição
    en
    restriction
  • enlargement of the Union / LAW
    restrição
    en
    restriction
  • information technology and data processing
    restrição
    en
    constraint
  • statistics / SCIENCE
    restrição
    en
    constraint
  • information technology and data processing
    restrição dura
    en
    hard constraint
  • information technology and data processing
    restrição doce
    en
    soft constraint
  • information technology and data processing
    restrição fraca
    en
    weak constraint
  • ENVIRONMENT
    restrição ao uso / restrições ao uso
    en
    restriction on use
  • statistics / SCIENCE
    restrição linear
    en
    linear constraint
  • medical science
    restrição do CMH
    en
    major histocompatibility complex restriction, MHC restriction
  • life sciences
    mapa de restrição
    en
    restriction map
  • health
    restrição de dose
    en
    dose constraint
  • life sciences
    restrição de base / condição de base
    en
    base-line constraint, base-line condition
  • information technology and data processing
    restrição de rede
    en
    network constraint
  • medical science
    zona de restrição
    en
    restricted area
  • trade policy / competition
    restrição vertical
    en
    vertical restraint
  • life sciences
    sítio de restrição
    en
    restriction site
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de carga / restrição de carga
    en
    load limitation, load restriction
  • information technology and data processing
    restrição retirada
    en
    withdrawn constraint
  • information technology and data processing
    restrição proposta
    en
    proposed constraint
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo de restrição
    en
    restoration manuring
  • biology / enzyme
    enzima de restrição / endonuclease de restrição
    en
    restriction endonuclease, REase, restriction nuclease, DNA scissors, restriction enzyme
  • ENVIRONMENT
    restrições comerciais / restrição comercial
    en
    trade restriction
  • information technology and data processing
    restrição de índice
    en
    index constraint
  • communications policy / information technology and data processing
    restrição de acesso
    en
    barring access
  • information technology and data processing
    restrição do acesso
    en
    access restriction
  • LAW
    restrição adicional
    en
    additional restriction
  • data processing / information technology and data processing
    restrição semântica
    en
    semantic constraint
  • administrative law / information technology and data processing
    restrição de acesso
    en
    access restriction
  • technical regulations / EU law / land transport / means of transport
    sistema de retenção / sistema de restrição
    en
    restraint system, restraint
  • credit policy
    restrições de crédito / restrição do crédito
    en
    credit restriction, credit contraction, credit tightening, credit freeze, credit squeeze
  • earth sciences
    restrição topológica
    en
    topological restriction
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de restrição
    en
    restrictor valve
  • FINANCE
    restrição orçamental
    en
    budgetary constraint
  • electronics and electrical engineering
    restrição da armação
    en
    frame restraint
  • credit
    restrição de liquidez
    en
    liquidity squeeze
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    restrição de admissão
    en
    restriction on admission
  • social problem / consumer
    restrição autoimposta
    en
    self-restriction
  • competition policy
    restrição dissimulada
    en
    disguised restriction
  • competition law
    restrição ao comércio
    en
    effect on trade
  • LAW
    restrição escriturada
    en
    deed restriction
  • life sciences
    condição de restrição
    en
    constraining condition, non-geometric condition
  • LAW
    restrição estatutária
    en
    statutory restriction
  • competition / LAW
    restrição territorial
    en
    territorial restriction
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
restrição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/restrição [visualizado em 2026-06-14 13:08:11].
sinónimos de restriçãosinónimos de restrição
antónimos de restrição
aumento
traduções de restriçãotraduções de restrição
rimam com restriçãorimam com restrição
birrefração, casualização, coação ...
palavras parecidas com restrição
restribar, restrito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • consumer protection / chemical compound
    restrição
    en
    restriction
  • police
    impedimento / limitação / restrição
    en
    restraint
  • data processing / information technology and data processing
    restrição / condicionalismo
    en
    constraint
  • leisure / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    restrição / constrangimento
    en
    constraint
  • information technology and data processing
    restrição
    en
    restriction
  • enlargement of the Union / LAW
    restrição
    en
    restriction
  • information technology and data processing
    restrição
    en
    constraint
  • statistics / SCIENCE
    restrição
    en
    constraint
  • information technology and data processing
    restrição dura
    en
    hard constraint
  • information technology and data processing
    restrição doce
    en
    soft constraint
  • information technology and data processing
    restrição fraca
    en
    weak constraint
  • ENVIRONMENT
    restrição ao uso / restrições ao uso
    en
    restriction on use
  • statistics / SCIENCE
    restrição linear
    en
    linear constraint
  • medical science
    restrição do CMH
    en
    major histocompatibility complex restriction, MHC restriction
  • life sciences
    mapa de restrição
    en
    restriction map
  • health
    restrição de dose
    en
    dose constraint
  • life sciences
    restrição de base / condição de base
    en
    base-line constraint, base-line condition
  • information technology and data processing
    restrição de rede
    en
    network constraint
  • medical science
    zona de restrição
    en
    restricted area
  • trade policy / competition
    restrição vertical
    en
    vertical restraint
  • life sciences
    sítio de restrição
    en
    restriction site
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    limitação de carga / restrição de carga
    en
    load limitation, load restriction
  • information technology and data processing
    restrição retirada
    en
    withdrawn constraint
  • information technology and data processing
    restrição proposta
    en
    proposed constraint
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adubo de restrição
    en
    restoration manuring
  • biology / enzyme
    enzima de restrição / endonuclease de restrição
    en
    restriction endonuclease, REase, restriction nuclease, DNA scissors, restriction enzyme
  • ENVIRONMENT
    restrições comerciais / restrição comercial
    en
    trade restriction
  • information technology and data processing
    restrição de índice
    en
    index constraint
  • communications policy / information technology and data processing
    restrição de acesso
    en
    barring access
  • information technology and data processing
    restrição do acesso
    en
    access restriction
  • LAW
    restrição adicional
    en
    additional restriction
  • data processing / information technology and data processing
    restrição semântica
    en
    semantic constraint
  • administrative law / information technology and data processing
    restrição de acesso
    en
    access restriction
  • technical regulations / EU law / land transport / means of transport
    sistema de retenção / sistema de restrição
    en
    restraint system, restraint
  • credit policy
    restrições de crédito / restrição do crédito
    en
    credit restriction, credit contraction, credit tightening, credit freeze, credit squeeze
  • earth sciences
    restrição topológica
    en
    topological restriction
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de restrição
    en
    restrictor valve
  • FINANCE
    restrição orçamental
    en
    budgetary constraint
  • electronics and electrical engineering
    restrição da armação
    en
    frame restraint
  • credit
    restrição de liquidez
    en
    liquidity squeeze
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    restrição de admissão
    en
    restriction on admission
  • social problem / consumer
    restrição autoimposta
    en
    self-restriction
  • competition policy
    restrição dissimulada
    en
    disguised restriction
  • competition law
    restrição ao comércio
    en
    effect on trade
  • LAW
    restrição escriturada
    en
    deed restriction
  • life sciences
    condição de restrição
    en
    constraining condition, non-geometric condition
  • LAW
    restrição estatutária
    en
    statutory restriction
  • competition / LAW
    restrição territorial
    en
    territorial restriction
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
restrição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/restrição [visualizado em 2026-06-14 13:08:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula