Academia Virtual
Jogo de tradução
re.ve.lar ʀəvəˈlar
verbo transitivo
1.
to reveal; to disclose
revelar um segredo
to reveal a secret
2.
(qualidades, sentimentos) to show; to reveal; to express
revelar surpresa
to express surprise
3.
(indicar) to be a sign of; to indicate
isso revela alguma insegurança
that indicates some insecurity
4.
FOTOGRAFIA to develop
revelar um rolo
to develop a film
revelar-se
verbo pronominal
1.
(mostrar-se) to appear; to be exposed
2.
(vir a ser) to reveal oneself, to turn out to be
ela revelou-se muito esperta
she turned out to be very clever
revelar-se útil
to come in handy

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    destinatário de cópia não revelado
    blind copy recipient, blind-copy recipient
  • EMPREGO E TRABALHO
    operador de máquina de revelar
    photographic processing machine operator
  • QUESTÕES SOCIAIS
    máquina de revelar
    film developing machine
    máquina de revelar automática
    automatic film developing machine
  • UNIÃO EUROPEIA
    se as medidas acima previstas se revelarem ineficazes
    if these measures prove ineffective
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – revelar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-10-03 13:08:42]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    destinatário de cópia não revelado
    blind copy recipient, blind-copy recipient
  • EMPREGO E TRABALHO
    operador de máquina de revelar
    photographic processing machine operator
  • QUESTÕES SOCIAIS
    máquina de revelar
    film developing machine
    máquina de revelar automática
    automatic film developing machine
  • UNIÃO EUROPEIA
    se as medidas acima previstas se revelarem ineficazes
    if these measures prove ineffective
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – revelar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-10-03 13:08:42]. Disponível em
Jogo de tradução