- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.ve.lar 
ʀəvəˈlar
ʀəvəˈlar
verbo transitivo
1.
to reveal; to disclose
revelar um segredo
to reveal a secret
2.
(qualidades, sentimentos) to show; to reveal; to express
revelar surpresa
to express surprise
3.
(indicar) to be a sign of; to indicate
isso revela alguma insegurança
that indicates some insecurity
4.
FOTOGRAFIA to develop
revelar um rolo
to develop a film
revelar-se
verbo pronominal
1.
(mostrar-se) to appear; to be exposed
2.
(vir a ser) to reveal oneself, to turn out to be
ela revelou-se muito esperta
she turned out to be very clever
revelar-se útil
to come in handy
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoperador de máquina de revelarenphotographic processing machine operator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – revelar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-05 12:35:40]. Disponível em
sinónimos
anagramas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoperador de máquina de revelarenphotographic processing machine operator
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- emulsão (fotografia)Substância que se usa fundamentalmente em fotografia. Trata-se de uma suspensão de cristais de halog...
- AuréliaAurélie ou le Rêve et la Vie é uma narrativa poética da autoria de Gérard de Nerval e a sua última o...
- drosófilaDesignação de indivíduos de um género de moscas da fruta que são utilizados em trabalhos de investig...
- Johann von ThünenEconomista alemão, nascido em 1783 e falecido em 1850, é autor da Teoria da Localização Agrícola, cu...
- D. Maria de AlencastreDrama histórico em três atos, de Mendes Leal, representado pela primeira vez em 1843 e publicado em ...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – revelar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-05 12:35:40]. Disponível em
