- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome masculino
1.
river
rio acima
upriver, upstream
rio abaixo
downriver, downstream
descer o rio
to go down river
2.
figurado river [de, of]; stream [de, of]
rios de sangue
rivers of blood
rio
Presente do Indicativo do verbo rir
eu
rio
tu
ris
ele, ela, você
ri
nós
rimos
vós
rides
eles, elas, vocês
riem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencescurso de água / corrente de água / rio / correnteenstream
- ENVIRONMENTrio / riosenriver
- earth sciencesrio / curso de água com perfil de equilíbrio temporárioenpoised river, stable stream
- life sciencesrio jovemenyoung river
- life sciencesrio maduroenmature river
- land transport / TRANSPORTrio de maréentidal river
- life sciencesrio truncado / rio decapitadoenbeheaded stream
- life sciencesbraço de rioenanabranch
- areia de rioenriver sand
- land transport / life sciences / TRANSPORTnível do rioenriver stage
- land transport / TRANSPORTareia de rioenriver sand
- land transport / building and public works / TRANSPORTtroço de rioenreach of river
- life sciencesfoz de um rioenmouth of river
- land transport / life sciences / TRANSPORTrio encaixadoenincised river
- natural environmenttorrente / rio de montanhaenmountain stream, torrent
- life sciencesrio em meandrosenmeandering
- life sciencesleito de um rioenalves
- land transport / life sciences / TRANSPORTgravilha de rioenriver gravel
- life sciencesrio anastomosadoenbraided river
- land transport / building and public works / TRANSPORTtúnel sob um rioenunder-river tunnel
- land transport / building and public works / TRANSPORTcaptações em rioenriver intake
- international agreement / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENTDeclaração do Rio sobre Ambiente e Desenvolvimento / Declaração do RioenRio Declaration on Environment and Development, Rio Declaration
- building and public works / life scienceshidrograma do rioenriver hydrograph
- medical sciencevírus do rio RossenRoss River virus
- EU relations / European UnionMRU / União do Rio ManoenMRU, Mano River Union
- hydrology / watercourserio de curso naturalenfree-flowing river, FFR
- life sciencesrio de leito aluvialenalluvial river
- EU relationsComissão do Rio MecomenMekong River Commission, MRC
- life sciencesatravessamento do rioenriver crossing
- LAW / life sciencesparcela à margem do rioenriverside parcel
- life sciencesmontante / curso superior de um rioenupper waters of a river, head waters of a river, headwaters, headwater
- life sciencescurso inferior de um rioenlower course of a river
- wildlifemexilhão do rio da PrataenRiver Plate mussel
- ECONOMICS / GEOGRAPHYDelta do Rio das PérolasenPRD, Pearl River Delta
- chemical compoundágua de rio descarbonatadaendecarbonated river water
- building and public worksuma zona do rio está geladaena reach of the river is frozen over by ice
- life scienceslinha de corrente máxima do rioenchannel line
- earth sciencesdeslizamento de barranco de rioenslough
- life sciencesflutuação do nível da água num rioenriver breathing
- ENVIRONMENTimplementação comum (Conferência do Rioenjoint implementation (Rio Conference
- life sciencestransporte do nivelamento para lá do rioenriver-crossing levelling
- land transport / life sciences / TRANSPORTtrecho de transição entre duas curvas de um rioencross over, crossing
- life sciencesdeformações de fundo de rio semelhantes a dunasenbed waves
- offence / EU actPrograma Interamericano do Rio de Janeiro contra o Consumo, Produção e Tráfico Ilícito de Entorpecentes e de Substâncias PsicotrópicasenInter-American Programme of action of Rio de Janeiro against the illicit use and production of narcotic drugs and psychotropic substances and traffic therein
- United Nations / environmental policyCNUDS 2012 / Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável (2012) / Rio+20enUnited Nations Conference on Sustainable Development, UNCSD, Rio+20
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/rio [visualizado em 2026-06-12 11:59:54].
anagramas de rio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencescurso de água / corrente de água / rio / correnteenstream
- ENVIRONMENTrio / riosenriver
- earth sciencesrio / curso de água com perfil de equilíbrio temporárioenpoised river, stable stream
- life sciencesrio jovemenyoung river
- life sciencesrio maduroenmature river
- land transport / TRANSPORTrio de maréentidal river
- life sciencesrio truncado / rio decapitadoenbeheaded stream
- life sciencesbraço de rioenanabranch
- areia de rioenriver sand
- land transport / life sciences / TRANSPORTnível do rioenriver stage
- land transport / TRANSPORTareia de rioenriver sand
- land transport / building and public works / TRANSPORTtroço de rioenreach of river
- life sciencesfoz de um rioenmouth of river
- land transport / life sciences / TRANSPORTrio encaixadoenincised river
- natural environmenttorrente / rio de montanhaenmountain stream, torrent
- life sciencesrio em meandrosenmeandering
- life sciencesleito de um rioenalves
- land transport / life sciences / TRANSPORTgravilha de rioenriver gravel
- life sciencesrio anastomosadoenbraided river
- land transport / building and public works / TRANSPORTtúnel sob um rioenunder-river tunnel
- land transport / building and public works / TRANSPORTcaptações em rioenriver intake
- international agreement / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENTDeclaração do Rio sobre Ambiente e Desenvolvimento / Declaração do RioenRio Declaration on Environment and Development, Rio Declaration
- building and public works / life scienceshidrograma do rioenriver hydrograph
- medical sciencevírus do rio RossenRoss River virus
- EU relations / European UnionMRU / União do Rio ManoenMRU, Mano River Union
- hydrology / watercourserio de curso naturalenfree-flowing river, FFR
- life sciencesrio de leito aluvialenalluvial river
- EU relationsComissão do Rio MecomenMekong River Commission, MRC
- life sciencesatravessamento do rioenriver crossing
- LAW / life sciencesparcela à margem do rioenriverside parcel
- life sciencesmontante / curso superior de um rioenupper waters of a river, head waters of a river, headwaters, headwater
- life sciencescurso inferior de um rioenlower course of a river
- wildlifemexilhão do rio da PrataenRiver Plate mussel
- ECONOMICS / GEOGRAPHYDelta do Rio das PérolasenPRD, Pearl River Delta
- chemical compoundágua de rio descarbonatadaendecarbonated river water
- building and public worksuma zona do rio está geladaena reach of the river is frozen over by ice
- life scienceslinha de corrente máxima do rioenchannel line
- earth sciencesdeslizamento de barranco de rioenslough
- life sciencesflutuação do nível da água num rioenriver breathing
- ENVIRONMENTimplementação comum (Conferência do Rioenjoint implementation (Rio Conference
- life sciencestransporte do nivelamento para lá do rioenriver-crossing levelling
- land transport / life sciences / TRANSPORTtrecho de transição entre duas curvas de um rioencross over, crossing
- life sciencesdeformações de fundo de rio semelhantes a dunasenbed waves
- offence / EU actPrograma Interamericano do Rio de Janeiro contra o Consumo, Produção e Tráfico Ilícito de Entorpecentes e de Substâncias PsicotrópicasenInter-American Programme of action of Rio de Janeiro against the illicit use and production of narcotic drugs and psychotropic substances and traffic therein
- United Nations / environmental policyCNUDS 2012 / Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável (2012) / Rio+20enUnited Nations Conference on Sustainable Development, UNCSD, Rio+20
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/rio [visualizado em 2026-06-12 11:59:54].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: