hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sa.pa.toseparador fonéticasɐˈpatu
favoritosfavoritos
nome masculino
shoe
sapatos de salto alto
high-heeled shoes
sapatos rasos
flat shoes
sapatos de cordões
lace-up shoes
sapato de plataforma
platform shoe
uns sapatos
a pair of shoes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    sapato / calçado
    en
    footwear
  • industrial structures
    sapato aberto / sapato desbocado
    en
    gaping shoe
  • industrial structures
    sapato moldado
    en
    moulded shoe
  • chemical compound
    sapato soldado
    en
    welding shoe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sapato para o casco / sapato de couro
    en
    leather boot, claw boot
  • industrial structures
    sapato de atacadores / sapato de cordão
    en
    laced shoe
  • industrial structures
    sapato Carlos IX
    en
    buttoned shoe
  • leisure
    sapatilha / sapato de ginástica
    en
    gymshoe
  • industrial structures
    sapato de salto raso
    en
    low footwear
  • chemical compound
    sapato com dobras flexíveis
    en
    randed shoe
  • medical science
    epidemiologia sola de sapato
    en
    shoe-leather epidemiology
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato com biqueira de proteção
    en
    shoe with additional protective toe-cap
  • industrial structures
    perfil da calcanheira do sapato
    en
    profile of the seat of the shoe
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato de proteção contra o frio
    en
    thermal shoe
  • chemical compound
    trabalho sobre a forma de sapato
    en
    lasting
  • electronics and electrical engineering
    antena em lente do tipo nó de sapato
    en
    bootlace lens antenna, bootlace lens aerial
  • chemical compound
    sapato com soldadura nas extremidades
    en
    welted shoe
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato de proteção facilmente removível / calçado de segurança facilmente removível
    en
    safety shoe which can easily be removed
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato que se desaperta ou se desata rapidamente
    en
    shoe which can be unlaced or unhooked rapidly
  • FINANCE / industrial structures
    sapato destinado a ser usado sobre ligadura de gesso
    en
    shoe designed to be worn over a plaster cast
  • crop production
    amarra / sapata / arriosta / morto
    en
    anchorage for trellis wires
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    sapata-branca / sapata
    en
    birdbeak dogfish
  • fisheries
    sapata
    en
    shoe, beam shoe, sole plate
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    porta-matriz / sub-bloco / sapata
    en
    sow-block, bolster, anvil-cap
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sapata / amarra
    en
    cement ( or stone ) footing
  • mechanical engineering
    sapata / deslizador
    en
    slide shoe
  • mechanical engineering
    sapata / anilha de apoio da mola
    en
    spring collar
  • mechanical engineering
    sapata / anilha de apoio da mola
    en
    spring collar
  • chemical compound / industrial structures
    base / sapata
    en
    base shoe
  • land transport / TRANSPORT
    sapata
    en
    shoe, track shoe
  • electronics and electrical engineering
    sapata
    en
    shoe
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sapata
    en
    track shoe, track plate, ground plate, soil grouser, shoe
  • fisheries
    rastro / sapata / arrasto
    en
    shoe plate, keel
  • wildlife / ENVIRONMENT
    bico-sapato
    en
    shoebill
  • life sciences / wildlife / fisheries
    sapata-preta
    en
    longnose velvet dogfish
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata chata
    en
    flat shoe
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata de tubo
    en
    cutter shoe, cutting shoe, drive shoe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata de neve
    en
    snow grouser, ice grouser
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata de garra / sapata de crista
    en
    grouser shoe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte da sapata
    en
    side cutting, side notching, cornering
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata cortante
    en
    slip shoe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte da sapata
    en
    notching, setting up, rounding up, facing, laying in
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata do freio
    en
    brake-shoe insert
  • building and public works
    sapata da ponte
    en
    bridge shoe
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata principal
    en
    leading shoe
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata para tela
    en
    screw shoe
  • mechanical engineering
    travão de sapata
    en
    shoe plate brake
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sapato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sapato [visualizado em 2026-06-06 11:44:35].
palavras parecidas com sapato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather industry
    sapato / calçado
    en
    footwear
  • industrial structures
    sapato aberto / sapato desbocado
    en
    gaping shoe
  • industrial structures
    sapato moldado
    en
    moulded shoe
  • chemical compound
    sapato soldado
    en
    welding shoe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sapato para o casco / sapato de couro
    en
    leather boot, claw boot
  • industrial structures
    sapato de atacadores / sapato de cordão
    en
    laced shoe
  • industrial structures
    sapato Carlos IX
    en
    buttoned shoe
  • leisure
    sapatilha / sapato de ginástica
    en
    gymshoe
  • industrial structures
    sapato de salto raso
    en
    low footwear
  • chemical compound
    sapato com dobras flexíveis
    en
    randed shoe
  • medical science
    epidemiologia sola de sapato
    en
    shoe-leather epidemiology
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato com biqueira de proteção
    en
    shoe with additional protective toe-cap
  • industrial structures
    perfil da calcanheira do sapato
    en
    profile of the seat of the shoe
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato de proteção contra o frio
    en
    thermal shoe
  • chemical compound
    trabalho sobre a forma de sapato
    en
    lasting
  • electronics and electrical engineering
    antena em lente do tipo nó de sapato
    en
    bootlace lens antenna, bootlace lens aerial
  • chemical compound
    sapato com soldadura nas extremidades
    en
    welted shoe
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato de proteção facilmente removível / calçado de segurança facilmente removível
    en
    safety shoe which can easily be removed
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sapato que se desaperta ou se desata rapidamente
    en
    shoe which can be unlaced or unhooked rapidly
  • FINANCE / industrial structures
    sapato destinado a ser usado sobre ligadura de gesso
    en
    shoe designed to be worn over a plaster cast
  • crop production
    amarra / sapata / arriosta / morto
    en
    anchorage for trellis wires
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    sapata-branca / sapata
    en
    birdbeak dogfish
  • fisheries
    sapata
    en
    shoe, beam shoe, sole plate
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    porta-matriz / sub-bloco / sapata
    en
    sow-block, bolster, anvil-cap
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sapata / amarra
    en
    cement ( or stone ) footing
  • mechanical engineering
    sapata / deslizador
    en
    slide shoe
  • mechanical engineering
    sapata / anilha de apoio da mola
    en
    spring collar
  • mechanical engineering
    sapata / anilha de apoio da mola
    en
    spring collar
  • chemical compound / industrial structures
    base / sapata
    en
    base shoe
  • land transport / TRANSPORT
    sapata
    en
    shoe, track shoe
  • electronics and electrical engineering
    sapata
    en
    shoe
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    sapata
    en
    track shoe, track plate, ground plate, soil grouser, shoe
  • fisheries
    rastro / sapata / arrasto
    en
    shoe plate, keel
  • wildlife / ENVIRONMENT
    bico-sapato
    en
    shoebill
  • life sciences / wildlife / fisheries
    sapata-preta
    en
    longnose velvet dogfish
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata chata
    en
    flat shoe
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata de tubo
    en
    cutter shoe, cutting shoe, drive shoe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata de neve
    en
    snow grouser, ice grouser
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata de garra / sapata de crista
    en
    grouser shoe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte da sapata
    en
    side cutting, side notching, cornering
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata cortante
    en
    slip shoe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte da sapata
    en
    notching, setting up, rounding up, facing, laying in
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sapata do freio
    en
    brake-shoe insert
  • building and public works
    sapata da ponte
    en
    bridge shoe
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata principal
    en
    leading shoe
  • mechanical engineering / building and public works
    sapata para tela
    en
    screw shoe
  • mechanical engineering
    travão de sapata
    en
    shoe plate brake
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sapato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sapato [visualizado em 2026-06-06 11:44:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre