hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

seg.men.ta.ção separador fonéticasɛɡmẽtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
segmentation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    segmentação / segmentação de fonte linear
    en
    segmentation, line source segmentation
  • means of agricultural production / seed
    segmentação
    en
    segmentation
  • information technology and data processing
    recobrimento / sobreposição / segmentação
    en
    overlay technique, overlay
  • information technology and data processing
    segmentação
    en
    pipelining
  • information technology and data processing
    segmentação
    en
    segmentation
  • communications
    segmentação
    en
    segmentation
  • information technology and data processing
    segmentação
    en
    segmentation
  • information technology and data processing
    segmentação
    en
    segmenting
  • communications / information technology and data processing
    segmentação da imagem
    en
    picture segmentation, image segmentation, scene segmentation, intermediate processing
  • competition policy
    segmentação do mercado
    en
    market segmentation
  • information technology and data processing
    estrutura de segmentação
    en
    overlay structure
  • communications / information technology and data processing
    segmentação de alto nível
    en
    high-level segmentation
  • communications / information technology and data processing
    segmentação de baixo nível
    en
    low-level segmentation
  • electronics and electrical engineering
    plano de segmentação do arco
    en
    arc segmentation plan
  • information technology and data processing
    circuito de segmentação de dados
    en
    data segmentation circuit
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    segmentação do mercado de trabalho
    en
    LMS, labour market segmentation
  • communications / life sciences
    segmentação da secção de hidrometria
    en
    segmentation
  • communications
    algoritmo de segmentação das imagens
    en
    image segmentation algorithm
  • earth sciences
    segmentação de secções grossas de aço
    en
    segmenting thick steel sections
  • earth sciences
    segmentação telecomandada debaixo de água
    en
    remote underwater segmenting, remote-controlled underwater segmenting
  • earth sciences
    segmentação de grandes componentes de aço
    en
    segmenting of large steel components
  • earth sciences
    sistema automático de segmentação no local
    en
    automatic in-situ segmenting system
  • earth sciences
    técnica mecânica para segmentação debaixo de água
    en
    mechanical technique for underwater segmenting
  • information technology and data processing
    circuito de segmentação ou de reagrupamento de dados
    en
    data segmentation or reassembly circuit
  • communications
    unidade de dados do protocolo de segmentação e reassemblagem / unidade de dados do protocolo SAR
    en
    SAR-PDU, segmentation and reassembly protocol data unit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segmentação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/segmentação [visualizado em 2026-06-21 14:05:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    segmentação / segmentação de fonte linear
    en
    segmentation, line source segmentation
  • means of agricultural production / seed
    segmentação
    en
    segmentation
  • information technology and data processing
    recobrimento / sobreposição / segmentação
    en
    overlay technique, overlay
  • information technology and data processing
    segmentação
    en
    pipelining
  • information technology and data processing
    segmentação
    en
    segmentation
  • communications
    segmentação
    en
    segmentation
  • information technology and data processing
    segmentação
    en
    segmentation
  • information technology and data processing
    segmentação
    en
    segmenting
  • communications / information technology and data processing
    segmentação da imagem
    en
    picture segmentation, image segmentation, scene segmentation, intermediate processing
  • competition policy
    segmentação do mercado
    en
    market segmentation
  • information technology and data processing
    estrutura de segmentação
    en
    overlay structure
  • communications / information technology and data processing
    segmentação de alto nível
    en
    high-level segmentation
  • communications / information technology and data processing
    segmentação de baixo nível
    en
    low-level segmentation
  • electronics and electrical engineering
    plano de segmentação do arco
    en
    arc segmentation plan
  • information technology and data processing
    circuito de segmentação de dados
    en
    data segmentation circuit
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    segmentação do mercado de trabalho
    en
    LMS, labour market segmentation
  • communications / life sciences
    segmentação da secção de hidrometria
    en
    segmentation
  • communications
    algoritmo de segmentação das imagens
    en
    image segmentation algorithm
  • earth sciences
    segmentação de secções grossas de aço
    en
    segmenting thick steel sections
  • earth sciences
    segmentação telecomandada debaixo de água
    en
    remote underwater segmenting, remote-controlled underwater segmenting
  • earth sciences
    segmentação de grandes componentes de aço
    en
    segmenting of large steel components
  • earth sciences
    sistema automático de segmentação no local
    en
    automatic in-situ segmenting system
  • earth sciences
    técnica mecânica para segmentação debaixo de água
    en
    mechanical technique for underwater segmenting
  • information technology and data processing
    circuito de segmentação ou de reagrupamento de dados
    en
    data segmentation or reassembly circuit
  • communications
    unidade de dados do protocolo de segmentação e reassemblagem / unidade de dados do protocolo SAR
    en
    SAR-PDU, segmentation and reassembly protocol data unit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
segmentação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/segmentação [visualizado em 2026-06-21 14:05:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos