seguido

se.gui.do
səˈɡidu
adjetivo
2.
(um depois do outro) one after the other; in succession; successive; consecutive
dois feriados seguidos
two successive holidays
ele bebeu três copos seguidos
he drank three glasses one after the other
3.
(a fio) on end
anos seguidos
years on end
4.
(incessante) continuous; uninterrupted
tratamento seguido
continuous treatment
5.
(antes) followed [de, by]
uma conferência seguida de um jantar
a conference followed by a dinner
um "l" seguido de um "h"
an "l" followed by an "h"
6.
(adotado) followed; adopted
o método seguido
the adopted method
seguido
forma do verbo seguir
particípio passado de seguir
Como referenciar: Porto Editora – seguido no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-15 23:00:57]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
declaração seguida de debate
statement with debate
CIÊNCIAS
PCR em tempo real / reação da transcríptase reversa seguida de reação em cadeia da polimerase em tempo real / reação em cadeia da polimerase via transcríptase reversa
quantitative RT-PCR, quantitative real-time RT-PCR, real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction, real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction, real-time reverse transcription PCR, real-time reverse-transcription polymerase chain reaction
DIREITO
número de ordem seguido da indicação do ano
serial number followed by a mention of the year
venda seguida de locação
leaseback, sale and leaseback
VER +