hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sem-jus.ti.çaseparador fonéticasɐ̃j̃ʒuʃˈtisɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
injustice; unfairness

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ENVIRONMENT
    Justiça
    en
    justice
  • EU institution / European Union / justice
    DG Justiça / Direção-Geral da Justiça
    en
    Directorate-General for Justice, DG Justice
  • LAW / criminal law
    justiça penal
    en
    penal justice, criminal justice
  • economic and social cohesion / social rights / social democracy / social framework
    equidade social / justiça social
    en
    social fairness
  • social protection / justice
    justiça social
    en
    social justice
  • taxation
    justiça fiscal / equidade fiscal
    en
    fairness of taxation, tax justice, tax fairness
  • digital contract / digital technology / consumer protection / regulation
    justiça digital
    en
    digital fairness
  • justice / information and information processing / information technology and data processing
    justiça em linha / justiça eletrónica
    en
    e-justice, electronic justice
  • justice / rights and freedoms
    acesso à justiça / acesso aos tribunais
    en
    access to the courts, access to justice
  • EUROPEAN UNION / justice
    Fórum da Justiça
    en
    European Justice Forum, Justice Forum, European Forum for Justice
  • EU relations / LAW
    Programa Justiça
    en
    European Union programme on Justice, Justice Programme
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    justiça "Gacaca"
    en
    "Gacaca" justice, open air discussion, popular courts, justice on the grass
  • climate change policy / ENVIRONMENT
    justiça climática
    en
    climate justice
  • justice / artificial intelligence
    justiça preditiva
    en
    predictive justice
  • Procedural law
    funcionário judicial / oficial de justiça
    en
    bailiff
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 2 – Justiça / Direção 2 – Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira / Direção da Justiça
    en
    Directorate 2 - Justice, Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs, Justice Directorate, Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
  • administrative law / LAW
    oficial de justiça / oficial de diligências
    en
    bailiff, judicial officer
  • criminal law / judicial proceedings
    justiça reparadora
    en
    restorative justice, RJ
  • administrative law / LAW
    segredo de justiça
    en
    investigation secrecy
  • EU legal system / Court of Justice of the European Union
    Tribunal de Justiça / TJCE / Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
    en
    Court of Justice of the European Communities, ECJ, CJEC, Court of Justice, European Court of Justice
  • Procedural law / Constitutional law
    Tribunal de Justiça
    en
    Court of Justice
  • ENVIRONMENT
    audiência / audiências (justiça
    en
    hearing procedure
  • administrative law / LAW
    auxiliar de justiça
    en
    criminal investigation officer
  • LAW
    Ministro da Justiça
    en
    Minister for Justice, Attorney General
  • LAW
    provedor de Justiça
    en
    ombudsman, mediator
  • international balance / justice
    justiça transicional
    en
    transitional justice
  • EU relations / LAW
    Chanceler da Justiça
    en
    Legal Chancellor, Chancellor of Justice
  • European Commissioner / area of freedom, security and justice
    comissário da Justiça / membro da Comissão Europeia responsável pela Justiça / comissária da Justiça
    en
    Commissioner for Justice
  • executive power and public service
    Ministério da Justiça
    en
    Ministry of Justice
  • EUROPEAN UNION / justice
    Dia Europeu da Justiça Civil / Dia Europeu da Justiça
    en
    European Civil Justice Day, European Day of Civil Justice, European Day of Justice
  • criminal law
    colaborador da justiça / arrependido
    en
    cooperative witness, informer, individual who cooperates with the judicial process
  • EUROPEAN UNION / justice
    painel de justiça na UE / Painel de Avaliação da Justiça na UE
    en
    EU Justice Scoreboard, Justice Scoreboard
  • legal profession
    profissional da justiça
    en
    legal practitioner, legal professional, lawyer
  • ministry / LAW
    Departamento de Justiça
    en
    Department of Justice, United States Department of Justice, US Department of Justice, D. of J., DOJ
  • LAW
    profissional da justiça
    en
    legal practitioner
  • justice
    administração da justiça
    en
    administration of justice
  • LAW
    razão de justiça pessoal
    en
    ground of fairness
  • institutional structure / consumer / justice
    Direção-Geral da Justiça e dos Consumidores / DG Justiça e Consumidores
    en
    DG Justice and Consumers, Directorate-General for Justice and Consumers
  • justice / information technology and data processing
    Portal Europeu da Justiça
    en
    e-Justice portal, European justice portal, European e-justice portal
  • LAW / European Union
    espaço europeu de justiça
    en
    European Area of Justice
  • European construction / justice
    Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Justiça / Grupo do Futuro da Justiça
    en
    High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy, Future Group on Justice
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sem-justiça – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sem-justiça [visualizado em 2026-06-15 08:43:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ENVIRONMENT
    Justiça
    en
    justice
  • EU institution / European Union / justice
    DG Justiça / Direção-Geral da Justiça
    en
    Directorate-General for Justice, DG Justice
  • LAW / criminal law
    justiça penal
    en
    penal justice, criminal justice
  • economic and social cohesion / social rights / social democracy / social framework
    equidade social / justiça social
    en
    social fairness
  • social protection / justice
    justiça social
    en
    social justice
  • taxation
    justiça fiscal / equidade fiscal
    en
    fairness of taxation, tax justice, tax fairness
  • digital contract / digital technology / consumer protection / regulation
    justiça digital
    en
    digital fairness
  • justice / information and information processing / information technology and data processing
    justiça em linha / justiça eletrónica
    en
    e-justice, electronic justice
  • justice / rights and freedoms
    acesso à justiça / acesso aos tribunais
    en
    access to the courts, access to justice
  • EUROPEAN UNION / justice
    Fórum da Justiça
    en
    European Justice Forum, Justice Forum, European Forum for Justice
  • EU relations / LAW
    Programa Justiça
    en
    European Union programme on Justice, Justice Programme
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    justiça "Gacaca"
    en
    "Gacaca" justice, open air discussion, popular courts, justice on the grass
  • climate change policy / ENVIRONMENT
    justiça climática
    en
    climate justice
  • justice / artificial intelligence
    justiça preditiva
    en
    predictive justice
  • Procedural law
    funcionário judicial / oficial de justiça
    en
    bailiff
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 2 – Justiça / Direção 2 – Cooperação Judiciária em matéria Civil e Penal, Policial e Aduaneira / Direção da Justiça
    en
    Directorate 2 - Justice, Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs, Justice Directorate, Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
  • administrative law / LAW
    oficial de justiça / oficial de diligências
    en
    bailiff, judicial officer
  • criminal law / judicial proceedings
    justiça reparadora
    en
    restorative justice, RJ
  • administrative law / LAW
    segredo de justiça
    en
    investigation secrecy
  • EU legal system / Court of Justice of the European Union
    Tribunal de Justiça / TJCE / Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
    en
    Court of Justice of the European Communities, ECJ, CJEC, Court of Justice, European Court of Justice
  • Procedural law / Constitutional law
    Tribunal de Justiça
    en
    Court of Justice
  • ENVIRONMENT
    audiência / audiências (justiça
    en
    hearing procedure
  • administrative law / LAW
    auxiliar de justiça
    en
    criminal investigation officer
  • LAW
    Ministro da Justiça
    en
    Minister for Justice, Attorney General
  • LAW
    provedor de Justiça
    en
    ombudsman, mediator
  • international balance / justice
    justiça transicional
    en
    transitional justice
  • EU relations / LAW
    Chanceler da Justiça
    en
    Legal Chancellor, Chancellor of Justice
  • European Commissioner / area of freedom, security and justice
    comissário da Justiça / membro da Comissão Europeia responsável pela Justiça / comissária da Justiça
    en
    Commissioner for Justice
  • executive power and public service
    Ministério da Justiça
    en
    Ministry of Justice
  • EUROPEAN UNION / justice
    Dia Europeu da Justiça Civil / Dia Europeu da Justiça
    en
    European Civil Justice Day, European Day of Civil Justice, European Day of Justice
  • criminal law
    colaborador da justiça / arrependido
    en
    cooperative witness, informer, individual who cooperates with the judicial process
  • EUROPEAN UNION / justice
    painel de justiça na UE / Painel de Avaliação da Justiça na UE
    en
    EU Justice Scoreboard, Justice Scoreboard
  • legal profession
    profissional da justiça
    en
    legal practitioner, legal professional, lawyer
  • ministry / LAW
    Departamento de Justiça
    en
    Department of Justice, United States Department of Justice, US Department of Justice, D. of J., DOJ
  • LAW
    profissional da justiça
    en
    legal practitioner
  • justice
    administração da justiça
    en
    administration of justice
  • LAW
    razão de justiça pessoal
    en
    ground of fairness
  • institutional structure / consumer / justice
    Direção-Geral da Justiça e dos Consumidores / DG Justiça e Consumidores
    en
    DG Justice and Consumers, Directorate-General for Justice and Consumers
  • justice / information technology and data processing
    Portal Europeu da Justiça
    en
    e-Justice portal, European justice portal, European e-justice portal
  • LAW / European Union
    espaço europeu de justiça
    en
    European Area of Justice
  • European construction / justice
    Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Futuro da Política Europeia de Justiça / Grupo do Futuro da Justiça
    en
    High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy, Future Group on Justice
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sem-justiça – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sem-justiça [visualizado em 2026-06-15 08:43:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre