hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

sem-sal

locução sem-sal
sem-sal separador fonéticasɐ̃j̃ˈsaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo invariável
1.
insipid; unsalted
2.
figurado dull; flat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banha / unto de porco sem sal
    en
    lard
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fel / sal
    en
    gall, salt, salt water
  • communications
    SAL
    en
    S.A.L., surface air lift
  • wildlife
    sal
    en
    sal
  • coal industry
    sal-gema
    en
    rock salt
  • chemical compound
    hidrogenossal / sal ácido
    en
    acid salt
  • chemical compound
    sal duplo
    en
    double salt
  • chemistry
    cloreto de sódio / sal comum
    en
    sodium chloride, common salt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sal bruto
    en
    cattle salt
  • geology
    domo de sal / domo salino
    en
    domal salt formation, salt dome
  • ENERGY / chemistry
    sal fundido
    en
    molten salt
  • chemical compound
    sal ferroso
    en
    ferrous salt, iron(II) salt
  • earth sciences
    sal marinho
    en
    sea salt, marine salt
  • chemical compound
    sal férrico
    en
    ferric salt
  • animal nutrition
    bloco de sal / pedra de sal
    en
    salt block, salt lick
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal / bolha branca / bolha de sulfato
    en
    sulfate bubble, white wash, whitewash, saltcake seed, salt bubble, sulphate scab, sulphate bubble, sulphate blister
  • ENVIRONMENT
    massa de sal / tampão salino
    en
    salt plug
  • chemical compound
    sal de prata / sais de prata
    en
    silver salt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food additive
    sal de fusão
    en
    emulsifying salt
  • ENVIRONMENT
    carga de sal
    en
    salt load
  • life sciences
    bruma de sal
    en
    salt haze
  • chemistry
    sal anidrido
    en
    anhydrous salt
  • health / chemistry
    sal de sódio
    en
    sodium salt
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    sal de ferro
    en
    iron salt
  • medical science
    sal de cobre
    en
    copper salt
  • food additive
    polimetafosfato sódico / polifosfato sódico vítreo / sal de Graham / tetrapolifosfato sódico / sal de Maddrell / metafosfato sódico / hexametafosfato sódico / polifosfato de sódio
    en
    sodium tetrapolyphosphate, sodium hexametaphosphate, sodium polyphosphate, sodium metaphosphate, sodium polymetaphosphate, glassy sodium polyphosphate, Graham's salt, Maddrell's salt
  • food additive
    polimetafosfato de potássio / metafosfato de potássio / polifosfato de potássio / sal de Kurrol
    en
    Kurrol salt, potassium polymetaphosphate, potassium metaphosphate, potassium polyphosphate
  • chemistry / ENVIRONMENT
    sal de cálcio
    en
    calcium salt
  • chemistry
    sal de amónio
    en
    ammonium salt
  • chemistry
    sal de amónio
    en
    ammonium salt
  • materials technology / technology and technical regulations
    sal dissódico
    en
    di-sodium salt
  • medical science
    sal tamponado
    en
    buffered salt
  • chemistry
    sal de crómio
    en
    chromium salt
  • chemistry / chemical compound
    sal aromático
    en
    aromatic salt
  • communications / land transport / TRANSPORT
    expedição SAL
    en
    S.A.L.dispatch, S.A.L.mail
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caseinato / sal de caseína
    en
    caseinate, salt of casein
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    sal de Glauber
    en
    Glauber's salt
  • chemistry
    sal de têmpera
    en
    tempering salts
  • chemistry / chemical compound
    sal cristalino
    en
    crystalline salt
  • chemical compound
    sal de Rochelle / L-tartarato duplo de sódio e de potássio / E337
    en
    Seignette salt, Rochelle salt, sodium potassium tartrate, E337
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / consumption / animal health
    L-tartarato duplo de sódio e potássio / sal de Rochelle / E 337
    en
    E 337, sodium potassium tartrate
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    depósito de sal
    en
    salt shelter, salt barn
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sal para foscar
    en
    matt-etching salt
  • materials technology / technology and technical regulations
    sal monossódico
    en
    mono-sodium salt
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteiga com sal
    en
    salted butter
  • information technology and data processing
    sal fosforescente
    en
    phosphorescent salt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sem-sal – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sem-sal [visualizado em 2026-06-04 18:58:08].
referências a sem-sal
sal
traduções de sem-saltraduções de sem-sal
rimam com sem-salrimam com sem-sal
antissocial, associal, atual ...
relacionadas com sem-salrelacionadas com sem-sal
sem, sem-abrigo, sem-cerimonioso ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banha / unto de porco sem sal
    en
    lard
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fel / sal
    en
    gall, salt, salt water
  • communications
    SAL
    en
    S.A.L., surface air lift
  • wildlife
    sal
    en
    sal
  • coal industry
    sal-gema
    en
    rock salt
  • chemical compound
    hidrogenossal / sal ácido
    en
    acid salt
  • chemical compound
    sal duplo
    en
    double salt
  • chemistry
    cloreto de sódio / sal comum
    en
    sodium chloride, common salt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sal bruto
    en
    cattle salt
  • geology
    domo de sal / domo salino
    en
    domal salt formation, salt dome
  • ENERGY / chemistry
    sal fundido
    en
    molten salt
  • chemical compound
    sal ferroso
    en
    ferrous salt, iron(II) salt
  • earth sciences
    sal marinho
    en
    sea salt, marine salt
  • chemical compound
    sal férrico
    en
    ferric salt
  • animal nutrition
    bloco de sal / pedra de sal
    en
    salt block, salt lick
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal / bolha branca / bolha de sulfato
    en
    sulfate bubble, white wash, whitewash, saltcake seed, salt bubble, sulphate scab, sulphate bubble, sulphate blister
  • ENVIRONMENT
    massa de sal / tampão salino
    en
    salt plug
  • chemical compound
    sal de prata / sais de prata
    en
    silver salt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food additive
    sal de fusão
    en
    emulsifying salt
  • ENVIRONMENT
    carga de sal
    en
    salt load
  • life sciences
    bruma de sal
    en
    salt haze
  • chemistry
    sal anidrido
    en
    anhydrous salt
  • health / chemistry
    sal de sódio
    en
    sodium salt
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    sal de ferro
    en
    iron salt
  • medical science
    sal de cobre
    en
    copper salt
  • food additive
    polimetafosfato sódico / polifosfato sódico vítreo / sal de Graham / tetrapolifosfato sódico / sal de Maddrell / metafosfato sódico / hexametafosfato sódico / polifosfato de sódio
    en
    sodium tetrapolyphosphate, sodium hexametaphosphate, sodium polyphosphate, sodium metaphosphate, sodium polymetaphosphate, glassy sodium polyphosphate, Graham's salt, Maddrell's salt
  • food additive
    polimetafosfato de potássio / metafosfato de potássio / polifosfato de potássio / sal de Kurrol
    en
    Kurrol salt, potassium polymetaphosphate, potassium metaphosphate, potassium polyphosphate
  • chemistry / ENVIRONMENT
    sal de cálcio
    en
    calcium salt
  • chemistry
    sal de amónio
    en
    ammonium salt
  • chemistry
    sal de amónio
    en
    ammonium salt
  • materials technology / technology and technical regulations
    sal dissódico
    en
    di-sodium salt
  • medical science
    sal tamponado
    en
    buffered salt
  • chemistry
    sal de crómio
    en
    chromium salt
  • chemistry / chemical compound
    sal aromático
    en
    aromatic salt
  • communications / land transport / TRANSPORT
    expedição SAL
    en
    S.A.L.dispatch, S.A.L.mail
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caseinato / sal de caseína
    en
    caseinate, salt of casein
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    sal de Glauber
    en
    Glauber's salt
  • chemistry
    sal de têmpera
    en
    tempering salts
  • chemistry / chemical compound
    sal cristalino
    en
    crystalline salt
  • chemical compound
    sal de Rochelle / L-tartarato duplo de sódio e de potássio / E337
    en
    Seignette salt, Rochelle salt, sodium potassium tartrate, E337
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / consumption / animal health
    L-tartarato duplo de sódio e potássio / sal de Rochelle / E 337
    en
    E 337, sodium potassium tartrate
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    depósito de sal
    en
    salt shelter, salt barn
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sal para foscar
    en
    matt-etching salt
  • materials technology / technology and technical regulations
    sal monossódico
    en
    mono-sodium salt
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteiga com sal
    en
    salted butter
  • information technology and data processing
    sal fosforescente
    en
    phosphorescent salt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sem-sal – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sem-sal [visualizado em 2026-06-04 18:58:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra