hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

se.men.teseparador fonéticasəˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
BOTÂNICA seed
sementes de girassol
sunflower seeds
2.
figurado (origem) seed; source
as sementes da paz
the seeds of peace
lançar a semente da discórdia
to sow the seeds of discord
3.
figurado (descendência) seed
sementelocução
Imperativo do verbo sementar
expandir
sementa
tu
semente
ele, ela, você
sementemos
nós
sementai
vós
sementem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo sementar
expandir
que eu
semente
que tu
sementes
que ele, ela, você
semente
que nós
sementemos
que vós
sementeis
que eles, elas, vocês
sementem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production / seed
    semente
    en
    seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramos de semente / semente / ramos para enxertias / madeira para enxertia
    en
    bud sticks
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    micélio / branco de cogumelo / semente
    en
    spawn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente / ovo de bicho-da-seda
    en
    silkworm egg
  • ENVIRONMENT
    semente / sementes (produto)
    en
    seed (product)
  • statistics
    valor-semente / semente
    en
    seed value, seed
  • oleaginous plant / seed / botany
    semente pura
    en
    pure seed
  • FINANCE / information technology and data processing
    chave semente / chave de diversificação
    en
    seed key
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente amarga
    en
    bitter seed
  • financing and investment / business organisation
    capital semente / capital de constituição
    en
    seed capital
  • means of agricultural production / seed / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de base
    en
    basic seed
  • means of agricultural production / seed
    semente híbrida
    en
    hybrid seeds
  • pharmaceutical industry
    semente de referência / semente primária
    en
    master seed lot, master seed
  • seed / means of agricultural production
    semente de pré-base / semente pré-base
    en
    pre-basic seed
  • animal nutrition / crop production
    semente de linho
    en
    flaxseed, linseed
  • seed
    semente em bruto
    en
    seed as grown
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruto de semente
    en
    pip fruit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de colza
    en
    colza seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de colza
    en
    colza seed, rape seed
  • seed
    sementes monogérmicas / semente monogerme
    en
    monogerm seed
  • means of agricultural production / seed
    semente de cereal
    en
    cereal seed
  • seed / means of agricultural production
    semente comercial
    en
    commercial seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente não germinada / semente estragada / semente sem embrião
    en
    failure
  • forestry
    árvore reservada para recolha de sementes / árvore de semente
    en
    seed tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de gergelim / semente de sésamo
    en
    sesamum seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para semente
    en
    seed cup, seed pan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de banana
    en
    banana seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pureza da semente
    en
    seed purity
  • forestry
    semente florestal
    en
    forest seed, forest-tree seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente florestal
    en
    forestry seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de zimbro
    en
    juniper, juniper berry
  • seed / means of agricultural production
    semente de planta forrageira / semente forrageira
    en
    fodder plant seed
  • animal nutrition
    semente de algodão
    en
    cotton seed, cottonseed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de cominho / semente de alcaravia
    en
    caraway seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de seleção
    en
    breeders' seed for sowing
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de cominho
    en
    cumin seed, cumin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de cânhamo
    en
    hemp seed, hempseed
  • means of agricultural production / seed
    semente certificada
    en
    certified seed
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
semente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/semente [visualizado em 2026-06-06 04:45:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of agricultural production / seed
    semente
    en
    seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramos de semente / semente / ramos para enxertias / madeira para enxertia
    en
    bud sticks
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    micélio / branco de cogumelo / semente
    en
    spawn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente / ovo de bicho-da-seda
    en
    silkworm egg
  • ENVIRONMENT
    semente / sementes (produto)
    en
    seed (product)
  • statistics
    valor-semente / semente
    en
    seed value, seed
  • oleaginous plant / seed / botany
    semente pura
    en
    pure seed
  • FINANCE / information technology and data processing
    chave semente / chave de diversificação
    en
    seed key
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente amarga
    en
    bitter seed
  • financing and investment / business organisation
    capital semente / capital de constituição
    en
    seed capital
  • means of agricultural production / seed / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de base
    en
    basic seed
  • means of agricultural production / seed
    semente híbrida
    en
    hybrid seeds
  • pharmaceutical industry
    semente de referência / semente primária
    en
    master seed lot, master seed
  • seed / means of agricultural production
    semente de pré-base / semente pré-base
    en
    pre-basic seed
  • animal nutrition / crop production
    semente de linho
    en
    flaxseed, linseed
  • seed
    semente em bruto
    en
    seed as grown
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruto de semente
    en
    pip fruit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de colza
    en
    colza seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de colza
    en
    colza seed, rape seed
  • seed
    sementes monogérmicas / semente monogerme
    en
    monogerm seed
  • means of agricultural production / seed
    semente de cereal
    en
    cereal seed
  • seed / means of agricultural production
    semente comercial
    en
    commercial seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente não germinada / semente estragada / semente sem embrião
    en
    failure
  • forestry
    árvore reservada para recolha de sementes / árvore de semente
    en
    seed tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de gergelim / semente de sésamo
    en
    sesamum seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso para semente
    en
    seed cup, seed pan
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de banana
    en
    banana seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pureza da semente
    en
    seed purity
  • forestry
    semente florestal
    en
    forest seed, forest-tree seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente florestal
    en
    forestry seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de zimbro
    en
    juniper, juniper berry
  • seed / means of agricultural production
    semente de planta forrageira / semente forrageira
    en
    fodder plant seed
  • animal nutrition
    semente de algodão
    en
    cotton seed, cottonseed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de cominho / semente de alcaravia
    en
    caraway seed
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de seleção
    en
    breeders' seed for sowing
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de cominho
    en
    cumin seed, cumin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente de cânhamo
    en
    hemp seed, hempseed
  • means of agricultural production / seed
    semente certificada
    en
    certified seed
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
semente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/semente [visualizado em 2026-06-06 04:45:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre