-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

so.jaseparador fonéticaˈsɔʒɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
BOTÂNICA (planta) soya
rebento de soja
soya bean Grã-Bretanha, soybean EUA
2.
(alimento) soy sauce; soya

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oleaginous plant
    soja / soja em grão / grão de soja
    en
    soybean, soya bean
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soja
    en
    soya, soybean
  • fats
    óleo de soja
    en
    soya oil, soya bean oil, soybean oil
  • chemical compound / industrial structures
    cola de soja
    en
    soya glue, soya bean glue
  • building and public works / industrial structures
    cola de soja
    en
    soyabean glue
  • AGRI-FOODSTUFFS
    leite de soja
    en
    soya milk, soya bean milk, soybean milk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casca de soja
    en
    soya bean hull
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffs
    carne de soja
    en
    textured vegetable protein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farelo de soja
    en
    soybean meal, soya meal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de soja
    en
    soya cake, soya oil cake, cakes from soya
  • food additive
    polissacarídeos de soja solúveis em água / hemicelulose de soja / fibra de soja solúvel em água
    en
    water soluble soybean fibre, water soluble soybean polysaccharides, soybean hemicellulose
  • chemistry
    óleo de soja epoxidado
    en
    epoxidised soyabean oil, epoxidised soybean oil
  • chemistry
    óleo de soja desgomado
    en
    de-gummed soya bean oil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de torrefação de soja
    en
    soya roasting station
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado proteico de soja
    en
    soya bean protein concentrate
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adaptabilidade varietal da soja
    en
    varietal adaptability of soya beans
  • chemical compound / industrial structures
    material plástico à base de soja
    en
    soya bean plastic
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transformador comunitário de soja
    en
    soya processor in the Community
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de soja torrada obtido por extração
    en
    soya bean, extracted, toasted
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de soja descascada e torrada obtido por extração
    en
    soya bean, dehulled, extracted, toasted
  • chemical compound
    ésteres polietilenoglicólicos de ácidos gordos de óleo de soja / E487
    en
    polyethyleneglycol ester of fatty acids from soya oil, E487
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    produto da reação de óleo de soja oxidado por via térmica com mono e diacilgliceróis / E 479 b / produto da reação de óleo de soja oxidado por via térmica com mono e diagliceróis
    en
    TOSOM, E 479 b, thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids
  • chemical compound
    ésteres glicéricos de ácidos gordos obtidos a partir do óleo de soja oxidado por aquecimento / E479
    en
    oxidatively thermally polymerised soya bean oil interacted with mono-and di-glycerides, E479
  • wildlife
    percevejo-verde / percevejo-da-soja
    en
    green grass bug, esmeralda bug, green shield bug, green plant bug, southern green stink bug, green vegetable bug, tomato and bean bug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gorduras e óleos vegetais-soja
    en
    vegetable fats and oils-soya beans
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
soja – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/soja [visualizado em 2026-07-24 02:43:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oleaginous plant
    soja / soja em grão / grão de soja
    en
    soybean, soya bean
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soja
    en
    soya, soybean
  • fats
    óleo de soja
    en
    soya oil, soya bean oil, soybean oil
  • chemical compound / industrial structures
    cola de soja
    en
    soya glue, soya bean glue
  • building and public works / industrial structures
    cola de soja
    en
    soyabean glue
  • AGRI-FOODSTUFFS
    leite de soja
    en
    soya milk, soya bean milk, soybean milk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casca de soja
    en
    soya bean hull
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffs
    carne de soja
    en
    textured vegetable protein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farelo de soja
    en
    soybean meal, soya meal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de soja
    en
    soya cake, soya oil cake, cakes from soya
  • food additive
    polissacarídeos de soja solúveis em água / hemicelulose de soja / fibra de soja solúvel em água
    en
    water soluble soybean fibre, water soluble soybean polysaccharides, soybean hemicellulose
  • chemistry
    óleo de soja epoxidado
    en
    epoxidised soyabean oil, epoxidised soybean oil
  • chemistry
    óleo de soja desgomado
    en
    de-gummed soya bean oil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de torrefação de soja
    en
    soya roasting station
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concentrado proteico de soja
    en
    soya bean protein concentrate
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adaptabilidade varietal da soja
    en
    varietal adaptability of soya beans
  • chemical compound / industrial structures
    material plástico à base de soja
    en
    soya bean plastic
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transformador comunitário de soja
    en
    soya processor in the Community
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de soja torrada obtido por extração
    en
    soya bean, extracted, toasted
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de soja descascada e torrada obtido por extração
    en
    soya bean, dehulled, extracted, toasted
  • chemical compound
    ésteres polietilenoglicólicos de ácidos gordos de óleo de soja / E487
    en
    polyethyleneglycol ester of fatty acids from soya oil, E487
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    produto da reação de óleo de soja oxidado por via térmica com mono e diacilgliceróis / E 479 b / produto da reação de óleo de soja oxidado por via térmica com mono e diagliceróis
    en
    TOSOM, E 479 b, thermally oxidised soya bean oil interacted with mono- and diglycerides of fatty acids
  • chemical compound
    ésteres glicéricos de ácidos gordos obtidos a partir do óleo de soja oxidado por aquecimento / E479
    en
    oxidatively thermally polymerised soya bean oil interacted with mono-and di-glycerides, E479
  • wildlife
    percevejo-verde / percevejo-da-soja
    en
    green grass bug, esmeralda bug, green shield bug, green plant bug, southern green stink bug, green vegetable bug, tomato and bean bug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gorduras e óleos vegetais-soja
    en
    vegetable fats and oils-soya beans
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
soja – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/soja [visualizado em 2026-07-24 02:43:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro