hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sol.vên.ci.aseparador fonéticasoɫˈvẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
solvency

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Diretiva 2009/138/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade de seguros e resseguros e ao seu exercício (Solvência II) (reformulação) / Solvência II
    en
    Solvency II, Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance
  • insurance
    solvência do grupo
    en
    group solvency
  • insurance
    margem de solvência
    en
    solvency margin
  • financial institutions and credit
    solvência do Estado
    en
    government solvency
  • insurance / FINANCE
    solvência dos grupos
    en
    group solvency
  • financial institutions and credit / insurance / business organisation
    requisito de solvência corrigido
    en
    adjusted solvency requirement
  • insurance
    requisito de capital de solvência
    en
    SCR, solvency capital requirement
  • insurance / FINANCE
    necessidades globais de solvência
    en
    overall solvency needs
  • insurance
    autoavaliação do risco e da solvência
    en
    ORSA, own risk and solvency assessment
  • insurance / FINANCE
    autoavaliação do risco e da solvência / ORSA
    en
    own risk and solvency assessment, ORSA
  • insurance / FINANCE
    requisito de capital de solvência nocional
    en
    notional solvency capital requirement, notional SCR
  • insurance / FINANCE
    cálculo do requisito de capital de solvência / cálculo do RCS
    en
    SCR calculation
  • insurance
    acréscimo do requisito de capital / acréscimo do requisito do capital de solvência / acréscimo dos requisitos de capital
    en
    capital add-on
  • insurance / financial management
    relatório sobre a solvência e a situação financeira
    en
    report on solvency and financial condition, solvency and financial condition report
  • insurance / FINANCE
    relatório sobre a solvência e a situação financeira
    en
    solvency and financial condition report
  • insurance / FINANCE
    documento único de autoavaliação do risco e da solvência
    en
    single ORSA document
  • insurance / FINANCE
    Relatório de supervisão relativo à autoavaliação do risco e da solvência / Relatório de supervisão relativo à autoavaliação do risco e da solvênci
    en
    ORSA Supervisory Report
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo dos Serviços Financeiros (Solvência II)
    en
    Working Party on Financial Services (Solvency II)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solvência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/solvência [visualizado em 2026-06-17 12:09:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Diretiva 2009/138/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao acesso à atividade de seguros e resseguros e ao seu exercício (Solvência II) (reformulação) / Solvência II
    en
    Solvency II, Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance
  • insurance
    solvência do grupo
    en
    group solvency
  • insurance
    margem de solvência
    en
    solvency margin
  • financial institutions and credit
    solvência do Estado
    en
    government solvency
  • insurance / FINANCE
    solvência dos grupos
    en
    group solvency
  • financial institutions and credit / insurance / business organisation
    requisito de solvência corrigido
    en
    adjusted solvency requirement
  • insurance
    requisito de capital de solvência
    en
    SCR, solvency capital requirement
  • insurance / FINANCE
    necessidades globais de solvência
    en
    overall solvency needs
  • insurance
    autoavaliação do risco e da solvência
    en
    ORSA, own risk and solvency assessment
  • insurance / FINANCE
    autoavaliação do risco e da solvência / ORSA
    en
    own risk and solvency assessment, ORSA
  • insurance / FINANCE
    requisito de capital de solvência nocional
    en
    notional solvency capital requirement, notional SCR
  • insurance / FINANCE
    cálculo do requisito de capital de solvência / cálculo do RCS
    en
    SCR calculation
  • insurance
    acréscimo do requisito de capital / acréscimo do requisito do capital de solvência / acréscimo dos requisitos de capital
    en
    capital add-on
  • insurance / financial management
    relatório sobre a solvência e a situação financeira
    en
    report on solvency and financial condition, solvency and financial condition report
  • insurance / FINANCE
    relatório sobre a solvência e a situação financeira
    en
    solvency and financial condition report
  • insurance / FINANCE
    documento único de autoavaliação do risco e da solvência
    en
    single ORSA document
  • insurance / FINANCE
    Relatório de supervisão relativo à autoavaliação do risco e da solvência / Relatório de supervisão relativo à autoavaliação do risco e da solvênci
    en
    ORSA Supervisory Report
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo dos Serviços Financeiros (Solvência II)
    en
    Working Party on Financial Services (Solvency II)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solvência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/solvência [visualizado em 2026-06-17 12:09:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos