hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

son.daseparador fonéticaˈsõdɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
AERONÁUTICA probe
sonda espacial
space probe
2.
MEDICINA sound; probe; tube
sonda gástrica
gastric tube
3.
NÁUTICA sound; sounding line
sonda acústica
echo sounder
4.
figurado (pesquisa) research; investigation
sondalocução
Presente do Indicativo do verbo sondar
expandir
eu
sondo
tu
sondas
ele, ela, você
sonda
nós
sondamos
vós
sondais
eles, elas, vocês
sondam
Imperativo do verbo sondar
expandir
sonda
tu
sonde
ele, ela, você
sondemos
nós
sondai
vós
sondem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    sonda
    en
    probe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sonda / argal / argau / argalo / alçavinho
    en
    wine-thief, velinche
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flutuador que se estende em profundidade dentro do vidro / flutuador lastrado / sonda
    en
    floater that extends deep down into the glass
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sondador / sonda
    en
    sounder, sounding machine, sounding device
  • technology and technical regulations
    sonda
    en
    probe
  • technical regulations
    sonda
    en
    probe
  • medical science
    sonda
    en
    probe
  • medical science
    sonda
    en
    probe tube, sound, probe
  • earth sciences
    sonda
    en
    probe
  • technology and technical regulations
    sonda
    en
    probe
  • industrial structures / coal industry
    sonda
    en
    Auger machine
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    sonda
    en
    probe
  • mechanical engineering
    sonda
    en
    probe
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sonda / ponta de prova
    en
    probe
  • chemistry / technology and technical regulations
    sonda RMN
    en
    NMR probe
  • electronics and electrical engineering
    magnetómetro de efeito Hall / sonda Hall / sonda de Hall
    en
    Hall probe, Hall effect magnetometer, Hall detector
  • medical science
    sonda retal
    en
    rectal tube
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sonda Haigh
    en
    haigh sounder
  • electronics and electrical engineering
    sonda curva
    en
    curved auger
  • medical science
    sonda lasso
    en
    lasso catheter
  • technology and technical regulations / natural and applied sciences
    sonda Omega
    en
    omegasonde
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations / chemistry
    sensor de oxigénio / sonda lambda
    en
    lambda sensor, oxygen sensor, lambda probe
  • medical science / life sciences
    sonda de ADN
    en
    DNA probe
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sonda normal / sonda direta
    en
    Normal probe
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sonda lógica / ponta de prova lógica
    en
    logic probe
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tubo de sonda
    en
    sounding pipe, sounding tube
  • fisheries
    sonda de rede
    en
    net sounder, netsounder, net sonde
  • electronics and electrical engineering
    ponta de prova térmica / sonda térmica
    en
    thermal probe
  • earth sciences
    sonda angular
    en
    angle probe
  • medical science
    sonda de Ryle
    en
    Ryle's tube
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sonda direita
    en
    plain auger
  • natural and applied sciences
    sonda térmica
    en
    thermistor probe
  • natural and applied sciences
    sonda térmica
    en
    thermistor
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    tubo de sonda
    en
    probe tube
  • physical sciences / natural resources / fisheries structure / technology / research
    ecossonda / sonda acústica
    en
    echo sounder, echosounder, acoustic sounder, fathometer, echo depth finder
  • research / medical science
    sonda gástrica / tubo estomacal
    en
    gavage tube, stomach tube
  • space transport / space science
    sonda espacial
    en
    space probe
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ozonossonda / sonda de ozono
    en
    ozone-sonde, ozonesonde, ozone sonde
  • natural and applied sciences / air transport
    sonda de Pitot / tubo de Pitot
    en
    pitot tube
  • coal industry
    vara / haste de sonda
    en
    drill pipe
  • natural and applied sciences
    sonda acústica
    en
    echosounding equipment, echo-sounder
  • electronics and electrical engineering
    ponta da sonda
    en
    probe tip
  • medical science
    sonda gástrica
    en
    stomach tube
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sonda pendular
    en
    pendulum floater
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sonda – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sonda [visualizado em 2026-06-09 04:00:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    sonda
    en
    probe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sonda / argal / argau / argalo / alçavinho
    en
    wine-thief, velinche
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    flutuador que se estende em profundidade dentro do vidro / flutuador lastrado / sonda
    en
    floater that extends deep down into the glass
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sondador / sonda
    en
    sounder, sounding machine, sounding device
  • technology and technical regulations
    sonda
    en
    probe
  • technical regulations
    sonda
    en
    probe
  • medical science
    sonda
    en
    probe
  • medical science
    sonda
    en
    probe tube, sound, probe
  • earth sciences
    sonda
    en
    probe
  • technology and technical regulations
    sonda
    en
    probe
  • industrial structures / coal industry
    sonda
    en
    Auger machine
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    sonda
    en
    probe
  • mechanical engineering
    sonda
    en
    probe
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sonda / ponta de prova
    en
    probe
  • chemistry / technology and technical regulations
    sonda RMN
    en
    NMR probe
  • electronics and electrical engineering
    magnetómetro de efeito Hall / sonda Hall / sonda de Hall
    en
    Hall probe, Hall effect magnetometer, Hall detector
  • medical science
    sonda retal
    en
    rectal tube
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sonda Haigh
    en
    haigh sounder
  • electronics and electrical engineering
    sonda curva
    en
    curved auger
  • medical science
    sonda lasso
    en
    lasso catheter
  • technology and technical regulations / natural and applied sciences
    sonda Omega
    en
    omegasonde
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations / chemistry
    sensor de oxigénio / sonda lambda
    en
    lambda sensor, oxygen sensor, lambda probe
  • medical science / life sciences
    sonda de ADN
    en
    DNA probe
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sonda normal / sonda direta
    en
    Normal probe
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sonda lógica / ponta de prova lógica
    en
    logic probe
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tubo de sonda
    en
    sounding pipe, sounding tube
  • fisheries
    sonda de rede
    en
    net sounder, netsounder, net sonde
  • electronics and electrical engineering
    ponta de prova térmica / sonda térmica
    en
    thermal probe
  • earth sciences
    sonda angular
    en
    angle probe
  • medical science
    sonda de Ryle
    en
    Ryle's tube
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sonda direita
    en
    plain auger
  • natural and applied sciences
    sonda térmica
    en
    thermistor probe
  • natural and applied sciences
    sonda térmica
    en
    thermistor
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    tubo de sonda
    en
    probe tube
  • physical sciences / natural resources / fisheries structure / technology / research
    ecossonda / sonda acústica
    en
    echo sounder, echosounder, acoustic sounder, fathometer, echo depth finder
  • research / medical science
    sonda gástrica / tubo estomacal
    en
    gavage tube, stomach tube
  • space transport / space science
    sonda espacial
    en
    space probe
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ozonossonda / sonda de ozono
    en
    ozone-sonde, ozonesonde, ozone sonde
  • natural and applied sciences / air transport
    sonda de Pitot / tubo de Pitot
    en
    pitot tube
  • coal industry
    vara / haste de sonda
    en
    drill pipe
  • natural and applied sciences
    sonda acústica
    en
    echosounding equipment, echo-sounder
  • electronics and electrical engineering
    ponta da sonda
    en
    probe tip
  • medical science
    sonda gástrica
    en
    stomach tube
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sonda pendular
    en
    pendulum floater
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sonda – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/sonda [visualizado em 2026-06-09 04:00:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre