hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

surdo

locução surdo, surdalocução surda
sur.doseparador fonéticaˈsurdu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
deaf
ficar surdo
to go deaf
ser surdo de nascença
to be born deaf
não sou surdo!
I'm not deaf
2.
(som, barulho) muffled
3.
figurado (indiferente) insensitive; regardless
4.
figurado (secreto) secret
5.
LINGUÍSTICA voiceless; unvoiced
consoante surda
voiceless consonant
nome masculino, feminino
deaf person
surdolocução
Presente do Indicativo do verbo surdir
expandir
eu
surdo
tu
surdes
ele, ela, você
surde
nós
surdimos
vós
surdis
eles, elas, vocês
surdem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    pessoa surda / surdo
    en
    person who is deaf, deaf person
  • communications / communications policy
    estúdio surdo
    en
    dead studio
  • health
    surdo-cego
    en
    deaf-blind
  • earth sciences / building and public works
    sala surda
    en
    dead room
  • communications / building and public works
    câmara surda
    en
    anechoic room
  • communications / SOCIAL QUESTIONS
    legendagem para surdos
    en
    captioning
  • health
    UES / União Europeia de Surdos
    en
    European Union of the Deaf, EUD
  • medical science
    aparelho para facilitar a audição dos surdos
    en
    deaf-aid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
surdo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/surdo [visualizado em 2026-06-09 09:58:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    pessoa surda / surdo
    en
    person who is deaf, deaf person
  • communications / communications policy
    estúdio surdo
    en
    dead studio
  • health
    surdo-cego
    en
    deaf-blind
  • earth sciences / building and public works
    sala surda
    en
    dead room
  • communications / building and public works
    câmara surda
    en
    anechoic room
  • communications / SOCIAL QUESTIONS
    legendagem para surdos
    en
    captioning
  • health
    UES / União Europeia de Surdos
    en
    European Union of the Deaf, EUD
  • medical science
    aparelho para facilitar a audição dos surdos
    en
    deaf-aid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
surdo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/surdo [visualizado em 2026-06-09 09:58:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre