hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

suspensão

locução suspensão
sus.pen.são separador fonéticasuʃpẽˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(interrupção) suspension; interruption
2.
(paragem) stoppage; suspension
suspensão de hostilidades
cessation of hostilities
3.
(castigo) suspension [de, from]; ban [de, from]
suspensão da escola
suspension from school
um jogo de suspensão
one-match suspension
4.
(automóvel) suspension
suspensão dianteira
front suspension
suspensão independente
independent wheel suspension
suspensão traseira
rear suspension
5.
QUÍMICA, MÚSICA suspension

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    suspensão / suspensão da execução da pena
    en
    suspension
  • Procedural law
    suspensão / período de suspensão
    en
    N/A
  • pharmaceutical industry
    suspensão / suspensão do fármaco
    en
    dechallenge
  • chemistry
    suspensão
    en
    slurry
  • applied sciences / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    suspensão
    en
    suspension
  • common agricultural policy / EU finance
    suspensão
    en
    suspension
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    suspensão
    en
    period for which proceedings are stayed
  • statistics
    privação / suspensão / interrupção / supressão / censura
    en
    censoring
  • industrial structures
    suspensão de borracha / suspensão
    en
    rubber mounting, mounting
  • health policy / pharmaceutical industry
    suspensão
    en
    suspension
  • communications policy / information technology and data processing
    suspensão
    en
    temporary out of service
  • FINANCE
    suspensão
    en
    suspension
  • land transport / TRANSPORT
    suspensão
    en
    suspension
  • mechanical engineering
    suspensão
    en
    2:1 suspension
  • applied sciences
    Suspensão oral
    en
    Oral suspension
  • mechanical engineering
    suspensão fixa
    en
    fixed suspension
  • land transport / TRANSPORT
    suspensão ativa
    en
    active suspension
  • applied sciences
    Suspensão bucal
    en
    Oromucosal suspension
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suspensão móvel
    en
    movable suspension
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    suspensão algal
    en
    algal slurry, algal suspension
  • chemical industry
    suspensão de PVC
    en
    PVC slurry
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    suspensão rígida / fixação rígida
    en
    rigid fastening
  • mechanical engineering
    suspensão direta
    en
    direct suspension
  • applied sciences
    Enema, suspensão
    en
    Rectal suspension
  • chemistry
    fio de suspensão
    en
    slinging wire
  • tariff policy / FINANCE
    suspensão pautal
    en
    tariff suspension
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    elo de suspensão
    en
    connection link
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    elo de suspensão
    en
    suspension link
  • Criminal law
    suspensão simples
    en
    ordinary suspension
  • life sciences
    suspensão celular
    en
    cell suspension
  • land transport / TRANSPORT
    suspensão da roda
    en
    wheel suspension
  • applied sciences
    Suspensão vaginal
    en
    Vaginal suspension
  • applied sciences
    Suspensão cutânea
    en
    Cutaneous suspension
  • mechanical engineering / building and public works
    roda de suspensão
    en
    car pulley
  • chemical compound
    cabo de suspensão
    en
    suspension cable
  • mechanical engineering
    mola da suspensão
    en
    suspension spring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    suspensão de mola
    en
    spring suspension
  • electronics and electrical engineering
    suspensão do arco
    en
    bow-suspension
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo de suspensão
    en
    spring-suspension link-pin
  • mechanical engineering
    roda de suspensão
    en
    road spring
  • chemistry / pharmaceutical industry
    suspensão de soro
    en
    serum suspension
  • land transport / TRANSPORT
    cabo de suspensão
    en
    cargo sling
  • communications / land transport / TRANSPORT
    anel de suspensão
    en
    gimbal, axis gimbal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    eixo de suspensão
    en
    fulcrum pin
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    eixo de suspensão
    en
    suspension pin, suspension shaft, center of suspension
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    tira de suspensão
    en
    riser
  • land transport / mechanical engineering
    curso da suspensão
    en
    suspension travel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suspensão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/suspensão [visualizado em 2026-06-08 11:08:01].
referências a suspensão
braço, castigar, viga
sinónimos de suspensãosinónimos de suspensão
antónimos de suspensão
certeza, decisão, firmeza
traduções de suspensãotraduções de suspensão
rimam com suspensãorimam com suspensão
apreensão, derrisão, desconversão ...
palavras parecidas com suspensão
suspenso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    suspensão / suspensão da execução da pena
    en
    suspension
  • Procedural law
    suspensão / período de suspensão
    en
    N/A
  • pharmaceutical industry
    suspensão / suspensão do fármaco
    en
    dechallenge
  • chemistry
    suspensão
    en
    slurry
  • applied sciences / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    suspensão
    en
    suspension
  • common agricultural policy / EU finance
    suspensão
    en
    suspension
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    suspensão
    en
    period for which proceedings are stayed
  • statistics
    privação / suspensão / interrupção / supressão / censura
    en
    censoring
  • industrial structures
    suspensão de borracha / suspensão
    en
    rubber mounting, mounting
  • health policy / pharmaceutical industry
    suspensão
    en
    suspension
  • communications policy / information technology and data processing
    suspensão
    en
    temporary out of service
  • FINANCE
    suspensão
    en
    suspension
  • land transport / TRANSPORT
    suspensão
    en
    suspension
  • mechanical engineering
    suspensão
    en
    2:1 suspension
  • applied sciences
    Suspensão oral
    en
    Oral suspension
  • mechanical engineering
    suspensão fixa
    en
    fixed suspension
  • land transport / TRANSPORT
    suspensão ativa
    en
    active suspension
  • applied sciences
    Suspensão bucal
    en
    Oromucosal suspension
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suspensão móvel
    en
    movable suspension
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    suspensão algal
    en
    algal slurry, algal suspension
  • chemical industry
    suspensão de PVC
    en
    PVC slurry
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    suspensão rígida / fixação rígida
    en
    rigid fastening
  • mechanical engineering
    suspensão direta
    en
    direct suspension
  • applied sciences
    Enema, suspensão
    en
    Rectal suspension
  • chemistry
    fio de suspensão
    en
    slinging wire
  • tariff policy / FINANCE
    suspensão pautal
    en
    tariff suspension
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    elo de suspensão
    en
    connection link
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    elo de suspensão
    en
    suspension link
  • Criminal law
    suspensão simples
    en
    ordinary suspension
  • life sciences
    suspensão celular
    en
    cell suspension
  • land transport / TRANSPORT
    suspensão da roda
    en
    wheel suspension
  • applied sciences
    Suspensão vaginal
    en
    Vaginal suspension
  • applied sciences
    Suspensão cutânea
    en
    Cutaneous suspension
  • mechanical engineering / building and public works
    roda de suspensão
    en
    car pulley
  • chemical compound
    cabo de suspensão
    en
    suspension cable
  • mechanical engineering
    mola da suspensão
    en
    suspension spring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    suspensão de mola
    en
    spring suspension
  • electronics and electrical engineering
    suspensão do arco
    en
    bow-suspension
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo de suspensão
    en
    spring-suspension link-pin
  • mechanical engineering
    roda de suspensão
    en
    road spring
  • chemistry / pharmaceutical industry
    suspensão de soro
    en
    serum suspension
  • land transport / TRANSPORT
    cabo de suspensão
    en
    cargo sling
  • communications / land transport / TRANSPORT
    anel de suspensão
    en
    gimbal, axis gimbal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    eixo de suspensão
    en
    fulcrum pin
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    eixo de suspensão
    en
    suspension pin, suspension shaft, center of suspension
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    tira de suspensão
    en
    riser
  • land transport / mechanical engineering
    curso da suspensão
    en
    suspension travel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suspensão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/suspensão [visualizado em 2026-06-08 11:08:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura