- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ta.lhar 
tɐˈʎar
tɐˈʎarverbo transitivo
1.
(cortar) to cut
2.
(madeira, pedra) to carve; to chisel
3.
(roupa) to tailor; to cut out
talhar um fato
to cut out a suit
4.
(podar) to prune; to lop
5.
(águas) to cleave through
6.
(preparar) to prepare
verbo intransitivo
(coalhar) to curdle
talhar-se
verbo pronominal
1.
(rachar-se) to split; to crack
2.
(leite) to curdle
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringtesoura para talhar sebesenhedge trimmer
- mechanical engineeringmáquina de talhar estriasenoil groove cutting machine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – talhar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-05 03:48:51]. Disponível em
anagramas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringtesoura para talhar sebesenhedge trimmer
- mechanical engineeringmáquina de talhar estriasenoil groove cutting machine
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Francesco BorrominiArquiteto e escultor italiano, Francesco Castelli, mais conhecido por Francesco Borromini, nasceu em...
- Metalurgia dos IncasOs Incas eram vistos como um grande povo aos olhos das populações sul-americanas vizinhas, e isto po...
- petróglifosOs petróglifos são representações gravadas pelo Homem em pedra ou em rochas, existindo em todos os c...
- Thomas HarrisEscritor norte-americano, Thomas Harris nasceu no ano de 1940, em Jackson, no estado do Mississipi. ...
- Ordens Rosa CruzAs ordens ou fraternidades Rosa Cruz (Rosa-cruz ou Rosacruz) são organizações místicas e esotéricas ...
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – talhar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-05 03:48:51]. Disponível em
