- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ta.lho
ˈtaʎu
ˈtaʎunome masculino
1.
(loja) butcher's
o homem do talho
the butcher
2.
(corte) cut
3.
(árvores) lopping; loping
4.
(para cortar carne) chopping board
vir a talho de foice
to come very opportunely
talho
Presente do Indicativo do verbo talhar
eu
talho
tu
talhas
ele, ela, você
talha
nós
talhamos
vós
talhais
eles, elas, vocês
talham
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceequídeos de talhoenequidae for slaughter
- wildlifeequídeos de talhoenequid for slaughter
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStalho de carne de cavaloenhorse butcher's shop
- mechanical engineeringtalha / talha de correnteenchain hoist, pulley block
- earth sciencestalhaenchain hoist, chain block, hoist, pulley tackle
- building and public workstalha-marencutwater
- communicationsimpressão a talhe-doce / talho-doceenintaglio, intaglio printing
- impressão em talhe doce / talhe doceenintaglio printing, intaglio, intaglio print
- cultural policytalha doceencopperplate engraving
- means of communicationtalho-doceensteel plate printing
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStalha-denteensmilograss US
- fisheriestalha tripla / estralheira tripla / aparelho realenwinding tackle
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabo da talhaenfall
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStalha de içarenhoisting tackle
- industrial structurestalhe em cabochãoencabochon cut, cut en cabochon
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStalha de amantilhoenspan tackle
- means of communicationtiragem em talha doceencopper plate printing
- cultural policygravura em talhe-doceenline drawing
- means of communicationvinheta em talha doceencopperplate vignette
- fisheriesguincho para uma talhaengilson winch
- life sciencesimpressão em talha doceencopperplate printing
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSimpressor em talhe-doceenphotogravure machine minder
- cultural policy / means of communicationoperário que faz talha doceencopperplate printer
- industrial structurespapel para gravar a buril / papel para impressão em talha doceencopper plate printing paper
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabo de talha do turco de embarcaçãoenboat falls
- coal industry / life sciencestalha causada por movimentos horizontaisenfault caused by horizontal movement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
talho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/talho [visualizado em 2026-06-13 15:03:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceequídeos de talhoenequidae for slaughter
- wildlifeequídeos de talhoenequid for slaughter
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStalho de carne de cavaloenhorse butcher's shop
- mechanical engineeringtalha / talha de correnteenchain hoist, pulley block
- earth sciencestalhaenchain hoist, chain block, hoist, pulley tackle
- building and public workstalha-marencutwater
- communicationsimpressão a talhe-doce / talho-doceenintaglio, intaglio printing
- impressão em talhe doce / talhe doceenintaglio printing, intaglio, intaglio print
- cultural policytalha doceencopperplate engraving
- means of communicationtalho-doceensteel plate printing
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStalha-denteensmilograss US
- fisheriestalha tripla / estralheira tripla / aparelho realenwinding tackle
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabo da talhaenfall
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStalha de içarenhoisting tackle
- industrial structurestalhe em cabochãoencabochon cut, cut en cabochon
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStalha de amantilhoenspan tackle
- means of communicationtiragem em talha doceencopper plate printing
- cultural policygravura em talhe-doceenline drawing
- means of communicationvinheta em talha doceencopperplate vignette
- fisheriesguincho para uma talhaengilson winch
- life sciencesimpressão em talha doceencopperplate printing
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSimpressor em talhe-doceenphotogravure machine minder
- cultural policy / means of communicationoperário que faz talha doceencopperplate printer
- industrial structurespapel para gravar a buril / papel para impressão em talha doceencopper plate printing paper
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScabo de talha do turco de embarcaçãoenboat falls
- coal industry / life sciencestalha causada por movimentos horizontaisenfault caused by horizontal movement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
talho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/talho [visualizado em 2026-06-13 15:03:42].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: