- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
te.ó.ri.co
ˈtjɔriku
ˈtjɔrikuadjetivo
1.
theoretical
física teórica
theoretical physics
conhecimento teórico
theoretical knowledge
2.
(especulativo) speculative
nome masculino, feminino
theoretician
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencesar teórico / poder comburívoroentheoretical air requirement, theoretical air
- land transport / TRANSPORTvão teóricoentheoretical span
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsteto absoluto / teto teóricoenabsolute ceiling
- FINANCEvalor teórico / valor nocional / valor principal teóricoennotional principal amount
- earth sciencespasso teóricoentheoretical pitch
- FINANCEvalor teóricoentheoretical value, mathematical value
- ENVIRONMENTestudos teóricos / estudo teóricoendesk study
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICStrator teóricoentheoretical tractor
- materials technologymodelo teóricoentheoretical model
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance / ENVIRONMENTmontante teóricoentheoretical amount
- taxationpagamento teóricoendeemed payment
- mechanical engineeringrendimento teóricoentheoretical yield
- information technology and data processingdesempenho teóricoentheoretical performance, TP
- land transport / TRANSPORTdistância mínima teórica / espaçamento teóricoentheoretical headway, minimum theoretical headway
- electronics and electrical engineeringponto médio teóricoentheoretical midpoint
- electronics and electrical engineering / earth sciencesponto neutro teóricoenneutral point
- life sciencescaudal total teóricoenauthorized full supply
- electronics and electrical engineering / earth sciencesvolume de ar teóricoenstoichiometric quantity, stoichiometric quantity of air
- life sciencescurso de água teórico / curso de água padrão / curso de água normalennormal waterway, theoretical waterway, standard waterway
- mechanical engineering / earth sciencesconsumo teórico de arentheoretical air consumption
- information technology and data processingvalor gaussiano teóricoentheoretical gaussian value
- life sciencestamanho teórico do mapaentheoretical size of map
- iron, steel and other metal industrieslimite teórico de fadigaentheoretical fatigue limit, theoretical endurance limit
- mechanical engineering / earth sciencesvolume deslocado teóricoentheoretical displacement
- land transport / TRANSPORTângulo teórico de montagemenmounting design angle
- land transportângulo teórico de montagemenmounting design angle
- natural and applied sciencesCTP / desempenho teórico compostoenCTP, composite theoretical performance
- land transport / building and public works / TRANSPORTvértice do triângulo teóricoenapex of the theoretical triangle
- public safety / occupational safety / risk management / common security and defence policyexercício teórico de simulação / exercício de gabineteentable-top exercise, desktop exercise, TTX
- insurancemontante teórico de uma prestaçãoentheoretical amount of a benefit
- electronics and electrical engineeringvalor teórico da atenuação zenitalentheoretical zenith attenuation value
- air transportalcance teórico em atmosfera calmaenequivalent still air range
- mechanical engineering / earth sciencesvolume teórico do fluido hidráulico / volume geométrico do cilindroentheoretical oil volume, geometric cylinder capacity
- life scienceserro teórico de fecho das poligonaisentheoretical circuit closure error
- materials technology / land transport / TRANSPORTgraficação / gráfico teórico da marcha dos comboiosentheoretical graph of train running
- technology and technical regulationscota teóricaentheoretical dimension
- chemistrychapa teóricaenideal plate, theoretical stage, theoretical plate
- iron, steel and other metal industriesmassa teóricaentheoretical mass
- mechanical engineering / earth sciencesforça teóricaentheoretical force
- building and public works / life sciencesposição teóricaentheoretical location
- electronics industry / information technology and data processingrelação teóricaentheoretical relation
- communications policy / information technology and data processingposição teóricaentheoretical position
- statisticsvariável teóricaentheoretical variable
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpotência teóricaentheoretical power, calculated power
- land transport / TRANSPORTvelocidade instantânea autorizada / velocidade teóricaeninstantaneous permissible speed, theoretical speed
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvelocidade teóricaentheoretical speed
- materials technology / chemistryresistência teóricaentheoretical strength
- mechanical engineering / earth sciencesaltura teórica para um número infinito de pás / altura teórica idealenideal theoretical head, theoretical head with infinite number of blades
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
teórico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/teórico [visualizado em 2026-06-07 00:50:18].
relacionadas com teórico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencesar teórico / poder comburívoroentheoretical air requirement, theoretical air
- land transport / TRANSPORTvão teóricoentheoretical span
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsteto absoluto / teto teóricoenabsolute ceiling
- FINANCEvalor teórico / valor nocional / valor principal teóricoennotional principal amount
- earth sciencespasso teóricoentheoretical pitch
- FINANCEvalor teóricoentheoretical value, mathematical value
- ENVIRONMENTestudos teóricos / estudo teóricoendesk study
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICStrator teóricoentheoretical tractor
- materials technologymodelo teóricoentheoretical model
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance / ENVIRONMENTmontante teóricoentheoretical amount
- taxationpagamento teóricoendeemed payment
- mechanical engineeringrendimento teóricoentheoretical yield
- information technology and data processingdesempenho teóricoentheoretical performance, TP
- land transport / TRANSPORTdistância mínima teórica / espaçamento teóricoentheoretical headway, minimum theoretical headway
- electronics and electrical engineeringponto médio teóricoentheoretical midpoint
- electronics and electrical engineering / earth sciencesponto neutro teóricoenneutral point
- life sciencescaudal total teóricoenauthorized full supply
- electronics and electrical engineering / earth sciencesvolume de ar teóricoenstoichiometric quantity, stoichiometric quantity of air
- life sciencescurso de água teórico / curso de água padrão / curso de água normalennormal waterway, theoretical waterway, standard waterway
- mechanical engineering / earth sciencesconsumo teórico de arentheoretical air consumption
- information technology and data processingvalor gaussiano teóricoentheoretical gaussian value
- life sciencestamanho teórico do mapaentheoretical size of map
- iron, steel and other metal industrieslimite teórico de fadigaentheoretical fatigue limit, theoretical endurance limit
- mechanical engineering / earth sciencesvolume deslocado teóricoentheoretical displacement
- land transport / TRANSPORTângulo teórico de montagemenmounting design angle
- land transportângulo teórico de montagemenmounting design angle
- natural and applied sciencesCTP / desempenho teórico compostoenCTP, composite theoretical performance
- land transport / building and public works / TRANSPORTvértice do triângulo teóricoenapex of the theoretical triangle
- public safety / occupational safety / risk management / common security and defence policyexercício teórico de simulação / exercício de gabineteentable-top exercise, desktop exercise, TTX
- insurancemontante teórico de uma prestaçãoentheoretical amount of a benefit
- electronics and electrical engineeringvalor teórico da atenuação zenitalentheoretical zenith attenuation value
- air transportalcance teórico em atmosfera calmaenequivalent still air range
- mechanical engineering / earth sciencesvolume teórico do fluido hidráulico / volume geométrico do cilindroentheoretical oil volume, geometric cylinder capacity
- life scienceserro teórico de fecho das poligonaisentheoretical circuit closure error
- materials technology / land transport / TRANSPORTgraficação / gráfico teórico da marcha dos comboiosentheoretical graph of train running
- technology and technical regulationscota teóricaentheoretical dimension
- chemistrychapa teóricaenideal plate, theoretical stage, theoretical plate
- iron, steel and other metal industriesmassa teóricaentheoretical mass
- mechanical engineering / earth sciencesforça teóricaentheoretical force
- building and public works / life sciencesposição teóricaentheoretical location
- electronics industry / information technology and data processingrelação teóricaentheoretical relation
- communications policy / information technology and data processingposição teóricaentheoretical position
- statisticsvariável teóricaentheoretical variable
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpotência teóricaentheoretical power, calculated power
- land transport / TRANSPORTvelocidade instantânea autorizada / velocidade teóricaeninstantaneous permissible speed, theoretical speed
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvelocidade teóricaentheoretical speed
- materials technology / chemistryresistência teóricaentheoretical strength
- mechanical engineering / earth sciencesaltura teórica para um número infinito de pás / altura teórica idealenideal theoretical head, theoretical head with infinite number of blades
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
teórico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/teórico [visualizado em 2026-06-07 00:50:18].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: