hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
te.ci.doseparador fonéticatəˈsidu
nome masculino
1.
fabric; cloth
2.
ANATOMIA tissue
tecido ósseo
bone tissue
tecido muscular
muscle tissue
tecido
particípio passado do verbo tecer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    tecido / produtos têxteis
    en
    fabric
  • ENVIRONMENT
    tecido celular / tecido
    en
    tissue
  • textile industry
    pano / tecido
    en
    fabric
  • medical science
    tecido
    en
    tissue
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido
    en
    tissue
  • medical science
    não tecido / tecido não tecido
    en
    nonwoven textile
  • industrial structures
    não tecido
    en
    non woven
  • industrial structures
    fio tecido
    en
    cord fabric
  • textile industry
    têxtil não tecido / não tecido / tecido não tecido
    en
    bonded fabric, non-woven fabric
  • industrial structures
    tecido aberto / tecido ralo
    en
    grinny cloth
  • industrial structures
    tecido ralo
    en
    bare cloth
  • industrial structures
    tecido liso
    en
    plain dyed fabric
  • industrial structures
    tecido fino
    en
    fine fabric
  • textile industry / industrial structures
    tecido tinto
    en
    dyed woven fabric
  • INDUSTRY
    tecido de algodão / tecido com argolas / tecido turco / pano turco
    en
    woven terry fabric, terry fabric, pile fabric, terry towelling
  • textile industry
    tecido de lã / tela de lã / fazenda
    en
    wool broadcloth
  • textile industry
    tecido aveludado de algodão, com anéis / tecido turco
    en
    terry fabric made of cotton, terry towelling
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tecido fiado
    en
    spun yarn
  • industrial structures
    tecido duplo
    en
    woven double cloth
  • industrial structures
    tecido à mão
    en
    hand woven fabric, homespun
  • industrial structures
    tecido jaspé
    en
    jaspé cloth
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido magro
    en
    thin texture
  • industrial structures
    tecido jaspé
    en
    jasper, pepper and salt
  • industrial structures
    tecido caqui
    en
    kaki drills
  • medical science
    tecido tímico
    en
    thymic tissue, thymus tissue
  • industrial structures
    tela crua / tecido em cru
    en
    rough cloth, unmilled cloth, grey cloth
  • policy on agricultural structures / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social affairs
    tecido social
    en
    social fabric
  • INDUSTRY
    tecido tufado
    en
    tufted textile fabric
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido foliar
    en
    leaf web, lamina
  • industrial structures
    tapete tecido
    en
    woven carpet
  • construction and town planning / building and public works
    tecido urbano
    en
    urban fabric
  • tecido poroso
    en
    bleeder cloth
  • medical science
    tecido adiposo
    en
    adipose tissue, fatty tissue
  • medical science
    tecido nervoso
    en
    neural tissue, nerve tissue, nervous tissue
  • industrial structures
    tecido para colchões / tecido riscado
    en
    ticking
  • industrial structures
    flanela grossa / tecido cardado
    en
    blanket cloth
  • industrial structures
    tecido cardado / tecido de lã cardada
    en
    woollen cloth, woolen cloth
  • industrial structures
    desengordurar o tecido / lavar o tecido
    en
    to wash the cloth
  • chemical compound / industrial structures
    tecido com acabamento / tecido acabado
    en
    finished fabric
  • textile industry
    tecido enfestado / tecido dobrado
    en
    folded condition
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – tecido no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-20 07:09:06]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada tecido

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    tecido / produtos têxteis
    en
    fabric
  • ENVIRONMENT
    tecido celular / tecido
    en
    tissue
  • textile industry
    pano / tecido
    en
    fabric
  • medical science
    tecido
    en
    tissue
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido
    en
    tissue
  • medical science
    não tecido / tecido não tecido
    en
    nonwoven textile
  • industrial structures
    não tecido
    en
    non woven
  • industrial structures
    fio tecido
    en
    cord fabric
  • textile industry
    têxtil não tecido / não tecido / tecido não tecido
    en
    bonded fabric, non-woven fabric
  • industrial structures
    tecido aberto / tecido ralo
    en
    grinny cloth
  • industrial structures
    tecido ralo
    en
    bare cloth
  • industrial structures
    tecido liso
    en
    plain dyed fabric
  • industrial structures
    tecido fino
    en
    fine fabric
  • textile industry / industrial structures
    tecido tinto
    en
    dyed woven fabric
  • INDUSTRY
    tecido de algodão / tecido com argolas / tecido turco / pano turco
    en
    woven terry fabric, terry fabric, pile fabric, terry towelling
  • textile industry
    tecido de lã / tela de lã / fazenda
    en
    wool broadcloth
  • textile industry
    tecido aveludado de algodão, com anéis / tecido turco
    en
    terry fabric made of cotton, terry towelling
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tecido fiado
    en
    spun yarn
  • industrial structures
    tecido duplo
    en
    woven double cloth
  • industrial structures
    tecido à mão
    en
    hand woven fabric, homespun
  • industrial structures
    tecido jaspé
    en
    jaspé cloth
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido magro
    en
    thin texture
  • industrial structures
    tecido jaspé
    en
    jasper, pepper and salt
  • industrial structures
    tecido caqui
    en
    kaki drills
  • medical science
    tecido tímico
    en
    thymic tissue, thymus tissue
  • industrial structures
    tela crua / tecido em cru
    en
    rough cloth, unmilled cloth, grey cloth
  • policy on agricultural structures / SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social affairs
    tecido social
    en
    social fabric
  • INDUSTRY
    tecido tufado
    en
    tufted textile fabric
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido foliar
    en
    leaf web, lamina
  • industrial structures
    tapete tecido
    en
    woven carpet
  • construction and town planning / building and public works
    tecido urbano
    en
    urban fabric
  • tecido poroso
    en
    bleeder cloth
  • medical science
    tecido adiposo
    en
    adipose tissue, fatty tissue
  • medical science
    tecido nervoso
    en
    neural tissue, nerve tissue, nervous tissue
  • industrial structures
    tecido para colchões / tecido riscado
    en
    ticking
  • industrial structures
    flanela grossa / tecido cardado
    en
    blanket cloth
  • industrial structures
    tecido cardado / tecido de lã cardada
    en
    woollen cloth, woolen cloth
  • industrial structures
    desengordurar o tecido / lavar o tecido
    en
    to wash the cloth
  • chemical compound / industrial structures
    tecido com acabamento / tecido acabado
    en
    finished fabric
  • textile industry
    tecido enfestado / tecido dobrado
    en
    folded condition
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – tecido no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-20 07:09:06]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais