- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
te.or
ˈtjor
ˈtjornome masculino
1.
nature; tenor formal
2.
QUÍMICA content
teor alcoólico
alcohol content
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingteorenpurity
- iron, steel and other metal industriesteorencontent
- technologyteor zeroenzero level
- building and public works / industrial structuresteor em pó / teor de poeira / conteúdo de póendust content
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesteor em calenlime content
- coal industry / iron, steel and other metal industriesteor volátil / índice de matéria volátilenvolatile content, volatile matter, volatile matter content
- building and public worksteor de água / teor em humidadeenMC,expressed in kg/ m3, moisture content, water content
- natural and applied sciencesteor de água / teor de humidadeenmoisture content, water content
- ENVIRONMENTteor em saisensalt content
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESteor de trubensludge content
- earth sciencesteor de águaenmoisture percentage, water content, moisture content
- earth sciencesteor de águaenwater content
- coal industry / iron, steel and other metal industriesteor inativoeninertinite content
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTA / teor de águaenW/C, water content
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESteor de amidoenstarch content
- iron, steel and other metal industriesteor do óxidoenoxide content
- chemistryteor em ferroeniron content
- chemistryteor coloidalencolloidal yield
- vinification / beveragetítulo alcoométrico / graduação alcoólica / teor alcoólicoenalcoholic strength, alcohol content
- life sciencescontagem bacteriana / teor em germes / teor bacteriológicoenbacteria content, bacterial count
- environmental impactteor carbónicoencarbon content, CO2 content
- ENVIRONMENTteor de cálcio / teor em cálcioencalcium content
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStítulo alcoométrico / teor alcoólicoenalcoholic strength
- chemical compound / industrial structuresteor em resina / resina sólidaenresin content
- land transportnível de chumbo / teor de chumboenlead content (of petrol), lead content
- coal industry / iron, steel and other metal industriesteor em cinzasenash content
- ENVIRONMENTteor de poeiraendust burden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryteor de taninoentannin content
- earth sciences / chemistryteor de cinzasenash content
- land transport / TRANSPORTteor em betumeenbitumen content
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESteor de cinzasenash content
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsteor alcoólicoenproof spirit
- chemical compoundteor em cinzasenash content
- chemical compoundteor de dienosendiene content
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESteor de germesengerme content
- industrial structures / technology and technical regulationsteor em cinzasenash content
- AGRI-FOODSTUFFSteor de gordura / teor de matéria gordaenfat content
- chemistryextrato seco / teor de sólidosensolid content
- healthcontagem de células / teor de célulasencell count
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESteor em extratoenpotential extract
- electronics and electrical engineering / chemical compound / ENERGY / ENVIRONMENTteor de enxofreensulfur content, sulphur content
- building and public worksteor em liganteenbinder content
- ENVIRONMENTteor de fuligemensoot burden
- iron, steel and other metal industriesteor em carbonoencarbon content
- earth sciencesteor em sólidosennon-volatile matter
- chemical compoundteor de trienosentriene content
- ENVIRONMENTteor em poeirasendust content
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
teor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/teor [visualizado em 2026-06-05 09:01:47].
anagramas de teor
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingteorenpurity
- iron, steel and other metal industriesteorencontent
- technologyteor zeroenzero level
- building and public works / industrial structuresteor em pó / teor de poeira / conteúdo de póendust content
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesteor em calenlime content
- coal industry / iron, steel and other metal industriesteor volátil / índice de matéria volátilenvolatile content, volatile matter, volatile matter content
- building and public worksteor de água / teor em humidadeenMC,expressed in kg/ m3, moisture content, water content
- natural and applied sciencesteor de água / teor de humidadeenmoisture content, water content
- ENVIRONMENTteor em saisensalt content
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESteor de trubensludge content
- earth sciencesteor de águaenmoisture percentage, water content, moisture content
- earth sciencesteor de águaenwater content
- coal industry / iron, steel and other metal industriesteor inativoeninertinite content
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTA / teor de águaenW/C, water content
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESteor de amidoenstarch content
- iron, steel and other metal industriesteor do óxidoenoxide content
- chemistryteor em ferroeniron content
- chemistryteor coloidalencolloidal yield
- vinification / beveragetítulo alcoométrico / graduação alcoólica / teor alcoólicoenalcoholic strength, alcohol content
- life sciencescontagem bacteriana / teor em germes / teor bacteriológicoenbacteria content, bacterial count
- environmental impactteor carbónicoencarbon content, CO2 content
- ENVIRONMENTteor de cálcio / teor em cálcioencalcium content
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStítulo alcoométrico / teor alcoólicoenalcoholic strength
- chemical compound / industrial structuresteor em resina / resina sólidaenresin content
- land transportnível de chumbo / teor de chumboenlead content (of petrol), lead content
- coal industry / iron, steel and other metal industriesteor em cinzasenash content
- ENVIRONMENTteor de poeiraendust burden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryteor de taninoentannin content
- earth sciences / chemistryteor de cinzasenash content
- land transport / TRANSPORTteor em betumeenbitumen content
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESteor de cinzasenash content
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsteor alcoólicoenproof spirit
- chemical compoundteor em cinzasenash content
- chemical compoundteor de dienosendiene content
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESteor de germesengerme content
- industrial structures / technology and technical regulationsteor em cinzasenash content
- AGRI-FOODSTUFFSteor de gordura / teor de matéria gordaenfat content
- chemistryextrato seco / teor de sólidosensolid content
- healthcontagem de células / teor de célulasencell count
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESteor em extratoenpotential extract
- electronics and electrical engineering / chemical compound / ENERGY / ENVIRONMENTteor de enxofreensulfur content, sulphur content
- building and public worksteor em liganteenbinder content
- ENVIRONMENTteor de fuligemensoot burden
- iron, steel and other metal industriesteor em carbonoencarbon content
- earth sciencesteor em sólidosennon-volatile matter
- chemical compoundteor de trienosentriene content
- ENVIRONMENTteor em poeirasendust content
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
teor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/teor [visualizado em 2026-06-05 09:01:47].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: