Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

termos

/té/

ter.mos

ˈtɛrmuʃ

favoritos

nome masculino ou feminino de 2 números

ver termo1

termos

nome plural de termo

infinitivo pessoal do verbo ter

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ECONOMICS / preparation for market
razões de troca / termos de troca
en
terms of trade, TOT
materials technology / land transport / TRANSPORT
termos cruzados
en
crossed terms
FINANCE
termos da dívida
en
terms of the debt
insurance
termos limitados
en
limited terms
culture and religion / documentation
sistema de termos
en
system of terms
terminology / machine translation / translation
extração de termos / extração de terminologia
en
terminology extraction
gross domestic product
PIB real / PIB em volume / PIB a preços constantes / PIB em termos reais
en
gross domestic product at constant prices, GDP at constant prices, gross domestic product in volume, GDP in volume, gross domestic product in real terms, GDP in real terms, real gross domestic product, real GDP
documentation
extração dos termos / extração de conceitos
en
extraction of terms
documentation / humanities
termos equivalentes
en
equivalence class
administrative law / statistics
termos brutos reais
en
real gross terms
public contract
termos de referência / atribuições
en
terms of reference
administrative law / statistics
termos líquidos reais
en
real net terms
communications
termos administrativos
en
administrative terms
documentation / information technology and data processing
classificação de termos
en
term classification
social sciences
neutro em termos de género
en
gender-neutral
financing policy / sustainable development / environmental policy
neutro em termos de carbono
en
net zero carbon, carbon neutrality, net zero CO2, net zero carbon dioxide
economic policy
neutro em termos de receita
en
revenue-neutral
statistics
agregação de termos relativos ao erro / agregação de termos residuais / combinação de termos residuais / combinação de termos de erro / combinação de erros
en
pooling of error
TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
problema em termos de mercado
en
market problem
gender equality
relevância em termos de género
en
gender relevance
competition law / European Union law
carta nos termos do artigo 6.º
en
article 6 letter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
problema em termos de ambiente
en
environmental problem
communications
termos relacionados com a rede
en
network related terms
social sciences
relevância em termos de género
en
gender relevance
ECONOMICS
aumento de PIB em termos reais
en
GPD expanding in real terms
ENERGY / ECONOMICS / ENVIRONMENT
eficiente na utilização de recursos / eficiente em termos de recursos
en
resource-efficient
competition law / European Union law
carta nos termos do artigo 11.º
en
article 11 letter
ECONOMICS
limitação em termos de recursos
en
resource constraint
electronics and electrical engineering / building and public works
renovação em termos energéticos
en
energy renovation
statistics
ajustamento dos termos de troca
en
terms of trade adjustment
documentation / information technology and data processing
ficheiro de termos de indexação
en
inverted file, file of index terms
statistics
termos de troca dos rendimentos
en
income terms of trade
documentation / humanities
tesauro de termos preferenciais
en
thesaurus with preferred terms
international trade / commercial transaction
TCI / termos do comércio internacional / incoterms / Incotermos
en
International Commercial Terms, Incoterms, ICC rules for the use of domestic and international trade terms, International Rules for the Interpretation of Trade Terms
documentation
atribuição de termos de indexação
en
allocation of indexing terms
ECONOMICS
expressar valores em termos reais
en
to express(values)in real terms
defence / nuclear energy
sensível em termos de proliferação
en
proliferation-sensitive
UN Environment Programme / climate change policy
desfasamento em termos de emissões
en
emissions gap
ENERGY / ENVIRONMENT / TRANSPORT
com baixo consumo de combustível / eficiente em termos de combustível
en
fuel efficient
EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
zona sensível em termos ambientais / zona ambientalmente sensível
en
environmentally sensitive area
communications
termos relacionados com os ensaios
en
test related terms
documentation
indexação sem termos preferenciais
en
indexing without preferred terms
documentation
indexação com termos preferenciais
en
indexing with preferred terms
gender equality
política neutra em termos de género
en
gender-neutral policy

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

termos – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/termos [visualizado em 2026-07-15 20:07:58].

referências a termos

acordado, legal, náutico ...

traduções de termos

palavras vizinhas de termos

termoquímico, termorregulação, termorregulador ...

palavras parecidas com termos

termas, termo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ECONOMICS / preparation for market
razões de troca / termos de troca
en
terms of trade, TOT
materials technology / land transport / TRANSPORT
termos cruzados
en
crossed terms
FINANCE
termos da dívida
en
terms of the debt
insurance
termos limitados
en
limited terms
culture and religion / documentation
sistema de termos
en
system of terms
terminology / machine translation / translation
extração de termos / extração de terminologia
en
terminology extraction
gross domestic product
PIB real / PIB em volume / PIB a preços constantes / PIB em termos reais
en
gross domestic product at constant prices, GDP at constant prices, gross domestic product in volume, GDP in volume, gross domestic product in real terms, GDP in real terms, real gross domestic product, real GDP
documentation
extração dos termos / extração de conceitos
en
extraction of terms
documentation / humanities
termos equivalentes
en
equivalence class
administrative law / statistics
termos brutos reais
en
real gross terms
public contract
termos de referência / atribuições
en
terms of reference
administrative law / statistics
termos líquidos reais
en
real net terms
communications
termos administrativos
en
administrative terms
documentation / information technology and data processing
classificação de termos
en
term classification
social sciences
neutro em termos de género
en
gender-neutral
financing policy / sustainable development / environmental policy
neutro em termos de carbono
en
net zero carbon, carbon neutrality, net zero CO2, net zero carbon dioxide
economic policy
neutro em termos de receita
en
revenue-neutral
statistics
agregação de termos relativos ao erro / agregação de termos residuais / combinação de termos residuais / combinação de termos de erro / combinação de erros
en
pooling of error
TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
problema em termos de mercado
en
market problem
gender equality
relevância em termos de género
en
gender relevance
competition law / European Union law
carta nos termos do artigo 6.º
en
article 6 letter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
problema em termos de ambiente
en
environmental problem
communications
termos relacionados com a rede
en
network related terms
social sciences
relevância em termos de género
en
gender relevance
ECONOMICS
aumento de PIB em termos reais
en
GPD expanding in real terms
ENERGY / ECONOMICS / ENVIRONMENT
eficiente na utilização de recursos / eficiente em termos de recursos
en
resource-efficient
competition law / European Union law
carta nos termos do artigo 11.º
en
article 11 letter
ECONOMICS
limitação em termos de recursos
en
resource constraint
electronics and electrical engineering / building and public works
renovação em termos energéticos
en
energy renovation
statistics
ajustamento dos termos de troca
en
terms of trade adjustment
documentation / information technology and data processing
ficheiro de termos de indexação
en
inverted file, file of index terms
statistics
termos de troca dos rendimentos
en
income terms of trade
documentation / humanities
tesauro de termos preferenciais
en
thesaurus with preferred terms
international trade / commercial transaction
TCI / termos do comércio internacional / incoterms / Incotermos
en
International Commercial Terms, Incoterms, ICC rules for the use of domestic and international trade terms, International Rules for the Interpretation of Trade Terms
documentation
atribuição de termos de indexação
en
allocation of indexing terms
ECONOMICS
expressar valores em termos reais
en
to express(values)in real terms
defence / nuclear energy
sensível em termos de proliferação
en
proliferation-sensitive
UN Environment Programme / climate change policy
desfasamento em termos de emissões
en
emissions gap
ENERGY / ENVIRONMENT / TRANSPORT
com baixo consumo de combustível / eficiente em termos de combustível
en
fuel efficient
EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
zona sensível em termos ambientais / zona ambientalmente sensível
en
environmentally sensitive area
communications
termos relacionados com os ensaios
en
test related terms
documentation
indexação sem termos preferenciais
en
indexing without preferred terms
documentation
indexação com termos preferenciais
en
indexing with preferred terms
gender equality
política neutra em termos de género
en
gender-neutral policy

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais