hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tes.ta.men.toseparador fonéticatəʃtɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
DIREITO will; testment formal
deixar algo a alguém em testamento
to leave somebody something in one's will, to bequeath somebody something
fazer um testamento
to make a will
morrer sem testamento
to die intestate
o último testamento de alguém
one's last will and testament
2.
figurado, coloquial (texto extenso) long text; screed
RELIGIÃO Antigo/Novo Testamento
Old/New Testament

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    testamento / disposição de última vontade
    en
    last will and testament, will
  • health / civil law
    testamento vital
    en
    living will, advance decision
  • ownership
    testamento de mão comum
    en
    joint will
  • EUROPEAN UNION / LAW
    testamento que instituiu um fideicomisso
    en
    will setting up a trust
  • ownership
    testamentos mútuos
    en
    mutual wills
  • civil law / European Union
    Livro Verde - Sucessões e testamentos
    en
    Green Paper - Succession and wills
  • legal profession / LAW
    ARERT / Associação da Rede Europeia dos Registos de Testamentos
    en
    ENRWA, European Network of Registers of Wills Association
  • international agreement / Council of Europe
    Convenção sobre o Estabelecimento de um Sistema de Inscrição de Testamentos
    en
    Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
  • EUROPEAN UNION / civil law
    grupo de peritos sobre os efeitos patrimoniais do casamento e das outras formas de união, sucessões e testamentos na União Europeia
    en
    Group of experts on the property consequences of marriage and other forms of union and on succession and wills in the European Union
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
testamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/testamento [visualizado em 2026-06-05 17:39:40].
palavras parecidas com testamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    testamento / disposição de última vontade
    en
    last will and testament, will
  • health / civil law
    testamento vital
    en
    living will, advance decision
  • ownership
    testamento de mão comum
    en
    joint will
  • EUROPEAN UNION / LAW
    testamento que instituiu um fideicomisso
    en
    will setting up a trust
  • ownership
    testamentos mútuos
    en
    mutual wills
  • civil law / European Union
    Livro Verde - Sucessões e testamentos
    en
    Green Paper - Succession and wills
  • legal profession / LAW
    ARERT / Associação da Rede Europeia dos Registos de Testamentos
    en
    ENRWA, European Network of Registers of Wills Association
  • international agreement / Council of Europe
    Convenção sobre o Estabelecimento de um Sistema de Inscrição de Testamentos
    en
    Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
  • EUROPEAN UNION / civil law
    grupo de peritos sobre os efeitos patrimoniais do casamento e das outras formas de união, sucessões e testamentos na União Europeia
    en
    Group of experts on the property consequences of marriage and other forms of union and on succession and wills in the European Union
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
testamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/testamento [visualizado em 2026-06-05 17:39:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre