hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tor.çoseparador fonéticaˈtorsu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
regionalismo turban
2.
torçolocução
Presente do Indicativo do verbo torcer
expandir
eu
torço
tu
torces
ele, ela, você
torce
nós
torcemos
vós
torceis
eles, elas, vocês
torcem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    banco de fusos / torce
    en
    cone rover, roving frame
  • industrial structures
    torce
    en
    roving frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    torce
    en
    speedframe
  • industrial structures
    torce-meadas
    en
    hank twister
  • industrial structures
    torce grosso
    en
    slubbing frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    esporeta de um torce / asa de um torce / espora de um torce
    en
    flyer of a speed frame
  • industrial structures
    torce superfino
    en
    double jack frame
  • industrial structures
    pinhão do torce
    en
    wheel for fly frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso de um torce
    en
    spindle of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina de mecha / bobina de um torce
    en
    flyer bobbin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura de um torce
    en
    width of a speed frame
  • industrial structures
    desperdício do torce
    en
    roving waste
  • industrial structures / technology and technical regulations
    comprimento de um torce
    en
    length of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado direito de um torce
    en
    right side of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um torce
    en
    left side of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado de comando de um torce
    en
    drive side of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte para bobina de torce
    en
    flyer bobbin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    trem de estiragem de um torce
    en
    drafting arrangement of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carro porta-bobinas de um torce
    en
    spindle rail of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pote de alimentação de um torce
    en
    sliver can of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    roletes de guiamento de um torce
    en
    assisting rollers of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estrutura intermédia de um torce
    en
    spring piece of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cabeceira de comando de um torce
    en
    headstock of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte do guia-fitas de um torce
    en
    sliver guide rail of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    roletes condensadores de um torce
    en
    convergence rollers of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    braço de pressão da asa de um torce
    en
    presser of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estrutura da extremidade de um torce
    en
    out end of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    escartamento entre os fusos de um torce
    en
    spindle gauge of a speed frame
  • industrial structures
    abridor de desperdícios para mecha de algodão dos torces
    en
    cotton roving waste opener
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torço – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/torço [visualizado em 2026-06-19 20:35:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    banco de fusos / torce
    en
    cone rover, roving frame
  • industrial structures
    torce
    en
    roving frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    torce
    en
    speedframe
  • industrial structures
    torce-meadas
    en
    hank twister
  • industrial structures
    torce grosso
    en
    slubbing frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    esporeta de um torce / asa de um torce / espora de um torce
    en
    flyer of a speed frame
  • industrial structures
    torce superfino
    en
    double jack frame
  • industrial structures
    pinhão do torce
    en
    wheel for fly frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso de um torce
    en
    spindle of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina de mecha / bobina de um torce
    en
    flyer bobbin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura de um torce
    en
    width of a speed frame
  • industrial structures
    desperdício do torce
    en
    roving waste
  • industrial structures / technology and technical regulations
    comprimento de um torce
    en
    length of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado direito de um torce
    en
    right side of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado esquerdo de um torce
    en
    left side of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado de comando de um torce
    en
    drive side of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte para bobina de torce
    en
    flyer bobbin
  • industrial structures / technology and technical regulations
    trem de estiragem de um torce
    en
    drafting arrangement of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carro porta-bobinas de um torce
    en
    spindle rail of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pote de alimentação de um torce
    en
    sliver can of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    roletes de guiamento de um torce
    en
    assisting rollers of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estrutura intermédia de um torce
    en
    spring piece of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cabeceira de comando de um torce
    en
    headstock of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte do guia-fitas de um torce
    en
    sliver guide rail of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    roletes condensadores de um torce
    en
    convergence rollers of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    braço de pressão da asa de um torce
    en
    presser of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    estrutura da extremidade de um torce
    en
    out end of a speed frame
  • industrial structures / technology and technical regulations
    escartamento entre os fusos de um torce
    en
    spindle gauge of a speed frame
  • industrial structures
    abridor de desperdícios para mecha de algodão dos torces
    en
    cotton roving waste opener
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torço – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/torço [visualizado em 2026-06-19 20:35:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos