Academia Virtual - O Poder da Voz

Palavra em destaque

tor.rar tuˈʀar
verbo transitivo
1.
(pão) to toast; (café) to roast
2.
(bronzear) to tan
3.
figurado (dinheiro) to squander; to blow
4.
figurado (ressequir) to parch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    bagaço de extração de soja torrado
    toasted extracted soya bean meal
  • AGROALIMENTAR, INDÚSTRIA
    amido torrado
    roasted starch
  • ATIVIDADE POLÍTICA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    torre de secagem de mangueiras
    drill tower
    torre de espuma móvel
    mobile foam tower
  • CIÊNCIAS
    torre de chama
    flame tower
    torre pluviométrica
    rain tower
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    torre de arrefecimento atmosférico
    atmospheric cooling tower, natural draught cooling tower
    torre de arrefecimento de ventilação forçada
    mechanical draught cooling tower
  • CIÊNCIAS, MEIO AMBIENTE
    mastro anemométrico / torre anemométrica
    anemometer mast, meteorological mast, meteorological tower
  • ENERGIA
    torre de arrefecimento da água
    water cooling tower
    central de torre / central solar de torre
    central receiver solar power plant, central receiver system, power tower, solar power tower, solar tower
  • ENERGIA, INDÚSTRIA
    torre de suporte
    support tower, tower
    torre em treliça
    lattice tower, truss tower
  • INDÚSTRIA
    torre de carvão
    coal bin, coal service bunker
    torre de apagamento do coque
    coke quenching tower
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, AGROALIMENTAR
    café torrado
    roasted coffee
  • MEIO AMBIENTE
    torre de arrefecimento
    cooling tower
    instalação de perfuração / torres de perfuração
    drilling installation
  • QUESTÕES SOCIAIS
    garfo para torrar pão
    toasting fork
    fermentador de torre / reator de torre
    tower fermenter, tower reactor
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    torre de carregamento de gelo
    icing tower
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – torrar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-08-15 02:05:58]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    bagaço de extração de soja torrado
    toasted extracted soya bean meal
  • AGROALIMENTAR, INDÚSTRIA
    amido torrado
    roasted starch
  • ATIVIDADE POLÍTICA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    torre de secagem de mangueiras
    drill tower
    torre de espuma móvel
    mobile foam tower
  • CIÊNCIAS
    torre de chama
    flame tower
    torre pluviométrica
    rain tower
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    torre de arrefecimento atmosférico
    atmospheric cooling tower, natural draught cooling tower
    torre de arrefecimento de ventilação forçada
    mechanical draught cooling tower
  • CIÊNCIAS, MEIO AMBIENTE
    mastro anemométrico / torre anemométrica
    anemometer mast, meteorological mast, meteorological tower
  • ENERGIA
    torre de arrefecimento da água
    water cooling tower
    central de torre / central solar de torre
    central receiver solar power plant, central receiver system, power tower, solar power tower, solar tower
  • ENERGIA, INDÚSTRIA
    torre de suporte
    support tower, tower
    torre em treliça
    lattice tower, truss tower
  • INDÚSTRIA
    torre de carvão
    coal bin, coal service bunker
    torre de apagamento do coque
    coke quenching tower
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, AGROALIMENTAR
    café torrado
    roasted coffee
  • MEIO AMBIENTE
    torre de arrefecimento
    cooling tower
    instalação de perfuração / torres de perfuração
    drilling installation
  • QUESTÕES SOCIAIS
    garfo para torrar pão
    toasting fork
    fermentador de torre / reator de torre
    tower fermenter, tower reactor
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    torre de carregamento de gelo
    icing tower
ver+
Download IATE, European Union, 2018

Palavra em destaque