hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

torre

locução torre
tor.reseparador fonéticaˈtoʀ(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(edifício, estrutura) tower
a Torre de Babel
the Tower of Babel
a Torre de Londres
the Tower of London
a Torre de Pisa
the Leaning Tower of Pisa
a Torre Eiffel
the Eiffel Tower
torre de menagem
keep
torre de observação
observation tower
torre de vigia
lookout tower
2.
(apartamentos) tower block Grã-Bretanha; high-rise EUA
3.
(xadrez) castle; rook
4.
(telecomunicações) mast
5.
(cabos de eletricidade) pylon
6.
(poço de petróleo) derrick
7.
INFORMÁTICA tower
8.
figurado (pessoa alta) giant
(aeroporto) torre de controlo
control tower
torre de marfim
ivory tower
torrelocução
Imperativo do verbo torrar
expandir
torra
tu
torre
ele, ela, você
torremos
nós
torrai
vós
torrem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo torrar
expandir
que eu
torre
que tu
torres
que ele, ela, você
torre
que nós
torremos
que vós
torreis
que eles, elas, vocês
torrem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    poste / torre
    en
    tower, transmission tower, pylon, transmission-line tower
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chaminé de estiramento / torre
    en
    tower
  • building and public works
    torre
    en
    tower block, point block
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torre fixa
    en
    fixed mast
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torre móvel
    en
    travelling mast, movable mast
  • atmospheric pollution
    torre húmida
    en
    wet cooling tower
  • means of agricultural production
    silo de torre
    en
    tower silo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre tubular
    en
    tube tower
  • electronics and electrical engineering
    torre espiada
    en
    structure with tie-down, tower braced with guy-wires
  • building and public works
    grua de torre
    en
    tower crane
  • industrial structures
    ácido bruto / lixívia ácida / ácido de torre
    en
    raw acid, tower acid
  • chemical compound / industrial structures
    torre de ácido / torre de licor ao bissulfito
    en
    acid tower
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    porta da torre
    en
    tower door
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre rotativa
    en
    rotating tower
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torre de vigia
    en
    fire tower, lookout tower
  • electronics and electrical engineering
    torre auxiliar
    en
    "Helper" tower
  • pollution control measures
    torre de placas / torre de pratos
    en
    plate scrubber, plate-type scrubber, plate tower, plate column, plate tower scrubber
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvão
    en
    charging bin, coal service bunker, ovens coal bunker, overhead coal bin
  • torre inclinável / torre pivotante / torre rebatível
    en
    tilting tower
  • medical science
    reator de torre / fermentador de torre
    en
    tower reactor, tower fermenter
  • electronics and electrical engineering
    torre hertziana
    en
    radio-relay, microwave link tower, microwave tower
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre inclinada
    en
    leaning tower
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sombra da torre
    en
    tower shadow
  • defence
    torre de saltos
    en
    parachute tower
  • space transport
    torre umbilical
    en
    umbilical mast, umbilical tower
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre de carvão
    en
    coal tower
  • soft energy
    central solar de torre / central de torre
    en
    central receiver system, power tower, central receiver solar power plant, solar power tower, solar tower
  • mechanical engineering / soft energy
    torre de suporte
    en
    tower, support tower
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    torre de purificação / torre de lavagem
    en
    tower scrubber, scrubbing tower
  • mechanical engineering / soft energy
    torre em treliça
    en
    truss tower, lattice tower
  • chemical industry
    torre de secagem
    en
    drying tower, drying vault, vertical dryer
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre encastrada
    en
    cantilevered tower
  • waste recycling
    sistema de torre
    en
    tower system
  • electronics and electrical engineering
    torre seccionada
    en
    sectionalised tower, sectionalized tower
  • INDUSTRY
    torre de secagem
    en
    tower dryer
  • oil industry
    ripagem da torre
    en
    skidding the rig
  • land transport / TRANSPORT
    torre de serviço
    en
    service tower, servicing tower
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torre elevatória
    en
    light tower hoist
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de extinção
    en
    quench tower
  • air transport / TRANSPORT
    torre de controlo
    en
    air-traffic control centre, air-traffic control center
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maltagem em torre
    en
    tower malting
  • chemical industry
    torre de absorção
    en
    absorption tower
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre multirrotor
    en
    multirotor on one tower concept
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    montagem da torre
    en
    rigging up
  • chemistry
    torre de aspersão
    en
    spray tower
  • electronics and electrical engineering
    torre hiperbólica / torre hiperbólica de arrefecimento
    en
    hyperbolic tower, hyperbolic cooling tower, chimney tower, chimney cooling tower
  • earth sciences / climate
    mastro anemométrico / torre anemométrica
    en
    anemometer mast, meteorological mast, meteorological tower
  • electronics and electrical engineering
    torre de colimação
    en
    collimation tower
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    torre de depuração
    en
    tower purifier, duplex purifier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torre – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/torre [visualizado em 2026-06-11 21:30:39].
referências a torrereferências a torre
babel, casa-torre, menagem ...
sinónimos de torresinónimos de torre
antónimos de torre
anão, pigmeu
traduções de torretraduções de torre
anagramas de torre
retor, retro, rétro
palavras parecidas com torre
porre, torpe, torra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    poste / torre
    en
    tower, transmission tower, pylon, transmission-line tower
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chaminé de estiramento / torre
    en
    tower
  • building and public works
    torre
    en
    tower block, point block
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torre fixa
    en
    fixed mast
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torre móvel
    en
    travelling mast, movable mast
  • atmospheric pollution
    torre húmida
    en
    wet cooling tower
  • means of agricultural production
    silo de torre
    en
    tower silo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre tubular
    en
    tube tower
  • electronics and electrical engineering
    torre espiada
    en
    structure with tie-down, tower braced with guy-wires
  • building and public works
    grua de torre
    en
    tower crane
  • industrial structures
    ácido bruto / lixívia ácida / ácido de torre
    en
    raw acid, tower acid
  • chemical compound / industrial structures
    torre de ácido / torre de licor ao bissulfito
    en
    acid tower
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    porta da torre
    en
    tower door
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre rotativa
    en
    rotating tower
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torre de vigia
    en
    fire tower, lookout tower
  • electronics and electrical engineering
    torre auxiliar
    en
    "Helper" tower
  • pollution control measures
    torre de placas / torre de pratos
    en
    plate scrubber, plate-type scrubber, plate tower, plate column, plate tower scrubber
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvão
    en
    charging bin, coal service bunker, ovens coal bunker, overhead coal bin
  • torre inclinável / torre pivotante / torre rebatível
    en
    tilting tower
  • medical science
    reator de torre / fermentador de torre
    en
    tower reactor, tower fermenter
  • electronics and electrical engineering
    torre hertziana
    en
    radio-relay, microwave link tower, microwave tower
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre inclinada
    en
    leaning tower
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sombra da torre
    en
    tower shadow
  • defence
    torre de saltos
    en
    parachute tower
  • space transport
    torre umbilical
    en
    umbilical mast, umbilical tower
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre de carvão
    en
    coal tower
  • soft energy
    central solar de torre / central de torre
    en
    central receiver system, power tower, central receiver solar power plant, solar power tower, solar tower
  • mechanical engineering / soft energy
    torre de suporte
    en
    tower, support tower
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    torre de purificação / torre de lavagem
    en
    tower scrubber, scrubbing tower
  • mechanical engineering / soft energy
    torre em treliça
    en
    truss tower, lattice tower
  • chemical industry
    torre de secagem
    en
    drying tower, drying vault, vertical dryer
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre encastrada
    en
    cantilevered tower
  • waste recycling
    sistema de torre
    en
    tower system
  • electronics and electrical engineering
    torre seccionada
    en
    sectionalised tower, sectionalized tower
  • INDUSTRY
    torre de secagem
    en
    tower dryer
  • oil industry
    ripagem da torre
    en
    skidding the rig
  • land transport / TRANSPORT
    torre de serviço
    en
    service tower, servicing tower
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    torre elevatória
    en
    light tower hoist
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    torre de extinção
    en
    quench tower
  • air transport / TRANSPORT
    torre de controlo
    en
    air-traffic control centre, air-traffic control center
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maltagem em torre
    en
    tower malting
  • chemical industry
    torre de absorção
    en
    absorption tower
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torre multirrotor
    en
    multirotor on one tower concept
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    montagem da torre
    en
    rigging up
  • chemistry
    torre de aspersão
    en
    spray tower
  • electronics and electrical engineering
    torre hiperbólica / torre hiperbólica de arrefecimento
    en
    hyperbolic tower, hyperbolic cooling tower, chimney tower, chimney cooling tower
  • earth sciences / climate
    mastro anemométrico / torre anemométrica
    en
    anemometer mast, meteorological mast, meteorological tower
  • electronics and electrical engineering
    torre de colimação
    en
    collimation tower
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    torre de depuração
    en
    tower purifier, duplex purifier
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torre – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/torre [visualizado em 2026-06-11 21:30:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar