hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tor.toseparador fonéticaˈtortu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(torcido) bent; crooked; twisted
2.
(enviesado) awry; not straight
3.
figurado (vesgo) cross-eyed
4.
figurado (embriagado) drunk; tipsy
5.
figurado (desleal) disloyal; unfaithful
a torto e a direito
by hook or by crook
quem torto nasce tarde ou nunca se endireita
what is bred in the bone will come out in the flesh

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    inclinado / torto
    en
    bent
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gargalo torto / gargalo inclinado
    en
    bent neck
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    garrafa torta / garrafa inclinada
    en
    leaner, tilted bottle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boquilha torta / marisa inclinada
    en
    crooked finish, bent finish
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/torto [visualizado em 2026-06-08 15:29:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    inclinado / torto
    en
    bent
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gargalo torto / gargalo inclinado
    en
    bent neck
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    garrafa torta / garrafa inclinada
    en
    leaner, tilted bottle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boquilha torta / marisa inclinada
    en
    crooked finish, bent finish
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/torto [visualizado em 2026-06-08 15:29:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre