- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tra.ba.lhar 
trɐbɐˈʎar
trɐbɐˈʎarverbo intransitivo
1.
to work
trabalhar à hora
to work by the hour
trabalhar horas extraordinárias
to work overtime
trabalhar muito
to work hard
trabalhar numa fábrica
to work in a factory
trabalhar sem descanso
to work without stopping
onde trabalhas?
where do you work?
2.
(objeto) to operate; to work [com, with]
trabalhar com o computador
to operate a computer
3.
(motor, carro, máquina) to start; to run
a máquina já está a trabalhar
the machine is running already
põe o carro a trabalhar
start the car
4.
(empenhar-se) to strive; to struggle
verbo transitivo
1.
(material) to work; to shape
trabalhar a madeira
to work the wood
2.
(terra) to till
trabalhar como um mouro
to work like a Trojan;
to work like a dog EUA
trabalhar para o bispo
to work without reward
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalharento work
- iron, steel and other metal industriespeça de fabrico / peça para trabalhar / peça trabalhada / peçaenpiece of work, work piece, work-piece, workpiece, work, piece, job, unit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – trabalhar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-29 21:20:16]. Disponível em
antónimos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalharento work
- iron, steel and other metal industriespeça de fabrico / peça para trabalhar / peça trabalhada / peçaenpiece of work, work piece, work-piece, workpiece, work, piece, job, unit
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- alphaPoderoso processador RISC (Reduced Instruction Set Computing) desenvolvido pela Digital Equipment Co...
- copywriterProfissional da secção criativa de uma agência de publicidade. O seu objetivo é colaborar no desenvo...
- Martin L. PerlFísico norte-americano nascido em 1927, em Nova Iorque. Doutorou-se na Universidade de Columbia e pa...
- intransitivoDesignação tradicionalmente atribuída aos verbos que não possuem argumento interno, ou seja, que não...
- CGM (computer graphics metafile)Formato padrão de ficheiros informáticos, desenvolvido para trabalhar com diferentes tipos de imagen...
ver+
Bom Português
Livros e Autores
- Carla PaisQuando tinha 13 anos, aconteceu uma revolução dentro de mim. Esse tumulto emocional obrigou-me a escrever um diário cujo único objetivo era o de dar carácter, forma e sentido ao inconformismo de uma miúda prestes a descobrir um mundo que lhe queriam vedar. Digo vedar porque, na altura, há trinta
- Baiôa sem data para morrerEscrevi a primeira versão desta história entre os 25 e os 28 anos, mas fiquei tão desanimado com o resultado que a deixei no fundo de uma pen. Mais tarde, por absoluta necessidade de criar, de dar uso à imaginação, decidi voltar a ela. Na altura, estava a lançar a
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – trabalhar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-29 21:20:16]. Disponível em
