hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tra.je.tó.ri.aseparador fonéticatrɐʒɛˈtɔrjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
trajectory; path
2.
figurado course

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental indicator / environmental cooperation / environmental impact
    trajetória
    en
    trajectory
  • ENVIRONMENT
    trajetória (parâmetro / trajetória
    en
    trajectory
  • life sciences
    linha de fluxo / trajetória
    en
    flow line
  • air transport / physical sciences
    trajetória
    en
    trajectory
  • electronics and electrical engineering
    trajetória mista
    en
    mixed path
  • criminal law / international law / justice
    trajetória curva
    en
    curved trajectory
  • air transport
    linha de voo / trajetória de voo
    en
    flight path, trajectory
  • climate change / reduction of gas emissions
    trajetória linear
    en
    linear trajectory
  • electronics and electrical engineering
    trajetória de eco
    en
    echo path
  • electronics and electrical engineering
    trajetória direta
    en
    direct path
  • electronics and electrical engineering
    trajetória do raio
    en
    ray path
  • communications / communications policy
    trajetória auroral
    en
    auroral path
  • earth sciences / technology and technical regulations
    trajetória simples
    en
    single traverse
  • earth sciences / building and public works
    trajetória do jato
    en
    jet trajectory
  • electronics and electrical engineering
    perda de trajetória
    en
    path loss
  • communications policy / information technology and data processing
    trajetória do feixe
    en
    trajectory of the beam
  • land transport / TRANSPORT
    vetor de trajetória
    en
    flightpath vector
  • communications / information technology and data processing
    trajetória marítima
    en
    open-sea path
  • electronics and electrical engineering
    trajetória recíproca
    en
    reciprocal path
  • electronics and electrical engineering
    trajetória terrestre
    en
    overland path, terrestrial path, land path
  • life sciences
    trajetória irregular
    en
    stepped leader
  • land transport / TRANSPORT
    desvio de trajetória
    en
    flightpath deviation
  • land transport / TRANSPORT
    trajetória iluminada
    en
    flare path
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajetória retilínea
    en
    straight course
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajetória em vrille
    en
    spinning path
  • SCIENCE / life sciences
    trajetória ortogonal
    en
    orthogonal trajectory
  • information technology and data processing
    trajetória solo-solo
    en
    ground-ground path
  • air transport / electronics and electrical engineering
    trajetória de descida / trajetória de planeio / ladeira / pendente de descida / trajetória de voo planado
    en
    glideslope, glidepath, glide slope, glide path
  • electronics and electrical engineering
    trajetória Terra-satélite / trajetória ascendente / trajetória Terra-espaço
    en
    earth-to-satellite path, earth-to-space path, up-path
  • land transport / TRANSPORT
    trajetória verdadeira
    en
    true track
  • information technology and data processing
    registo de trajetória
    en
    trajectory recording
  • communications policy / information technology and data processing
    trajetória de um raio
    en
    ray trajectory
  • space transport
    trajetória de colisão
    en
    collision course
  • air transport
    trajetória em espiral
    en
    spiral glide
  • communications
    trajetória espaço-Terra / trajetória satélite-Terra / trajetória descendente
    en
    space-to-earth path, satellite-to-earth path, down-path, direction space-to-earth
  • life sciences
    trajetória da tempestade / trajetória de tempestade / trajetória do temporal
    en
    storm path, storm lane
  • electronics and electrical engineering
    trajetória atmosférica
    en
    atmosphere path
  • social sciences
    trajetória de exclusão
    en
    pathway to exclusion
  • air transport
    percurso de voo / trajetória limpa de voo
    en
    net flight path
  • reduction of gas emissions / climate change
    trajetória das emissões
    en
    emission pathway, trajectory, emissions trajectory, emission trajectory
  • air transport
    trajetória bruta de voo
    en
    gross flight path
  • electronics and electrical engineering
    trajetória predominante
    en
    predominating path
  • electronics and electrical engineering
    atenuação na trajetória
    en
    path attenuation
  • earth sciences / life sciences
    trajetória do relâmpago
    en
    lightning channel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trajetória – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/trajetória [visualizado em 2026-06-06 15:19:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental indicator / environmental cooperation / environmental impact
    trajetória
    en
    trajectory
  • ENVIRONMENT
    trajetória (parâmetro / trajetória
    en
    trajectory
  • life sciences
    linha de fluxo / trajetória
    en
    flow line
  • air transport / physical sciences
    trajetória
    en
    trajectory
  • electronics and electrical engineering
    trajetória mista
    en
    mixed path
  • criminal law / international law / justice
    trajetória curva
    en
    curved trajectory
  • air transport
    linha de voo / trajetória de voo
    en
    flight path, trajectory
  • climate change / reduction of gas emissions
    trajetória linear
    en
    linear trajectory
  • electronics and electrical engineering
    trajetória de eco
    en
    echo path
  • electronics and electrical engineering
    trajetória direta
    en
    direct path
  • electronics and electrical engineering
    trajetória do raio
    en
    ray path
  • communications / communications policy
    trajetória auroral
    en
    auroral path
  • earth sciences / technology and technical regulations
    trajetória simples
    en
    single traverse
  • earth sciences / building and public works
    trajetória do jato
    en
    jet trajectory
  • electronics and electrical engineering
    perda de trajetória
    en
    path loss
  • communications policy / information technology and data processing
    trajetória do feixe
    en
    trajectory of the beam
  • land transport / TRANSPORT
    vetor de trajetória
    en
    flightpath vector
  • communications / information technology and data processing
    trajetória marítima
    en
    open-sea path
  • electronics and electrical engineering
    trajetória recíproca
    en
    reciprocal path
  • electronics and electrical engineering
    trajetória terrestre
    en
    overland path, terrestrial path, land path
  • life sciences
    trajetória irregular
    en
    stepped leader
  • land transport / TRANSPORT
    desvio de trajetória
    en
    flightpath deviation
  • land transport / TRANSPORT
    trajetória iluminada
    en
    flare path
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajetória retilínea
    en
    straight course
  • communications / land transport / TRANSPORT
    trajetória em vrille
    en
    spinning path
  • SCIENCE / life sciences
    trajetória ortogonal
    en
    orthogonal trajectory
  • information technology and data processing
    trajetória solo-solo
    en
    ground-ground path
  • air transport / electronics and electrical engineering
    trajetória de descida / trajetória de planeio / ladeira / pendente de descida / trajetória de voo planado
    en
    glideslope, glidepath, glide slope, glide path
  • electronics and electrical engineering
    trajetória Terra-satélite / trajetória ascendente / trajetória Terra-espaço
    en
    earth-to-satellite path, earth-to-space path, up-path
  • land transport / TRANSPORT
    trajetória verdadeira
    en
    true track
  • information technology and data processing
    registo de trajetória
    en
    trajectory recording
  • communications policy / information technology and data processing
    trajetória de um raio
    en
    ray trajectory
  • space transport
    trajetória de colisão
    en
    collision course
  • air transport
    trajetória em espiral
    en
    spiral glide
  • communications
    trajetória espaço-Terra / trajetória satélite-Terra / trajetória descendente
    en
    space-to-earth path, satellite-to-earth path, down-path, direction space-to-earth
  • life sciences
    trajetória da tempestade / trajetória de tempestade / trajetória do temporal
    en
    storm path, storm lane
  • electronics and electrical engineering
    trajetória atmosférica
    en
    atmosphere path
  • social sciences
    trajetória de exclusão
    en
    pathway to exclusion
  • air transport
    percurso de voo / trajetória limpa de voo
    en
    net flight path
  • reduction of gas emissions / climate change
    trajetória das emissões
    en
    emission pathway, trajectory, emissions trajectory, emission trajectory
  • air transport
    trajetória bruta de voo
    en
    gross flight path
  • electronics and electrical engineering
    trajetória predominante
    en
    predominating path
  • electronics and electrical engineering
    atenuação na trajetória
    en
    path attenuation
  • earth sciences / life sciences
    trajetória do relâmpago
    en
    lightning channel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trajetória – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/trajetória [visualizado em 2026-06-06 15:19:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre