hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tran.si.tó.ri.oseparador fonéticatrɐ̃ziˈtɔrju
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(provisório) temporary; provisional
uma situação transitória
a temporary situation
governo transitório
provisional government
2.
(de mudança) transitional
período transitório
transitional period
3.
(efémero) transitory; transient formal; fleeting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    transitório
    en
    transient
  • electronics and electrical engineering
    transitório
    en
    transient
  • electronics and electrical engineering
    transitório
    en
    transient
  • ENVIRONMENT
    acordos transitórios / acordo transitório
    en
    transitional arrangement
  • communications / TRANSPORT / land transport / life sciences
    regime transitório
    en
    transitional flow
  • electronics and electrical engineering
    regime transitório
    en
    transient state
  • mechanical engineering / earth sciences
    regime transitório
    en
    transient state
  • taxation
    regime transitório
    en
    transitional arrangements
  • electronics and electrical engineering
    defeito transitório
    en
    transient fault
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno transitório
    en
    transient phenomenon
  • electronics and electrical engineering
    transitório na linha
    en
    line transient
  • electronics and electrical engineering
    transitório de corte
    en
    turn-off transient
  • electronics and electrical engineering
    transitório à entrada
    en
    input transient
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transitório de engate
    en
    transient on engagement
  • electronics and electrical engineering
    transitório de ligação
    en
    turn-on transient
  • trabalhador temporário / trabalhador transitório / «saltador»
    en
    transient worker, jumper
  • mechanical engineering
    aquecimento transitório
    en
    transient heating
  • communications
    transitório de comutação
    en
    switching transient
  • transitório da água fria
    en
    cold-water transient
  • taxation
    regime transitório do IVA
    en
    transitional arrangements
  • electronics and electrical engineering
    pico de tensão transitório
    en
    spike
  • ENVIRONMENT
    fluxo em regime transitório
    en
    transient gas flow
  • earth sciences
    campo magnético transitório
    en
    transient magnetic field
  • LAW
    regime transitório nacional
    en
    national transitional rules
  • electronics and electrical engineering
    efeito eletrónico transitório
    en
    transitory electronic effect
  • illness
    acidente isquémico transitório / AIT
    en
    TIA, mini-stroke, transient ischaemic attack, little stroke
  • electronics and electrical engineering
    regime transitório de uma rede
    en
    transient state of a system
  • POLITICS
    Conselho Executivo Transitório / Comissão Executiva Transitória / Conselho Executivo de Transição / TEC / CET
    en
    Transitional Executive Council, TEC
  • electronics and electrical engineering
    transitório de comutação direta
    en
    forward switching transient
  • communications
    transitório do burst do emissor
    en
    transmitter burst transient time
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mecanismo transitório de adesão
    en
    transitional measures for accession
  • electronics and electrical engineering
    transitório de comutação inversa
    en
    reverse switching transient
  • electronics and electrical engineering
    período transitório do fluxo de gás
    en
    transient gas flow period
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    característica em regime transitório / característica dinâmica
    en
    dynamic characteristic
  • mechanical engineering / earth sciences
    troca de calor em regime transitório
    en
    transient heat flow
  • electronics and electrical engineering
    transitório breve e de grande amplitude
    en
    short high level transient
  • earth sciences
    sobreaquecimento em transitório das cubas / sobreaquecimento transiente das cubas
    en
    transient overheating of vessels
  • electronics and electrical engineering
    tempo de restabelecimento após transitório
    en
    transient recovery time
  • transitório previsto sem paragem de emergência
    en
    anticipated transient without scram, ATWS
  • FINANCE
    regime transitório de organização comum do mercado
    en
    transitional measures governing common organization of the market
  • management accounting / information technology and data processing
    modelo transitório de divulgação de fundos próprios
    en
    transitional own funds disclosure template, transitional disclosure template
  • international affairs
    Governo Transitório Revitalizado de Unidade Nacional
    en
    R-TGoNU, Revitalised Transitional Government of National Unity
  • iron, steel and other metal industries
    intensidade de corrente de curto-circuito em regime transitório
    en
    instantaneous short circuit current
  • EUROPEAN UNION
    Comité Consultivo do mecanismo de salvaguarda transitório aplicável especificamente a importação de determinados produtos originários da República Popular da China
    en
    Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transitório – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/transitório [visualizado em 2026-06-10 18:24:57].
palavras parecidas com transitório

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    transitório
    en
    transient
  • electronics and electrical engineering
    transitório
    en
    transient
  • electronics and electrical engineering
    transitório
    en
    transient
  • ENVIRONMENT
    acordos transitórios / acordo transitório
    en
    transitional arrangement
  • communications / TRANSPORT / land transport / life sciences
    regime transitório
    en
    transitional flow
  • electronics and electrical engineering
    regime transitório
    en
    transient state
  • mechanical engineering / earth sciences
    regime transitório
    en
    transient state
  • taxation
    regime transitório
    en
    transitional arrangements
  • electronics and electrical engineering
    defeito transitório
    en
    transient fault
  • electronics and electrical engineering
    fenómeno transitório
    en
    transient phenomenon
  • electronics and electrical engineering
    transitório na linha
    en
    line transient
  • electronics and electrical engineering
    transitório de corte
    en
    turn-off transient
  • electronics and electrical engineering
    transitório à entrada
    en
    input transient
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    transitório de engate
    en
    transient on engagement
  • electronics and electrical engineering
    transitório de ligação
    en
    turn-on transient
  • trabalhador temporário / trabalhador transitório / «saltador»
    en
    transient worker, jumper
  • mechanical engineering
    aquecimento transitório
    en
    transient heating
  • communications
    transitório de comutação
    en
    switching transient
  • transitório da água fria
    en
    cold-water transient
  • taxation
    regime transitório do IVA
    en
    transitional arrangements
  • electronics and electrical engineering
    pico de tensão transitório
    en
    spike
  • ENVIRONMENT
    fluxo em regime transitório
    en
    transient gas flow
  • earth sciences
    campo magnético transitório
    en
    transient magnetic field
  • LAW
    regime transitório nacional
    en
    national transitional rules
  • electronics and electrical engineering
    efeito eletrónico transitório
    en
    transitory electronic effect
  • illness
    acidente isquémico transitório / AIT
    en
    TIA, mini-stroke, transient ischaemic attack, little stroke
  • electronics and electrical engineering
    regime transitório de uma rede
    en
    transient state of a system
  • POLITICS
    Conselho Executivo Transitório / Comissão Executiva Transitória / Conselho Executivo de Transição / TEC / CET
    en
    Transitional Executive Council, TEC
  • electronics and electrical engineering
    transitório de comutação direta
    en
    forward switching transient
  • communications
    transitório do burst do emissor
    en
    transmitter burst transient time
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mecanismo transitório de adesão
    en
    transitional measures for accession
  • electronics and electrical engineering
    transitório de comutação inversa
    en
    reverse switching transient
  • electronics and electrical engineering
    período transitório do fluxo de gás
    en
    transient gas flow period
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    característica em regime transitório / característica dinâmica
    en
    dynamic characteristic
  • mechanical engineering / earth sciences
    troca de calor em regime transitório
    en
    transient heat flow
  • electronics and electrical engineering
    transitório breve e de grande amplitude
    en
    short high level transient
  • earth sciences
    sobreaquecimento em transitório das cubas / sobreaquecimento transiente das cubas
    en
    transient overheating of vessels
  • electronics and electrical engineering
    tempo de restabelecimento após transitório
    en
    transient recovery time
  • transitório previsto sem paragem de emergência
    en
    anticipated transient without scram, ATWS
  • FINANCE
    regime transitório de organização comum do mercado
    en
    transitional measures governing common organization of the market
  • management accounting / information technology and data processing
    modelo transitório de divulgação de fundos próprios
    en
    transitional own funds disclosure template, transitional disclosure template
  • international affairs
    Governo Transitório Revitalizado de Unidade Nacional
    en
    R-TGoNU, Revitalised Transitional Government of National Unity
  • iron, steel and other metal industries
    intensidade de corrente de curto-circuito em regime transitório
    en
    instantaneous short circuit current
  • EUROPEAN UNION
    Comité Consultivo do mecanismo de salvaguarda transitório aplicável especificamente a importação de determinados produtos originários da República Popular da China
    en
    Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transitório – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/transitório [visualizado em 2026-06-10 18:24:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre