transitar

tran.si.tar
trɐ̃ziˈtar
verbo intransitivo
1.
(circular) to circulate; to go; to move
2.
to go on [para, to]
3.
(mudar) to change
4.
(escola) to move up [para, to]; to progress [para, to]
transitou para o 8.º ano
he moved up to Year 8
transitar de ano
to move up a year
verbo transitivo
(percorrer) to go along; to cover
DIREITO transitar em julgado
to become an executory sentence
Como referenciar: Porto Editora – transitar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-22 02:35:48]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
défice transitado
deficit carried over
DIREITO
transitar em julgado
to acquire the authority of a final decision
FINANÇAS
resultado transitado
surplus brought forward
resultado transitado por afetação do resultado final
profits and losses brought forward as a result of the application of the final profit or loss
lucro transitado de exercícios anteriores
carry-forward of profits
VER +