hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

trans.pa.ren.teseparador fonéticatrɐ̃ʃpɐˈrẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
transparent
2.
(tecido) transparent; see-through
3.
figurado (não oculto) open
4.
figurado (evidente) clear; obvious
nome masculino
transparent material
transparentelocução
Imperativo do verbo transparentar
expandir
transparenta
tu
transparente
ele, ela, você
transparentemos
nós
transparentai
vós
transparentem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo transparentar
expandir
que eu
transparente
que tu
transparentes
que ele, ela, você
transparente
que nós
transparentemos
que vós
transparenteis
que eles, elas, vocês
transparentem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    transparente
    en
    transparent, speed-transparent, data-transparent
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    esmalte transparente / cor transparente
    en
    transparent enamel, transparent colour
  • education / industrial structures
    mapa transparente / transparência
    en
    overlay, viewgraph
  • communications policy / information technology and data processing
    rede transparente
    en
    transparent network
  • earth sciences / chemistry
    gelo transparente
    en
    clear ice
  • chemical compound / industrial structures
    ouro transparente
    en
    gold lustre, starved gold
  • natural environment
    geada transparente / verglas
    en
    black ice, clear ice, glaze, glazed frost
  • earth sciences
    corpo transparente
    en
    transparent body
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro transparente
    en
    clear glass, transparent glass
  • materials technology / industrial structures
    papel transparente
    en
    transparent paper, diaphanous paper
  • chemical compound / industrial structures
    frita transparente
    en
    clear frit
  • chemical compound
    tinta transparente
    en
    glaze
  • earth sciences / information technology and data processing
    fecho transparente
    en
    transparent latch
  • building and public works / industrial structures
    acabamento transparente / verniz transparente
    en
    clear finish
  • iron, steel and other metal industries
    verniz transparente
    en
    clear lacquer, clear varnish
  • financial market / insurance
    mercado transparente
    en
    transparent market
  • competition law / economic support
    auxílio transparente
    en
    transparent aid
  • chemical compound / industrial structures
    vidrado transparente
    en
    clear glaze
  • financing and investment / corporation tax
    entidade transparente / entidade fiscalmente transparente
    en
    fiscally transparent entity, transparent entity, tax-transparent entity
  • fiscal policy / multinational enterprise
    entidade transparente
    en
    flow-through entity
  • medical science
    película transparente / penso de película de poliuretano
    en
    transparent adhesive dressing
  • mechanical engineering / earth sciences
    película de gelo / escarcha transparente
    en
    glaze
  • statistics / chemical compound / industrial structures
    plástico transparente
    en
    transparent plastic
  • chemical compound
    pigmento transparente
    en
    transparent pigment
  • iron, steel and other metal industries
    película transparente
    en
    transparent film
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cobertura do coletor / cobertura transparente
    en
    cover window, cover, window, collector cover, aperture cover, cover plate
  • materials technology / chemical compound
    embalagem transparente / embalagem com janela
    en
    transparent package, display package, window package, see-through package
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pavimento transparente / pavimento de vidro
    en
    pavement light
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pilotagem transparente
    en
    control wheel steering, fly-through steering, transparent piloting
  • information technology and data processing
    fornecedor transparente
    en
    transparent carrier
  • natural and applied sciences
    autoestrada transparente
    en
    Transparent Highway
  • chemical compound / industrial structures
    vidro transparente aos UV / vidro transparente aos raios ultravioletas
    en
    UV-transmitting glass
  • chemical compound / industrial structures
    sílica fundida transparente / sílica vitrosa transparente
    en
    transparent fused silica, transparent vitreous silica
  • information technology and data processing
    material ótico transparente
    en
    optically transparent material
  • chemical compound / industrial structures
    camada condutora transparente / revestimento condutor transparente / revestimento transparente condutor de eletricidade
    en
    transparent conducting coating, transparent electric conducting coating
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    piloto automático transparente
    en
    limited authority autopilot
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    indicador de nível transparente
    en
    sight glass
  • means of communication / chemical compound
    tinta de impressão transparente
    en
    transparent ink
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de rede transparente
    en
    transparent network termination
  • earth sciences / data processing / information technology and data processing
    zona transparente do para-brisas
    en
    transparent zone of the windscreen
  • land transport
    zona transparente do para-brisas
    en
    transparent zone of the windscreen
  • communications / industrial structures
    envelope com janela transparente / sobrescrito com janela transparente
    en
    envelope with a transparent panel, window envelope
  • earth sciences / information technology and data processing
    tecnologia substrato transparente
    en
    transparent substrate technology, TS technology
  • data processing / information technology and data processing
    representação em modo transparente
    en
    wire frame representation
  • electrical engineering / information technology and data processing
    padrão transparente para inspeções
    en
    inspection overlay
  • chemical compound / industrial structures
    chapa de vidro transparente e colorido
    en
    clear coloured plate glass
  • ENERGY / building industry
    janela de espuma transparente brilhante
    en
    smart transparent foam window
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro transparente para estufas
    en
    horticultural sheet glass
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transparente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/transparente [visualizado em 2026-06-07 01:49:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    transparente
    en
    transparent, speed-transparent, data-transparent
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    esmalte transparente / cor transparente
    en
    transparent enamel, transparent colour
  • education / industrial structures
    mapa transparente / transparência
    en
    overlay, viewgraph
  • communications policy / information technology and data processing
    rede transparente
    en
    transparent network
  • earth sciences / chemistry
    gelo transparente
    en
    clear ice
  • chemical compound / industrial structures
    ouro transparente
    en
    gold lustre, starved gold
  • natural environment
    geada transparente / verglas
    en
    black ice, clear ice, glaze, glazed frost
  • earth sciences
    corpo transparente
    en
    transparent body
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro transparente
    en
    clear glass, transparent glass
  • materials technology / industrial structures
    papel transparente
    en
    transparent paper, diaphanous paper
  • chemical compound / industrial structures
    frita transparente
    en
    clear frit
  • chemical compound
    tinta transparente
    en
    glaze
  • earth sciences / information technology and data processing
    fecho transparente
    en
    transparent latch
  • building and public works / industrial structures
    acabamento transparente / verniz transparente
    en
    clear finish
  • iron, steel and other metal industries
    verniz transparente
    en
    clear lacquer, clear varnish
  • financial market / insurance
    mercado transparente
    en
    transparent market
  • competition law / economic support
    auxílio transparente
    en
    transparent aid
  • chemical compound / industrial structures
    vidrado transparente
    en
    clear glaze
  • financing and investment / corporation tax
    entidade transparente / entidade fiscalmente transparente
    en
    fiscally transparent entity, transparent entity, tax-transparent entity
  • fiscal policy / multinational enterprise
    entidade transparente
    en
    flow-through entity
  • medical science
    película transparente / penso de película de poliuretano
    en
    transparent adhesive dressing
  • mechanical engineering / earth sciences
    película de gelo / escarcha transparente
    en
    glaze
  • statistics / chemical compound / industrial structures
    plástico transparente
    en
    transparent plastic
  • chemical compound
    pigmento transparente
    en
    transparent pigment
  • iron, steel and other metal industries
    película transparente
    en
    transparent film
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cobertura do coletor / cobertura transparente
    en
    cover window, cover, window, collector cover, aperture cover, cover plate
  • materials technology / chemical compound
    embalagem transparente / embalagem com janela
    en
    transparent package, display package, window package, see-through package
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pavimento transparente / pavimento de vidro
    en
    pavement light
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pilotagem transparente
    en
    control wheel steering, fly-through steering, transparent piloting
  • information technology and data processing
    fornecedor transparente
    en
    transparent carrier
  • natural and applied sciences
    autoestrada transparente
    en
    Transparent Highway
  • chemical compound / industrial structures
    vidro transparente aos UV / vidro transparente aos raios ultravioletas
    en
    UV-transmitting glass
  • chemical compound / industrial structures
    sílica fundida transparente / sílica vitrosa transparente
    en
    transparent fused silica, transparent vitreous silica
  • information technology and data processing
    material ótico transparente
    en
    optically transparent material
  • chemical compound / industrial structures
    camada condutora transparente / revestimento condutor transparente / revestimento transparente condutor de eletricidade
    en
    transparent conducting coating, transparent electric conducting coating
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    piloto automático transparente
    en
    limited authority autopilot
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    indicador de nível transparente
    en
    sight glass
  • means of communication / chemical compound
    tinta de impressão transparente
    en
    transparent ink
  • communications policy / information technology and data processing
    terminação de rede transparente
    en
    transparent network termination
  • earth sciences / data processing / information technology and data processing
    zona transparente do para-brisas
    en
    transparent zone of the windscreen
  • land transport
    zona transparente do para-brisas
    en
    transparent zone of the windscreen
  • communications / industrial structures
    envelope com janela transparente / sobrescrito com janela transparente
    en
    envelope with a transparent panel, window envelope
  • earth sciences / information technology and data processing
    tecnologia substrato transparente
    en
    transparent substrate technology, TS technology
  • data processing / information technology and data processing
    representação em modo transparente
    en
    wire frame representation
  • electrical engineering / information technology and data processing
    padrão transparente para inspeções
    en
    inspection overlay
  • chemical compound / industrial structures
    chapa de vidro transparente e colorido
    en
    clear coloured plate glass
  • ENERGY / building industry
    janela de espuma transparente brilhante
    en
    smart transparent foam window
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro transparente para estufas
    en
    horticultural sheet glass
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transparente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/transparente [visualizado em 2026-06-07 01:49:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre