-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tro.vo.a.daseparador fonéticatruˈvwadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(trovões) thunder
2.
(tempestade) thunderstorm
3.
figurado uproar; turmoil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    tempestade trovejada / trovoadas / trovoada / tempestade
    en
    thunderstorm, lightning storm, electrical storm, electric storm, tstm
  • life sciences
    trovoada seca
    en
    dry storm
  • life sciences
    trovoada alta
    en
    thunderstorm high
  • earth sciences / physical environment
    nuvem de trovoada
    en
    thundercloud
  • life sciences
    isócrona da trovoada / isobronta
    en
    isobront, homobront
  • life sciences
    isobronta / isócrona da trovoada
    en
    isobront, homobront
  • life sciences
    trovoada de advecção
    en
    advective thunderstorm, advective storm
  • life sciences
    borrasca com trovoada
    en
    thunder squall, thundersquall
  • meteorology / climate
    trovoada de convecção
    en
    convective storm, convective thunderstorm
  • administrative law
    trovoada de convecção
    en
    convective thunderstorm
  • life sciences
    trovoada de frente fria
    en
    cold front thunderstorm
  • administrative law
    trovoada de frente fria
    en
    cold front thunderstorm
  • life sciences
    precipitação de trovoada
    en
    thunderstorm precipitation, thundery precipitation
  • life sciences
    turbulência das trovoadas
    en
    thunderstorm turbulence
  • life sciences
    estação de observação de trovoadas
    en
    thunderstorm observing station
  • life sciences
    região de ocorrência frequente de trovoadas
    en
    source region of thunderstorm activity
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trovoada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/trovoada [visualizado em 2026-07-29 00:09:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    tempestade trovejada / trovoadas / trovoada / tempestade
    en
    thunderstorm, lightning storm, electrical storm, electric storm, tstm
  • life sciences
    trovoada seca
    en
    dry storm
  • life sciences
    trovoada alta
    en
    thunderstorm high
  • earth sciences / physical environment
    nuvem de trovoada
    en
    thundercloud
  • life sciences
    isócrona da trovoada / isobronta
    en
    isobront, homobront
  • life sciences
    isobronta / isócrona da trovoada
    en
    isobront, homobront
  • life sciences
    trovoada de advecção
    en
    advective thunderstorm, advective storm
  • life sciences
    borrasca com trovoada
    en
    thunder squall, thundersquall
  • meteorology / climate
    trovoada de convecção
    en
    convective storm, convective thunderstorm
  • administrative law
    trovoada de convecção
    en
    convective thunderstorm
  • life sciences
    trovoada de frente fria
    en
    cold front thunderstorm
  • administrative law
    trovoada de frente fria
    en
    cold front thunderstorm
  • life sciences
    precipitação de trovoada
    en
    thunderstorm precipitation, thundery precipitation
  • life sciences
    turbulência das trovoadas
    en
    thunderstorm turbulence
  • life sciences
    estação de observação de trovoadas
    en
    thunderstorm observing station
  • life sciences
    região de ocorrência frequente de trovoadas
    en
    source region of thunderstorm activity
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trovoada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/trovoada [visualizado em 2026-07-29 00:09:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro