hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tu.ba.rão separador fonéticatubɐˈrɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ICTIOLOGIA shark
2.
figurado profiteer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    iniciador de uma OPA hostil / predador / atacante / tubarão
    en
    corporate raider, raider, black knight
  • fisheries
    tubarão
    en
    shark
  • chemical compound / industrial structures
    carda com dentes de tubarão / dentes de tubarão / carda com dentes de serra
    en
    shark teeth, serration hackle
  • fisheries
    estralho para tubarão
    en
    shark line
  • fisheries
    tubarão de profundidade
    en
    deep-sea shark
  • fisheries / life sciences
    tubarão-martelo-recortado / tubarão-mona
    en
    scalloped hammerhead
  • fisheries
    tintureira / tubarão-azul / guelha
    en
    blue whaler, great blue shark, blue shark
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-frade / tubarão-monge
    en
    basking shark
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    tubarão-sardo / sardo
    en
    porbeagle
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-toiro
    en
    sand tiger shark
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    tubarão-cobra
    en
    frilled shark, frill shark
  • fisheries / life sciences
    tubarão-zebra
    en
    zebra shark
  • wildlife
    peixe-prego / tubarão-prego
    en
    spinous shark, spiny shark, bramble shark
  • fisheries
    tubarão-negro
    en
    black-tip reef shark
  • wildlife
    tubarão-limão
    en
    lemon shark
  • fisheries
    tubarão-cobre
    en
    copper shark
  • fisheries
    tubarão-areia
    en
    smalltooth sand tiger, ragged-tooth shark
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-de-são-tomé / tubarão-branco
    en
    great white shark
  • wildlife / fisheries / life sciences
    tubarões-sardo / lamnídeos
    en
    mackerel sharks, porbeagles
  • fish / animal taxonomy
    tubarão-demónio / tubarão-duende
    en
    goblin shark
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    tubarão-baleia
    en
    whale shark
  • fisheries / fishery resources / life sciences / wildlife
    tubarão-raposo
    en
    slasher, swiveltail, fox shark, sea fox, thresher, thresher shark
  • fisheries / life sciences
    tubarão-salmão
    en
    salmon shark
  • wildlife
    tubarão-bicudo
    en
    Atlantic sharp-nose shark
  • fisheries
    tubarão-tapete
    en
    spotted wobbegong, wobbegong
  • protection of animals / animal taxonomy / fish
    marracho-azul / anequim / tubarão-anequim
    en
    shortfin mako, shortfin mako shark, mackerel shark
  • fisheries / life sciences
    martelo / tubarão-martelo
    en
    smooth hammerhead
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    tubarão-faqueta
    en
    dusky shark
  • fisheries / life sciences
    tubarão-luzidio
    en
    silky shark
  • life sciences / wildlife / fisheries
    tubarão-da-gronelândia / tubarão-da-noite / lobo
    en
    ground shark, oakettle, sleeper shark, Greenland shark
  • fisheries
    cornudas / tubarões-martelo / peixes-martelo
    en
    hammerhead sharks
  • fisheries / animal taxonomy / marine life / protected species
    cornudas / peixes-martelo / tubarões-martelo
    en
    scoophead sharks, sphyrnid sharks, bonnethead sharks, hammerhead sharks, Sphyrnids
  • animal taxonomy / fish
    tubarões-raposos
    en
    threshers, thresher sharks, Alopiidae
  • fisheries
    tubarão-castanho / pata-roxa-castanha
    en
    brown cat shark
  • fisheries
    hexanquídeos / tubarões-albafar
    en
    cowsharks
  • wildlife
    tubarão-dormedor
    en
    nurse shark
  • fisheries
    tubarão-leopardo
    en
    leopard shark
  • animal taxonomy / fish / protection of animals
    tubarões-anequins / isurídeos
    en
    mako sharks
  • wildlife
    tubarão-terranova / tubarão-bicudo-do-pacífico
    en
    Pacific sharp-nose shark
  • fisheries
    carcarrinídeos / tubarões-marracho
    en
    sand sharks, requiem sharks
  • animal taxonomy / fish
    tubarão-de-plunket / xara-de-plunket
    en
    plunket shark
  • wildlife / fisheries / life sciences
    tubarão-corre-costa
    en
    sandbar shark
  • animal taxonomy / marine life / fish
    raposo-olhudo / zorro-de-olhos-grandes / tubarão-raposo-olhudo
    en
    bigeye thresher shark, bigeye thresher
  • fish / animal taxonomy
    tubarão-albafar-olhudo / tubarão-albafar-de-pontas-brancas
    en
    bigeye sixgill shark, bigeyed six-gill shark
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tubarão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/tubarão [visualizado em 2026-06-16 23:46:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    iniciador de uma OPA hostil / predador / atacante / tubarão
    en
    corporate raider, raider, black knight
  • fisheries
    tubarão
    en
    shark
  • chemical compound / industrial structures
    carda com dentes de tubarão / dentes de tubarão / carda com dentes de serra
    en
    shark teeth, serration hackle
  • fisheries
    estralho para tubarão
    en
    shark line
  • fisheries
    tubarão de profundidade
    en
    deep-sea shark
  • fisheries / life sciences
    tubarão-martelo-recortado / tubarão-mona
    en
    scalloped hammerhead
  • fisheries
    tintureira / tubarão-azul / guelha
    en
    blue whaler, great blue shark, blue shark
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-frade / tubarão-monge
    en
    basking shark
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    tubarão-sardo / sardo
    en
    porbeagle
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-toiro
    en
    sand tiger shark
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    tubarão-cobra
    en
    frilled shark, frill shark
  • fisheries / life sciences
    tubarão-zebra
    en
    zebra shark
  • wildlife
    peixe-prego / tubarão-prego
    en
    spinous shark, spiny shark, bramble shark
  • fisheries
    tubarão-negro
    en
    black-tip reef shark
  • wildlife
    tubarão-limão
    en
    lemon shark
  • fisheries
    tubarão-cobre
    en
    copper shark
  • fisheries
    tubarão-areia
    en
    smalltooth sand tiger, ragged-tooth shark
  • fisheries / life sciences / wildlife
    tubarão-de-são-tomé / tubarão-branco
    en
    great white shark
  • wildlife / fisheries / life sciences
    tubarões-sardo / lamnídeos
    en
    mackerel sharks, porbeagles
  • fish / animal taxonomy
    tubarão-demónio / tubarão-duende
    en
    goblin shark
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    tubarão-baleia
    en
    whale shark
  • fisheries / fishery resources / life sciences / wildlife
    tubarão-raposo
    en
    slasher, swiveltail, fox shark, sea fox, thresher, thresher shark
  • fisheries / life sciences
    tubarão-salmão
    en
    salmon shark
  • wildlife
    tubarão-bicudo
    en
    Atlantic sharp-nose shark
  • fisheries
    tubarão-tapete
    en
    spotted wobbegong, wobbegong
  • protection of animals / animal taxonomy / fish
    marracho-azul / anequim / tubarão-anequim
    en
    shortfin mako, shortfin mako shark, mackerel shark
  • fisheries / life sciences
    martelo / tubarão-martelo
    en
    smooth hammerhead
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    tubarão-faqueta
    en
    dusky shark
  • fisheries / life sciences
    tubarão-luzidio
    en
    silky shark
  • life sciences / wildlife / fisheries
    tubarão-da-gronelândia / tubarão-da-noite / lobo
    en
    ground shark, oakettle, sleeper shark, Greenland shark
  • fisheries
    cornudas / tubarões-martelo / peixes-martelo
    en
    hammerhead sharks
  • fisheries / animal taxonomy / marine life / protected species
    cornudas / peixes-martelo / tubarões-martelo
    en
    scoophead sharks, sphyrnid sharks, bonnethead sharks, hammerhead sharks, Sphyrnids
  • animal taxonomy / fish
    tubarões-raposos
    en
    threshers, thresher sharks, Alopiidae
  • fisheries
    tubarão-castanho / pata-roxa-castanha
    en
    brown cat shark
  • fisheries
    hexanquídeos / tubarões-albafar
    en
    cowsharks
  • wildlife
    tubarão-dormedor
    en
    nurse shark
  • fisheries
    tubarão-leopardo
    en
    leopard shark
  • animal taxonomy / fish / protection of animals
    tubarões-anequins / isurídeos
    en
    mako sharks
  • wildlife
    tubarão-terranova / tubarão-bicudo-do-pacífico
    en
    Pacific sharp-nose shark
  • fisheries
    carcarrinídeos / tubarões-marracho
    en
    sand sharks, requiem sharks
  • animal taxonomy / fish
    tubarão-de-plunket / xara-de-plunket
    en
    plunket shark
  • wildlife / fisheries / life sciences
    tubarão-corre-costa
    en
    sandbar shark
  • animal taxonomy / marine life / fish
    raposo-olhudo / zorro-de-olhos-grandes / tubarão-raposo-olhudo
    en
    bigeye thresher shark, bigeye thresher
  • fish / animal taxonomy
    tubarão-albafar-olhudo / tubarão-albafar-de-pontas-brancas
    en
    bigeye sixgill shark, bigeyed six-gill shark
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tubarão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/tubarão [visualizado em 2026-06-16 23:46:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos