- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
u.ni.la.te.ral unilɐtəˈraɫ
adjetivo de 2 géneros
1.
unilateral; one-sided
declaração unilateral
unilateral declaration
2.
(parcial) one-sided
uma decisão unilateral
a one-sided decision
3.
DIREITO unilateral
contrato unilateral
unilateral contract
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsteste unilateral / teste assimétrico / teste unicaudalenone-tailed test of significance, single tail test, one-tailed test, one-sided test
- statisticsteste unidirecional / teste unilateralendirectional test
- preparation for marketacordo unilateralenunilateral agreement
- LAWrelação unilateralenunilateral relationship
- materials technology / TRANSPORT / land transportimpulso unilateralenpulsate in one direction of a stress
- electronics and electrical engineeringcontrolo unilateralenunilateral control
- electronics and electrical engineeringcomutador unilateralenunilateral switch
- civil law / commercial transactiondeclaração unilateralenunilateral statement
- administrative law / LAWdeclaração unilateralenUnilateral Declaration
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTengrenagem unilateralenunilateral gear
- land transport / TRANSPORTorientação unilateralenunilateral bearing
- mechanical engineeringtransmissão unilateralenunilateral transmission
- communicationscomunicação unilateralenlecture call
- EUROPEAN UNION / LAWato jurídico unilateralenunilateral legal instrument
- chemical compoundrevestimento unilateralensingle sided coating, one-sided coating
- mechanical engineering / land transportmotor linear unilateralensingle-sided linear motor, SLIM, single-primary type linear motor
- information technology and data processingpinça de ação unilateralenunilateral action gripping device
- statisticsprobabilidade unilateralenone sided probability
- medical sciencemegalencefalia unilateralenunilateral megalencephaly, hemimegalencephaly
- financial market / financial managementacordo de margem unilateralenone way margin agreement
- administrative law / LAWato unilateral da autoridadeenunilateral measure adopted by the authority
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSação unilateral do empregadorenemployer's unilateral action
- communications / information technology and data processingdensidade espetral unilateralenone-sided spectral density
- tariff policy / TRADE / international tradepreferência comercial unilateralenunilateral trade preference
- FINANCEdesagravamento fiscal unilateralenunilateral relief
- accountingrejeição unilateral de uma dívidaenunilateral repudiation of debt
- electronics and electrical engineeringengrenagem unilateral ou bilateralengear
- iron, steel and other metal industriesintervalo de tolerância unilateralenone-sided tolerance interval
- preparation for marketfixação unilateral pelo fornecedorento determine its charges unilaterally
- LAWparticipação de capital unilateralenunilateral shareholding
- electronics and electrical engineeringtransmissão unilateral ou bilateralenunilateral or bilateral transmission
- electrical energycontrato unilateral para diferenciaisenone-way contract for difference, one-way CfD, one-sided CfD, one-sided contract for difference
- accountingcancelamento unilateral de um passivoenunilateral cancellation of liability
- POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONSdeclaração unilateral de independênciaenUnilateral Declaration of Independence (E)
- financial institutions and creditajustamento unilateral da avaliação de créditoenone-sided credit valuation adjustment
- iron, steel and other metal industriesintervalo unilateral estatístico de tolerânciaenone-sided statistical tolerance interval
- POLITICSreforço unilateral dos órgãos intergovernamentaisenunilateral strengthening of the intergovernmental institutions
- communicationschamada individual unilateral sem transmissão de palavraenpersonal radio-paging
- administrative lawrescisão unilateral do contrato de prestação de serviçosenunilateral termination of the contract for services
- statisticsdois testes unilateraisentwo one-sided tests procedure, TOST, two one-sided tests, two one-sided tests methodology
- FINANCEtransferências unilateraisenunrequited transfers
- healthpontuação agrupada unilateralmenteenunilaterally compound pitting
- statistics / FINANCEbalança de transferências unilateraisenbalance of unrequited transfers
- INTERNATIONAL RELATIONSRelator Especial das Nações Unidas sobre o impacto negativo das medidas coercivas unilaterais no exercício dos direitos humanosenSpecial Rapporteur on the negative impact of unilateral coercive measures on the enjoyment of human rights
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – unilateral no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 17:45:46]. Disponível em
palavras que rimam
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsteste unilateral / teste assimétrico / teste unicaudalenone-tailed test of significance, single tail test, one-tailed test, one-sided test
- statisticsteste unidirecional / teste unilateralendirectional test
- preparation for marketacordo unilateralenunilateral agreement
- LAWrelação unilateralenunilateral relationship
- materials technology / TRANSPORT / land transportimpulso unilateralenpulsate in one direction of a stress
- electronics and electrical engineeringcontrolo unilateralenunilateral control
- electronics and electrical engineeringcomutador unilateralenunilateral switch
- civil law / commercial transactiondeclaração unilateralenunilateral statement
- administrative law / LAWdeclaração unilateralenUnilateral Declaration
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTengrenagem unilateralenunilateral gear
- land transport / TRANSPORTorientação unilateralenunilateral bearing
- mechanical engineeringtransmissão unilateralenunilateral transmission
- communicationscomunicação unilateralenlecture call
- EUROPEAN UNION / LAWato jurídico unilateralenunilateral legal instrument
- chemical compoundrevestimento unilateralensingle sided coating, one-sided coating
- mechanical engineering / land transportmotor linear unilateralensingle-sided linear motor, SLIM, single-primary type linear motor
- information technology and data processingpinça de ação unilateralenunilateral action gripping device
- statisticsprobabilidade unilateralenone sided probability
- medical sciencemegalencefalia unilateralenunilateral megalencephaly, hemimegalencephaly
- financial market / financial managementacordo de margem unilateralenone way margin agreement
- administrative law / LAWato unilateral da autoridadeenunilateral measure adopted by the authority
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSação unilateral do empregadorenemployer's unilateral action
- communications / information technology and data processingdensidade espetral unilateralenone-sided spectral density
- tariff policy / TRADE / international tradepreferência comercial unilateralenunilateral trade preference
- FINANCEdesagravamento fiscal unilateralenunilateral relief
- accountingrejeição unilateral de uma dívidaenunilateral repudiation of debt
- electronics and electrical engineeringengrenagem unilateral ou bilateralengear
- iron, steel and other metal industriesintervalo de tolerância unilateralenone-sided tolerance interval
- preparation for marketfixação unilateral pelo fornecedorento determine its charges unilaterally
- LAWparticipação de capital unilateralenunilateral shareholding
- electronics and electrical engineeringtransmissão unilateral ou bilateralenunilateral or bilateral transmission
- electrical energycontrato unilateral para diferenciaisenone-way contract for difference, one-way CfD, one-sided CfD, one-sided contract for difference
- accountingcancelamento unilateral de um passivoenunilateral cancellation of liability
- POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONSdeclaração unilateral de independênciaenUnilateral Declaration of Independence (E)
- financial institutions and creditajustamento unilateral da avaliação de créditoenone-sided credit valuation adjustment
- iron, steel and other metal industriesintervalo unilateral estatístico de tolerânciaenone-sided statistical tolerance interval
- POLITICSreforço unilateral dos órgãos intergovernamentaisenunilateral strengthening of the intergovernmental institutions
- communicationschamada individual unilateral sem transmissão de palavraenpersonal radio-paging
- administrative lawrescisão unilateral do contrato de prestação de serviçosenunilateral termination of the contract for services
- statisticsdois testes unilateraisentwo one-sided tests procedure, TOST, two one-sided tests, two one-sided tests methodology
- FINANCEtransferências unilateraisenunrequited transfers
- healthpontuação agrupada unilateralmenteenunilaterally compound pitting
- statistics / FINANCEbalança de transferências unilateraisenbalance of unrequited transfers
- INTERNATIONAL RELATIONSRelator Especial das Nações Unidas sobre o impacto negativo das medidas coercivas unilaterais no exercício dos direitos humanosenSpecial Rapporteur on the negative impact of unilateral coercive measures on the enjoyment of human rights
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- comunicação
unilateral /comunicação bilateral...possuem. A comunicação pode serunilateral ou bilateral. A comunicaçãounilateral só exige a atuação de um - Harold Wilson...a nível de política externa, não conseguiu evitar a declaração
unilateral de independência da - significância...nula), ou
unilateral , quando leva a esperar uma diferença positiva ou negativa. - aveia...lígula. As panículas com disposição
unilateral e espiguetas pendentes. As espiguetas férteis têm - bando (sociologia)...media. Uma perspetiva mais justa será aquela que analise o bando não de uma forma
unilateral , mas como - acidente vascular cerebral...articular palavras, perda de sensibilidade
unilateral ou de visão, dor de cabeça muito intensa e súbita e - imposto...que o contribuinte nunca será reembolsado do montante entregue) e
unilateral (já que não existe uma - privação relativa...vez que, tal como aponta Veit Bader, seria suscetível de ser questionada como
unilateral - Um Amor Feliz...parte do discurso narrativo apresenta-se sob a forma de diálogo
unilateral endereçado a uma jovem - Portugal e Espanha (relações)...escolher uma das fações beligerantes, não tem meios para impor uma política de forma
unilateral e por esse - ETA...
unilateral e ilimitado a Madrid, que respondeu em 3 de outubro com a autorização pelo governo de Aznar para - Timor-LesteSimultaneamente, no exterior, Portugal, que nunca reconheceu nem a declaração
unilateral da independência pela
ver+
Como referenciar
Porto Editora – unilateral no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 17:45:46]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: