favoritos
u.ni.la.te.ral separador fonéticaunilɐtəˈraɫ
adjetivo de 2 géneros
1.
unilateral; one-sided
declaração unilateral
unilateral declaration
2.
(parcial) one-sided
uma decisão unilateral
a one-sided decision
3.
DIREITO unilateral
contrato unilateral
unilateral contract

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    teste unilateral / teste assimétrico / teste unicaudal
    en
    one-tailed test of significance, single tail test, one-tailed test, one-sided test
  • statistics
    teste unidirecional / teste unilateral
    en
    directional test
  • preparation for market
    acordo unilateral
    en
    unilateral agreement
  • LAW
    relação unilateral
    en
    unilateral relationship
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    impulso unilateral
    en
    pulsate in one direction of a stress
  • electronics and electrical engineering
    controlo unilateral
    en
    unilateral control
  • electronics and electrical engineering
    comutador unilateral
    en
    unilateral switch
  • civil law / commercial transaction
    declaração unilateral
    en
    unilateral statement
  • administrative law / LAW
    declaração unilateral
    en
    Unilateral Declaration
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem unilateral
    en
    unilateral gear
  • land transport / TRANSPORT
    orientação unilateral
    en
    unilateral bearing
  • mechanical engineering
    transmissão unilateral
    en
    unilateral transmission
  • communications
    comunicação unilateral
    en
    lecture call
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ato jurídico unilateral
    en
    unilateral legal instrument
  • chemical compound
    revestimento unilateral
    en
    single sided coating, one-sided coating
  • mechanical engineering / land transport
    motor linear unilateral
    en
    single-sided linear motor, SLIM, single-primary type linear motor
  • information technology and data processing
    pinça de ação unilateral
    en
    unilateral action gripping device
  • statistics
    probabilidade unilateral
    en
    one sided probability
  • medical science
    megalencefalia unilateral
    en
    unilateral megalencephaly, hemimegalencephaly
  • financial market / financial management
    acordo de margem unilateral
    en
    one way margin agreement
  • administrative law / LAW
    ato unilateral da autoridade
    en
    unilateral measure adopted by the authority
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ação unilateral do empregador
    en
    employer's unilateral action
  • communications / information technology and data processing
    densidade espetral unilateral
    en
    one-sided spectral density
  • tariff policy / TRADE / international trade
    preferência comercial unilateral
    en
    unilateral trade preference
  • FINANCE
    desagravamento fiscal unilateral
    en
    unilateral relief
  • accounting
    rejeição unilateral de uma dívida
    en
    unilateral repudiation of debt
  • electronics and electrical engineering
    engrenagem unilateral ou bilateral
    en
    gear
  • iron, steel and other metal industries
    intervalo de tolerância unilateral
    en
    one-sided tolerance interval
  • preparation for market
    fixação unilateral pelo fornecedor
    en
    to determine its charges unilaterally
  • LAW
    participação de capital unilateral
    en
    unilateral shareholding
  • electronics and electrical engineering
    transmissão unilateral ou bilateral
    en
    unilateral or bilateral transmission
  • electrical energy
    contrato unilateral para diferenciais
    en
    one-way contract for difference, one-way CfD, one-sided CfD, one-sided contract for difference
  • accounting
    cancelamento unilateral de um passivo
    en
    unilateral cancellation of liability
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    declaração unilateral de independência
    en
    Unilateral Declaration of Independence (E)
  • financial institutions and credit
    ajustamento unilateral da avaliação de crédito
    en
    one-sided credit valuation adjustment
  • iron, steel and other metal industries
    intervalo unilateral estatístico de tolerância
    en
    one-sided statistical tolerance interval
  • POLITICS
    reforço unilateral dos órgãos intergovernamentais
    en
    unilateral strengthening of the intergovernmental institutions
  • communications
    chamada individual unilateral sem transmissão de palavra
    en
    personal radio-paging
  • administrative law
    rescisão unilateral do contrato de prestação de serviços
    en
    unilateral termination of the contract for services
  • statistics
    dois testes unilaterais
    en
    two one-sided tests procedure, TOST, two one-sided tests, two one-sided tests methodology
  • FINANCE
    transferências unilaterais
    en
    unrequited transfers
  • health
    pontuação agrupada unilateralmente
    en
    unilaterally compound pitting
  • statistics / FINANCE
    balança de transferências unilaterais
    en
    balance of unrequited transfers
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Relator Especial das Nações Unidas sobre o impacto negativo das medidas coercivas unilaterais no exercício dos direitos humanos
    en
    Special Rapporteur on the negative impact of unilateral coercive measures on the enjoyment of human rights
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – unilateral no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 17:45:46]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada unilateral

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    teste unilateral / teste assimétrico / teste unicaudal
    en
    one-tailed test of significance, single tail test, one-tailed test, one-sided test
  • statistics
    teste unidirecional / teste unilateral
    en
    directional test
  • preparation for market
    acordo unilateral
    en
    unilateral agreement
  • LAW
    relação unilateral
    en
    unilateral relationship
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    impulso unilateral
    en
    pulsate in one direction of a stress
  • electronics and electrical engineering
    controlo unilateral
    en
    unilateral control
  • electronics and electrical engineering
    comutador unilateral
    en
    unilateral switch
  • civil law / commercial transaction
    declaração unilateral
    en
    unilateral statement
  • administrative law / LAW
    declaração unilateral
    en
    Unilateral Declaration
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engrenagem unilateral
    en
    unilateral gear
  • land transport / TRANSPORT
    orientação unilateral
    en
    unilateral bearing
  • mechanical engineering
    transmissão unilateral
    en
    unilateral transmission
  • communications
    comunicação unilateral
    en
    lecture call
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ato jurídico unilateral
    en
    unilateral legal instrument
  • chemical compound
    revestimento unilateral
    en
    single sided coating, one-sided coating
  • mechanical engineering / land transport
    motor linear unilateral
    en
    single-sided linear motor, SLIM, single-primary type linear motor
  • information technology and data processing
    pinça de ação unilateral
    en
    unilateral action gripping device
  • statistics
    probabilidade unilateral
    en
    one sided probability
  • medical science
    megalencefalia unilateral
    en
    unilateral megalencephaly, hemimegalencephaly
  • financial market / financial management
    acordo de margem unilateral
    en
    one way margin agreement
  • administrative law / LAW
    ato unilateral da autoridade
    en
    unilateral measure adopted by the authority
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ação unilateral do empregador
    en
    employer's unilateral action
  • communications / information technology and data processing
    densidade espetral unilateral
    en
    one-sided spectral density
  • tariff policy / TRADE / international trade
    preferência comercial unilateral
    en
    unilateral trade preference
  • FINANCE
    desagravamento fiscal unilateral
    en
    unilateral relief
  • accounting
    rejeição unilateral de uma dívida
    en
    unilateral repudiation of debt
  • electronics and electrical engineering
    engrenagem unilateral ou bilateral
    en
    gear
  • iron, steel and other metal industries
    intervalo de tolerância unilateral
    en
    one-sided tolerance interval
  • preparation for market
    fixação unilateral pelo fornecedor
    en
    to determine its charges unilaterally
  • LAW
    participação de capital unilateral
    en
    unilateral shareholding
  • electronics and electrical engineering
    transmissão unilateral ou bilateral
    en
    unilateral or bilateral transmission
  • electrical energy
    contrato unilateral para diferenciais
    en
    one-way contract for difference, one-way CfD, one-sided CfD, one-sided contract for difference
  • accounting
    cancelamento unilateral de um passivo
    en
    unilateral cancellation of liability
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    declaração unilateral de independência
    en
    Unilateral Declaration of Independence (E)
  • financial institutions and credit
    ajustamento unilateral da avaliação de crédito
    en
    one-sided credit valuation adjustment
  • iron, steel and other metal industries
    intervalo unilateral estatístico de tolerância
    en
    one-sided statistical tolerance interval
  • POLITICS
    reforço unilateral dos órgãos intergovernamentais
    en
    unilateral strengthening of the intergovernmental institutions
  • communications
    chamada individual unilateral sem transmissão de palavra
    en
    personal radio-paging
  • administrative law
    rescisão unilateral do contrato de prestação de serviços
    en
    unilateral termination of the contract for services
  • statistics
    dois testes unilaterais
    en
    two one-sided tests procedure, TOST, two one-sided tests, two one-sided tests methodology
  • FINANCE
    transferências unilaterais
    en
    unrequited transfers
  • health
    pontuação agrupada unilateralmente
    en
    unilaterally compound pitting
  • statistics / FINANCE
    balança de transferências unilaterais
    en
    balance of unrequited transfers
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Relator Especial das Nações Unidas sobre o impacto negativo das medidas coercivas unilaterais no exercício dos direitos humanos
    en
    Special Rapporteur on the negative impact of unilateral coercive measures on the enjoyment of human rights
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – unilateral no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 17:45:46]. Disponível em