Como se traduz loser?
avançar
favoritos

urdidura

ur.di.du.raseparador fonéticaurdiˈdurɐ
nome feminino
1.
warping
2.
(fios) warp
3.
figurado intrigue; plot

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdidura
    en
    beaming
  • textile industry
    urdidura direta
    en
    direct beaming
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdidura clássica / urdidura de rolos
    en
    beam warping
  • industrial structures
    ordem da urdidura
    en
    warping
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdidura de teias
    en
    assembly beaming
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carta da urdidura
    en
    repeat of warp
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdidura seccional
    en
    section warping, sectional warping
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdidura seccional
    en
    sectional beaming
  • industrial structures
    urdidura em queijos
    en
    cross-ball warping
  • industrial structures
    urdidura em novelos
    en
    ball warping
  • chemical compound / industrial structures
    engomagem da trama / engomagem da urdidura
    en
    beam sizing
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdidura a dois tempos
    en
    two-stage-warping
  • textile industry
    urdidura tipo Yorkshire
    en
    warp dressing, end dressing
  • industrial structures
    fio de urdidura do pelo
    en
    pile warp wire, warp thread
  • industrial structures / technology and technical regulations
    secção de fios da urdidura / faixa de fios da urdidura
    en
    warp section
  • industrial structures
    tear de malha de urdidura retilínea
    en
    chain knitting machine
  • INDUSTRY
    veludo e pelúcia obtidos por urdidura
    en
    uncut 'épinglé' warp pile fabric
  • INDUSTRY
    veludo e pelúcia obtidos por urdidura cortados
    en
    cut warp pile fabric
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – urdidura no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-15 13:57:49]. Disponível em
sinónimos
antónimos
boa-fé, correção, verdade
palavras que rimam
amolgadura, andadura, beliscadura, cabeça-dura, chanfradura, cosedura, coxeadura, douradura, encapeladura, envergadura, esquarteladura, lavadura, mordedura, queimadura, torcedura, trilhadura
bandeira fr
Francês
ourdissage
bandeira es
Espanhol
urdidura
bandeira al
Alemão
Kette
bandeira it
Italiano
orditura
bandeira nl
Neerlandês
(het) scheren
bandeira gr
Grego
στημόνιασμα
palavras vizinhas
urceolífero, urcéolo, urco, urdideira, urdidor, urdimaças, urdimento, urdir, urdu, uredo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdidura
    en
    beaming
  • textile industry
    urdidura direta
    en
    direct beaming
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdidura clássica / urdidura de rolos
    en
    beam warping
  • industrial structures
    ordem da urdidura
    en
    warping
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdidura de teias
    en
    assembly beaming
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carta da urdidura
    en
    repeat of warp
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdidura seccional
    en
    section warping, sectional warping
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdidura seccional
    en
    sectional beaming
  • industrial structures
    urdidura em queijos
    en
    cross-ball warping
  • industrial structures
    urdidura em novelos
    en
    ball warping
  • chemical compound / industrial structures
    engomagem da trama / engomagem da urdidura
    en
    beam sizing
  • industrial structures / technology and technical regulations
    urdidura a dois tempos
    en
    two-stage-warping
  • textile industry
    urdidura tipo Yorkshire
    en
    warp dressing, end dressing
  • industrial structures
    fio de urdidura do pelo
    en
    pile warp wire, warp thread
  • industrial structures / technology and technical regulations
    secção de fios da urdidura / faixa de fios da urdidura
    en
    warp section
  • industrial structures
    tear de malha de urdidura retilínea
    en
    chain knitting machine
  • INDUSTRY
    veludo e pelúcia obtidos por urdidura
    en
    uncut 'épinglé' warp pile fabric
  • INDUSTRY
    veludo e pelúcia obtidos por urdidura cortados
    en
    cut warp pile fabric
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – urdidura no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-15 13:57:49]. Disponível em
Como se traduz loser?
avançar