urgente

Outros exemplos de uso

• financial institutions and credit
  venda urgente / venda ao desbarato

  en

  fire sale
• parliamentary proceedings / European Parliament
  debate urgente

  en

  urgent debate
• communications policy / information technology and data processing
  alarme urgente

  en

  urgent alarm
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  reunião urgente

  en

  emergency meeting
• land transport / TRANSPORT
  entrega urgente

  en

  express delivery
• accounting
  atenção urgente

  en

  urgent attention
• judicial proceedings
  processo urgente

  en

  interim proceedings, interim procedure, application for the adoption of interim measures, summary proceedings, summary procedure
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  conserto urgente

  en

  emergency repair
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  trabalho urgente

  en

  urgent work
• parliament
  resolução urgente

  en

  resolution on urgent subjects
• LAW / justice / judicial proceedings
  tramitação prejudicial urgente / tramitação urgente

  en

  urgent preliminary ruling procedure, urgent procedure
• communications policy / information technology and data processing
  alarme não urgente

  en

  deferred shelf alarm
• communications policy / information technology and data processing
  alarme não urgente

  en

  non-urgent alarm, nonurgent alarm
• FINANCE
  notificação urgente

  en

  urgent notification
• insurance
  urgente para o banco

  en

  bank urgent
• financial institutions and credit
  reestruturação urgente

  en

  distressed restructuring
• parliamentary procedure / EU institution / rules of procedure
  pedido de debate urgente

  en

  request for urgent debate
• operation of the Institutions / European Commission
  processo escrito urgente / procedimento escrito urgente

  en

  urgent written procedure
• communications / life sciences
  aviso urgente de ciclone

  en

  urgent cyclone warning
• humanitarian aid / United Nations
  apelo humanitário urgente

  en

  flash appeal, humanitarian flash appeal
• EUROPEAN UNION / LAW
  medida urgente necessária

  en

  necessary urgent measure
• administrative law / LAW
  emitir um parecer urgente

  en

  deliver an opinion without delay
• banking
  ordem de pagamento urgente

  en

  urgent payment order
• administrative law
  caso de urgência especial / caso especialmente urgente

  en

  case of special urgency
• Procedural law
  tramitação prejudicial urgente / PPU

  en

  urgent preliminary ruling procedure
• banking
  ordem de pagamento muito urgente

  en

  highly urgent payment order
• ECONOMICS
  assistência urgente da Comunidade

  en

  emergency assistance given by the Community
• financial institutions and credit
  reestruturação urgente da participação

  en

  distressed restructuring of the equity
• financial institutions and credit
  reestruturação urgente da obrigação de crédito

  en

  distressed restructuring of the credit obligation
• Procedural law
  reenvio prejudicial submetido a tramitação urgente / pedido de decisão prejudicial submetido a tramitação urgente

  en

  reference for a preliminary ruling which is to be dealt with under an urgent procedure
• chemistry
  É urgente um tratamento específico (ver … no presente rótulo).

  en

  Specific treatment is urgent (see … on this label).
• Procedural law
  processo de medidas provisórias / processos urgentes

  en

  proceedings for interim measures, interim proceedings
• medidas urgentes de segurança

  en

  urgent safety restrictions
• ENERGY / world organisation
  SEQ / Grupo Permanente para as Questões Urgentes

  en

  SEQ, Standing Group on Emergency Questions
• economic development
  Ação Climática / ODS13 / Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos

  en

  Take urgent action to combat climate change and its impacts, Climate action