valorizar

va.lo.ri.zar
vɐluriˈzar
verbo transitivo
1.
(preço, valor) to increase the value of; to put up the price of
2.
(pessoa, atitude) to value; to esteem; to appreciate
valorizo a sua ajuda
I appreciate your help
3.
(realçar) to enhance; to stress
a maquilhagem valorizava a sua beleza
the make-up enhanced her beauty
valorizar-se
verbo pronominal
1.
(preço, valor) to increase in value; to appreciate
o euro valorizou-se face ao dólar
the euro has appreciated against the dollar
2.
(pessoa) to value oneself
Porto Editora – valorizar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-09 05:22:10]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
valorizar o potencial da União
to take full advantage of the Union's potential
EMPREGO E TRABALHO
valorizar o dispositivo de recursos humanos
to make the most of the human resources
MEIO AMBIENTE
detritos recuperáveis / valorizáveis / salvados
salvage
VER +