variar

va.ri.ar
vɐˈrjar
verbo transitivo
1.
to vary; to change
variar as refeições
to vary one's meals
variar o método de trabalho
to vary one's method of work
ela varia muito o penteado
she often changes her hairstyle
2.
(mudar) to alter; to modify; to transform
variar hábitos
to alter one's habits
verbo intransitivo
1.
to vary
variar em tamanho
to vary in size
as temperaturas variam entre os 15 °C e os 19 °C
temperatures vary between 15 °C and 19 °C
2.
(mudar) to change; to vary; to alter
variar de cor
to change colour
os nomes variam em número
nouns vary according to number
esta palavra não varia no plural
this word doesn't change in the plural
3.
(opinião) to disagree; to differ; to be at variance
os peritos variam quanto à causa do acidente
experts disagree as to what caused the accident
4.
popular (delirar) to rave; to be delirious
para variar
for a change
ANAGRAMAS
Como referenciar: Porto Editora – variar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-24 14:54:10]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
escoamento gradualmente variado
gradually varied flow
escoamento rapidamente variado
rapidly varied flow
variáveis de estado
state quantity
ECONOMIA
rendimentos essencialmente variáveis
essentially variable incomes
graus de liberdade associados ao agrupamento (de variáveis) em consideração / graus de liberdade associados ao efeito considerado / graus de liberdade associados ao fator  / graus de liberdade associados à soma de quadrados do fator  / graus de liberdade do efeito considerado / graus de liberdade do fator
df group
QM entre grupos / quadrado médio associado ao agrupamento (de variáveis) em consideração / quadrado médio associado ao efeito considerado / quadrado médio associado ao fator / quadrado médio do efeito em consideração / quadrado médio do fator / quadrado médio entre grupos
MSbetween groups, MSgroup
ECONOMIA, CIÊNCIAS
adição de variáveis
addition of variates
variáveis angulares
angular variables
variáveis antitéticas
antithetic variate
VER +