Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

vegetativo

ve.ge.ta.ti.vo separador fonética

vəʒətɐˈtivu

adjetivo

vegetative

reprodução vegetativa

vegetative reproduction

figurado, depreciativo vegetative; inactive

ele está em estado vegetativo

he is in vegetative state

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

administrative law / natural and applied sciences / social sciences / pharmaceutical industry
vegetativo
en
somatic, vegetative
health
vegetativo
en
asexual
crop production / life sciences
vigor vegetativo
en
vegetative vigour
crop production / botany
ciclo vegetativo
en
growing cycle, growth cycle
plant propagation / crop production
ciclo vegetativo
en
vegetative cycle, vegetative phase, cycle of vegetation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
órgão vegetativo
en
vegetative organ
medical science
estado vegetativo
en
vegetative state, VS
biology / agricultural policy / botany / plant health legislation
período vegetativo / período de crescimento
en
growing period
natural and applied sciences
ciclo vegetativo longo
en
long growth cycle
LAW
primeiro período vegetativo
en
first growing period
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cultura de ciclo vegetativo longo
en
long crop
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tratamento durante repouso vegetativo
en
dormant application
LAW
relatório intercalar referente a cada período vegetativo
en
interim report on each growing period
life sciences
parte vegetativa
en
vegetative part
plant health legislation / agricultural policy
estação de crescimento / período de crescimento / estação vegetativa
en
growing season
life sciences
propagação vegetativa / reprodução vegetativa / multiplicação vegetativa
en
vegetative propagation, asexual reproduction, vegetative reproduction, vegetative multiplication
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
descendência vegetativa
en
vegetative progeny
life sciences / means of agricultural production
propagação vegetativa in vitro / micropropagação
en
in vitro vegetative propagation, micropropagation, micro-propagation
agricultural activity / forestry / life sciences
material de multiplicação vegetativa / material de propagação vegetativa / propágulo
en
vegetative reproductive material, vegetative propagation material
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
propagação vegetativa da massa vegetal / propagação vegetativa do material vegetal
en
plant propagation of plant material
agricultural activity
material de propagação vegetativa da vinha
en
material for the vegetative propagation of the vine, vine propagating material

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – vegetativo no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 19:54:13]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/vegetativo

sinónimos

apático, inativo, indiferente, inerte, letárgico, vegetante, végeto

antónimos

ativo, vivo

palavras que rimam

autodestrutivo, bioativo, bitransitivo, condecorativo, conspirativo, declarativo, desprezativo, dissolutivo, exulcerativo, hipotético-dedutivo, iterativo, molificativo, paliativo, regenerativo, relembrativo, sugestivo

palavras vizinhas

vegetar, vegetarianismo, vegetariano, vegetarismo, vegetarista, vegetável, végeto, veia, veiculação, veiculador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

administrative law / natural and applied sciences / social sciences / pharmaceutical industry
vegetativo
en
somatic, vegetative
health
vegetativo
en
asexual
crop production / life sciences
vigor vegetativo
en
vegetative vigour
crop production / botany
ciclo vegetativo
en
growing cycle, growth cycle
plant propagation / crop production
ciclo vegetativo
en
vegetative cycle, vegetative phase, cycle of vegetation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
órgão vegetativo
en
vegetative organ
medical science
estado vegetativo
en
vegetative state, VS
biology / agricultural policy / botany / plant health legislation
período vegetativo / período de crescimento
en
growing period
natural and applied sciences
ciclo vegetativo longo
en
long growth cycle
LAW
primeiro período vegetativo
en
first growing period
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cultura de ciclo vegetativo longo
en
long crop
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tratamento durante repouso vegetativo
en
dormant application
LAW
relatório intercalar referente a cada período vegetativo
en
interim report on each growing period
life sciences
parte vegetativa
en
vegetative part
plant health legislation / agricultural policy
estação de crescimento / período de crescimento / estação vegetativa
en
growing season
life sciences
propagação vegetativa / reprodução vegetativa / multiplicação vegetativa
en
vegetative propagation, asexual reproduction, vegetative reproduction, vegetative multiplication
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
descendência vegetativa
en
vegetative progeny
life sciences / means of agricultural production
propagação vegetativa in vitro / micropropagação
en
in vitro vegetative propagation, micropropagation, micro-propagation
agricultural activity / forestry / life sciences
material de multiplicação vegetativa / material de propagação vegetativa / propágulo
en
vegetative reproductive material, vegetative propagation material
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
propagação vegetativa da massa vegetal / propagação vegetativa do material vegetal
en
plant propagation of plant material
agricultural activity
material de propagação vegetativa da vinha
en
material for the vegetative propagation of the vine, vine propagating material

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar