hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ves.tir separador fonéticavəʃˈtir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(peça de roupa) to put on
vestir o casaco
to put on one's coat
2.
(pessoa) to dress
já vestiste o bebé?
have you dressed the baby yet?
3.
(trazer vestido) to wear
vestia uma saia azul
she was wearing a blue skirt
4.
(tamanho) to take
que tamanho vestes?
what size do you take?
5.
(estilo, cor) to wear [de, -]; to dress [de, in]
ela costuma vestir de preto
she usually dresses in black
6.
(fantasiar) to dress up
vestiu o filho de pirata
she dressed her son up as a pirate
7.
figurado (cobrir) to cover
8.
figurado (adornar) to adorn; to decorate
verbo intransitivo
to suit
esta saia veste bem
this skirt really suits me
vestir-se
verbo pronominal
1.
to get dressed
2.
(estilo de roupa) to dress
ele veste-se muito bem
he dresses really well
vestir-se de branco
to dress in white
3.
(fantasiar-se) to dress up
vestiu-se de vaqueiro
he dressed up as a cowboy
4.
figurado (cobrir-se) to be covered

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    sala de vestir
    en
    changing room
  • international trade / organisation of work and working conditions / textile industry
    setor de pronto a vestir / indústria de pronto a vestir / pronto a vestir
    en
    ready-made garment sector, RMG sector, ready-made garment industry, RMG industry
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vestir – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vestir [visualizado em 2026-06-06 05:55:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    sala de vestir
    en
    changing room
  • international trade / organisation of work and working conditions / textile industry
    setor de pronto a vestir / indústria de pronto a vestir / pronto a vestir
    en
    ready-made garment sector, RMG sector, ready-made garment industry, RMG industry
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vestir – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vestir [visualizado em 2026-06-06 05:55:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre