hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

veterinário

locução veterinário, veterinárialocução veterinária
ve.te.ri.ná.ri.oseparador fonéticavətəriˈnarju
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
vet coloquial; veterinary surgeon Grã-Bretanha, veterinarian EUA
adjetivo
veterinary
clínica veterinária
veterinary clinic

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    veterinário
    en
    veterinarian, veterinary surgeon, vet
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    selo veterinário
    en
    veterinary seal
  • European civil service / natural and applied sciences / animal health
    perito veterinário / especialista veterinário
    en
    veterinary expert
  • veterinary medicine / veterinarian
    veterinário oficial
    en
    official veterinarian, OV
  • administrative law / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    serviço veterinário
    en
    veterinary service
  • medical science
    registo veterinário
    en
    (special)veterinary registration
  • European civil service
    inspetor veterinário
    en
    veterinary inspector
  • animal health
    controlo veterinário
    en
    veterinary check
  • animal breeding / livestock farming / animal health
    veterinário de equipa
    en
    team veterinarian
  • animal breeding / livestock farming
    veterinário de centro
    en
    centre veterinarian
  • health care profession / life sciences / animal health
    veterinário habilitado
    en
    authorised veterinarian
  • electronics and electrical engineering / materials technology / pharmaceutical industry
    veterinário assistente
    en
    attending veterinarian
  • health policy / pharmaceutical industry
    medicamento veterinário / medicamento para uso veterinário
    en
    medicinal product for veterinary use, veterinary medicinal product
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário
    en
    VMP, veterinary medicinal product, veterinary medicine, veterinary drug
  • veterinary medicinal product
    ensaio veterinário de campo / ensaio clínico / ensaio clínico de campo / ensaio de campo
    en
    field trial, clinical field trial, veterinary field trial, clinical trial
  • European civil service
    inspetor veterinário júnior
    en
    junior veterinary inspector
  • European civil service
    inspetor veterinário sénior
    en
    senior veterinary inspector
  • administrative law / fisheries
    Serviço Veterinário Nacional / NVS
    en
    NVS, National Veterinary Service
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    Comité Veterinário Permanente / CVP
    en
    Standing Veterinary Committee, SVC
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    CCV / Comité Científico Veterinário
    en
    ScVC, Scientific Veterinary Committee
  • administrative law / animal production
    comité veterinário permanente / Comité Veterinário Permanente
    en
    Standing Veterinary Committee
  • animal health
    Comité Científico Veterinário
    en
    Scientific Veterinary Committee
  • European civil service
    inspetor veterinário principal
    en
    principal veterinary inspector
  • veterinary inspection / veterinarian / animal health
    médico veterinário responsável
    en
    veterinary medical officer, VMO
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário híbrido
    en
    hybrid veterinary medicinal product
  • EU finance / animal health
    Fundo Veterinário de Emergência
    en
    veterinary fund, Emergency Veterinary Fund
  • EU institution / animal health / agri-foodstuffs
    Serviço alimentar e veterinário / SAV
    en
    FVO, Food and Veterinary Office
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário genérico
    en
    generic veterinary medicinal product
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    veterinário oficial do matadouro
    en
    official veterinarian of the slaughterhouse
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário rejeitado
    en
    rejected veterinary medicinal product
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário devolvido
    en
    returned veterinary medicinal product
  • health / wildlife
    resíduo de medicamento veterinário
    en
    residue of veterinary medicinal products
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário homeopático
    en
    homeopathic veterinary medicinal product
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário imunológico
    en
    immunological, immunological veterinary drug, immunological veterinary medicinal product
  • medical science
    procedimento veterinário de importação
    en
    veterinary import procedure
  • animal health / food hygiene
    sob a supervisão do veterinário oficial
    en
    under the supervision of the official veterinarian
  • medical science
    exploração sob controlo veterinário oficial
    en
    holding under official veterinary control
  • EUROPEAN UNION / pharmaceutical industry / animal health
    CMV / Comité dos Medicamentos para Uso Veterinário
    en
    CVMP, Committee for Medicinal Products for Veterinary Use
  • health
    veterinário oficial responsável pelo mercado
    en
    official veterinary responsible for the market
  • animal health / food hygiene
    sob a responsabilidade do veterinário oficial
    en
    under the responsibility of the official veterinarian
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
veterinário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/veterinário [visualizado em 2026-06-19 15:06:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    veterinário
    en
    veterinarian, veterinary surgeon, vet
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    selo veterinário
    en
    veterinary seal
  • European civil service / natural and applied sciences / animal health
    perito veterinário / especialista veterinário
    en
    veterinary expert
  • veterinary medicine / veterinarian
    veterinário oficial
    en
    official veterinarian, OV
  • administrative law / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    serviço veterinário
    en
    veterinary service
  • medical science
    registo veterinário
    en
    (special)veterinary registration
  • European civil service
    inspetor veterinário
    en
    veterinary inspector
  • animal health
    controlo veterinário
    en
    veterinary check
  • animal breeding / livestock farming / animal health
    veterinário de equipa
    en
    team veterinarian
  • animal breeding / livestock farming
    veterinário de centro
    en
    centre veterinarian
  • health care profession / life sciences / animal health
    veterinário habilitado
    en
    authorised veterinarian
  • electronics and electrical engineering / materials technology / pharmaceutical industry
    veterinário assistente
    en
    attending veterinarian
  • health policy / pharmaceutical industry
    medicamento veterinário / medicamento para uso veterinário
    en
    medicinal product for veterinary use, veterinary medicinal product
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário
    en
    VMP, veterinary medicinal product, veterinary medicine, veterinary drug
  • veterinary medicinal product
    ensaio veterinário de campo / ensaio clínico / ensaio clínico de campo / ensaio de campo
    en
    field trial, clinical field trial, veterinary field trial, clinical trial
  • European civil service
    inspetor veterinário júnior
    en
    junior veterinary inspector
  • European civil service
    inspetor veterinário sénior
    en
    senior veterinary inspector
  • administrative law / fisheries
    Serviço Veterinário Nacional / NVS
    en
    NVS, National Veterinary Service
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    Comité Veterinário Permanente / CVP
    en
    Standing Veterinary Committee, SVC
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    CCV / Comité Científico Veterinário
    en
    ScVC, Scientific Veterinary Committee
  • administrative law / animal production
    comité veterinário permanente / Comité Veterinário Permanente
    en
    Standing Veterinary Committee
  • animal health
    Comité Científico Veterinário
    en
    Scientific Veterinary Committee
  • European civil service
    inspetor veterinário principal
    en
    principal veterinary inspector
  • veterinary inspection / veterinarian / animal health
    médico veterinário responsável
    en
    veterinary medical officer, VMO
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário híbrido
    en
    hybrid veterinary medicinal product
  • EU finance / animal health
    Fundo Veterinário de Emergência
    en
    veterinary fund, Emergency Veterinary Fund
  • EU institution / animal health / agri-foodstuffs
    Serviço alimentar e veterinário / SAV
    en
    FVO, Food and Veterinary Office
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário genérico
    en
    generic veterinary medicinal product
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    veterinário oficial do matadouro
    en
    official veterinarian of the slaughterhouse
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário rejeitado
    en
    rejected veterinary medicinal product
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário devolvido
    en
    returned veterinary medicinal product
  • health / wildlife
    resíduo de medicamento veterinário
    en
    residue of veterinary medicinal products
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário homeopático
    en
    homeopathic veterinary medicinal product
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário imunológico
    en
    immunological, immunological veterinary drug, immunological veterinary medicinal product
  • medical science
    procedimento veterinário de importação
    en
    veterinary import procedure
  • animal health / food hygiene
    sob a supervisão do veterinário oficial
    en
    under the supervision of the official veterinarian
  • medical science
    exploração sob controlo veterinário oficial
    en
    holding under official veterinary control
  • EUROPEAN UNION / pharmaceutical industry / animal health
    CMV / Comité dos Medicamentos para Uso Veterinário
    en
    CVMP, Committee for Medicinal Products for Veterinary Use
  • health
    veterinário oficial responsável pelo mercado
    en
    official veterinary responsible for the market
  • animal health / food hygiene
    sob a responsabilidade do veterinário oficial
    en
    under the responsibility of the official veterinarian
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
veterinário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/veterinário [visualizado em 2026-06-19 15:06:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos