hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

vi.dra.çoseparador fonéticaviˈdrasu
favoritosfavoritos
nome masculino
MINERALOGIA glasslike stone; grainstone

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça / chapa de vidro para envidraçar
    en
    glazing glass, glass for glazing, GG
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça dupla
    en
    double pane unit, double glazing unit
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça espessa / vidraça de espessura forte
    en
    crystal sheet glass, heavy sheet, thick sheet glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidro laminado em bruto / chapa de vidro em bruto / vidraça em bruto
    en
    rough-rolled glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça interior / vidraça do lado interior / folha interior
    en
    indoor lite, indoor pane, inside pane
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça absorvente do calor / vidraça atérmica
    en
    heat-absorbing glazing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de janela laminado / vidraça laminada
    en
    laminated sheet glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça isolante
    en
    insulating-glass unit, insulating glazed unit, insulating glazing, insulating glazing unit
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de avião
    en
    aircraft transparency
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça refletora / vidraça refletora do calor
    en
    reflecting glazing, heat-reflecting glazing
  • mechanical engineering
    piso com vidraças / piso provido de vidraças
    en
    floor provided with glazing
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de janela
    en
    window pane
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça antiarrombamento / vidraça antirroubo
    en
    security glazing, burglary-resisting glazing, anti-burglary glazing, burglar-proof glazing
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça com alarme
    en
    alarm glazing, alarm glass
  • land transport / TRANSPORT
    fixador de vidraça
    en
    window pane retainer
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de retenção
    en
    pane retainer, window pane retainer
  • technical regulations / means of transport
    material para vidraças de segurança / vidraça de segurança
    en
    safety glazing, safety glazing material
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça para pratear / qualidade para espelho / vidraça de qualidade para pratear
    en
    silvering quality glass, mirror quality, SQ, silvering quality
  • INDUSTRY
    vidraça de segurança / vidro de segurança
    en
    safety glazing, safety glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação da vidraça / assentamento da vidraça
    en
    laying up, setting
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de segurança / vidraça de segurança para prisões
    en
    security glazing, prison safety glazing
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla colada / vidraça dupla com junta de vedação orgânica
    en
    organic-seal double-glazed unit, organic-seal double-glazing unit
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla soldada
    en
    sealed double-glazed unit, sealed double-glazing unit
  • land transport / TRANSPORT
    espaço entre vidraças
    en
    gap between glass panes
  • land transport
    espaço entre vidraças
    en
    gap between glass panes
  • industrial structures
    vidraça semirrefletora
    en
    semi-reflecting glazing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro de cobertura de estufas hortícolas / vidraça para coberturas
    en
    horticultural glass, roofing glass, plain rolled glass
  • means of transport / technology and technical regulations
    vidraça dupla simétrica
    en
    symmetrical double glazing
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de amortecimento sonoro / vidraça isolante acústica / vidraça isoladora de som
    en
    sound damping glazing, sound insulating glazing
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça montada em cobre
    en
    copper light
  • technical regulations / land transport
    vidraça móvel do veículo
    en
    movable glazing of the vehicle
  • land transport
    vidraça móvel do veículo
    en
    movable glazing of the vehicle
  • land transport / TRANSPORT
    enquadramento da vidraça
    en
    window frame
  • chemical compound / industrial structures
    unidade de controlo solar / vidraça de controlo solar
    en
    solar control unit, solar control glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura fina
    en
    single thickness sheet glass, single thickness window glass, single strength window glass, SS
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura dupla
    en
    double strength window glass, DS, double thickness sheet glass, double thickness window glass
  • technical regulations / means of transport
    vidraça de curvatura dupla
    en
    glass pane with a double curve
  • land transport
    vidraça de curvatura dupla
    en
    glass pane with a double curve
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de vidro temperado
    en
    glazing
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça à prova de explosão
    en
    explosion safety glazing, explosion-proof glazing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura normal
    en
    demi-double thickness window glass, demi-double strength window glass, demi-double thickness sheet glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla toda em vidro
    en
    all-glass double-glazing unit, all-glass double-glazed unit
  • technical regulations / means of transport
    vidraça de curvatura simples
    en
    glass pane with a single curve
  • land transport
    vidraça de curvatura simples
    en
    glass pane with a single curve
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça da bandeira da janela
    en
    spandrel glass
  • land transport / TRANSPORT
    superfície interna da vidraça
    en
    internal surface of unit of glazing
  • land transport
    superfície interna da vidraça
    en
    internal surface of unit of glazing
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    produto de limpeza de vidraças
    en
    window cleaning product
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vidraço – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vidraço [visualizado em 2026-06-15 15:59:10].
palavras parecidas com vidraço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça / chapa de vidro para envidraçar
    en
    glazing glass, glass for glazing, GG
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça dupla
    en
    double pane unit, double glazing unit
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça espessa / vidraça de espessura forte
    en
    crystal sheet glass, heavy sheet, thick sheet glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidro laminado em bruto / chapa de vidro em bruto / vidraça em bruto
    en
    rough-rolled glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça interior / vidraça do lado interior / folha interior
    en
    indoor lite, indoor pane, inside pane
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça absorvente do calor / vidraça atérmica
    en
    heat-absorbing glazing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de janela laminado / vidraça laminada
    en
    laminated sheet glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça isolante
    en
    insulating-glass unit, insulating glazed unit, insulating glazing, insulating glazing unit
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de avião
    en
    aircraft transparency
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça refletora / vidraça refletora do calor
    en
    reflecting glazing, heat-reflecting glazing
  • mechanical engineering
    piso com vidraças / piso provido de vidraças
    en
    floor provided with glazing
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de janela
    en
    window pane
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça antiarrombamento / vidraça antirroubo
    en
    security glazing, burglary-resisting glazing, anti-burglary glazing, burglar-proof glazing
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça com alarme
    en
    alarm glazing, alarm glass
  • land transport / TRANSPORT
    fixador de vidraça
    en
    window pane retainer
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de retenção
    en
    pane retainer, window pane retainer
  • technical regulations / means of transport
    material para vidraças de segurança / vidraça de segurança
    en
    safety glazing, safety glazing material
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça para pratear / qualidade para espelho / vidraça de qualidade para pratear
    en
    silvering quality glass, mirror quality, SQ, silvering quality
  • INDUSTRY
    vidraça de segurança / vidro de segurança
    en
    safety glazing, safety glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação da vidraça / assentamento da vidraça
    en
    laying up, setting
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de segurança / vidraça de segurança para prisões
    en
    security glazing, prison safety glazing
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla colada / vidraça dupla com junta de vedação orgânica
    en
    organic-seal double-glazed unit, organic-seal double-glazing unit
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla soldada
    en
    sealed double-glazed unit, sealed double-glazing unit
  • land transport / TRANSPORT
    espaço entre vidraças
    en
    gap between glass panes
  • land transport
    espaço entre vidraças
    en
    gap between glass panes
  • industrial structures
    vidraça semirrefletora
    en
    semi-reflecting glazing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro de cobertura de estufas hortícolas / vidraça para coberturas
    en
    horticultural glass, roofing glass, plain rolled glass
  • means of transport / technology and technical regulations
    vidraça dupla simétrica
    en
    symmetrical double glazing
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de amortecimento sonoro / vidraça isolante acústica / vidraça isoladora de som
    en
    sound damping glazing, sound insulating glazing
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça montada em cobre
    en
    copper light
  • technical regulations / land transport
    vidraça móvel do veículo
    en
    movable glazing of the vehicle
  • land transport
    vidraça móvel do veículo
    en
    movable glazing of the vehicle
  • land transport / TRANSPORT
    enquadramento da vidraça
    en
    window frame
  • chemical compound / industrial structures
    unidade de controlo solar / vidraça de controlo solar
    en
    solar control unit, solar control glass
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura fina
    en
    single thickness sheet glass, single thickness window glass, single strength window glass, SS
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura dupla
    en
    double strength window glass, DS, double thickness sheet glass, double thickness window glass
  • technical regulations / means of transport
    vidraça de curvatura dupla
    en
    glass pane with a double curve
  • land transport
    vidraça de curvatura dupla
    en
    glass pane with a double curve
  • land transport / TRANSPORT
    vidraça de vidro temperado
    en
    glazing
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça à prova de explosão
    en
    explosion safety glazing, explosion-proof glazing
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidraça de espessura normal
    en
    demi-double thickness window glass, demi-double strength window glass, demi-double thickness sheet glass
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça dupla toda em vidro
    en
    all-glass double-glazing unit, all-glass double-glazed unit
  • technical regulations / means of transport
    vidraça de curvatura simples
    en
    glass pane with a single curve
  • land transport
    vidraça de curvatura simples
    en
    glass pane with a single curve
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça da bandeira da janela
    en
    spandrel glass
  • land transport / TRANSPORT
    superfície interna da vidraça
    en
    internal surface of unit of glazing
  • land transport
    superfície interna da vidraça
    en
    internal surface of unit of glazing
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    produto de limpeza de vidraças
    en
    window cleaning product
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vidraço – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vidraço [visualizado em 2026-06-15 15:59:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos