- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidraça / chapa de vidro para envidraçarenglazing glass, glass for glazing, GG
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidraça duplaendouble pane unit, double glazing unit
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidraça espessa / vidraça de espessura forteencrystal sheet glass, heavy sheet, thick sheet glass
- chemical compound / industrial structuresvidro laminado em bruto / chapa de vidro em bruto / vidraça em brutoenrough-rolled glass
- chemical compound / industrial structuresvidraça interior / vidraça do lado interior / folha interiorenindoor lite, indoor pane, inside pane
- chemical compound / industrial structuresvidraça absorvente do calor / vidraça atérmicaenheat-absorbing glazing
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro de janela laminado / vidraça laminadaenlaminated sheet glass
- chemical compound / industrial structuresvidraça isolanteeninsulating-glass unit, insulating glazed unit, insulating glazing, insulating glazing unit
- chemical compound / industrial structuresvidraça de aviãoenaircraft transparency
- chemical compound / industrial structuresvidraça refletora / vidraça refletora do calorenreflecting glazing, heat-reflecting glazing
- mechanical engineeringpiso com vidraças / piso provido de vidraçasenfloor provided with glazing
- land transport / TRANSPORTvidraça de janelaenwindow pane
- chemical compound / industrial structuresvidraça antiarrombamento / vidraça antirrouboensecurity glazing, burglary-resisting glazing, anti-burglary glazing, burglar-proof glazing
- chemical compound / industrial structuresvidraça com alarmeenalarm glazing, alarm glass
- land transport / TRANSPORTfixador de vidraçaenwindow pane retainer
- land transport / TRANSPORTvidraça de retençãoenpane retainer, window pane retainer
- technical regulations / means of transportmaterial para vidraças de segurança / vidraça de segurançaensafety glazing, safety glazing material
- chemical compound / industrial structuresvidraça para pratear / qualidade para espelho / vidraça de qualidade para pratearensilvering quality glass, mirror quality, SQ, silvering quality
- INDUSTRYvidraça de segurança / vidro de segurançaensafety glazing, safety glass
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolocação da vidraça / assentamento da vidraçaenlaying up, setting
- chemical compound / industrial structuresvidraça de segurança / vidraça de segurança para prisõesensecurity glazing, prison safety glazing
- chemical compound / industrial structuresvidraça dupla colada / vidraça dupla com junta de vedação orgânicaenorganic-seal double-glazed unit, organic-seal double-glazing unit
- chemical compound / industrial structuresvidraça dupla soldadaensealed double-glazed unit, sealed double-glazing unit
- land transport / TRANSPORTespaço entre vidraçasengap between glass panes
- land transportespaço entre vidraçasengap between glass panes
- industrial structuresvidraça semirrefletoraensemi-reflecting glazing
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschapa de vidro de cobertura de estufas hortícolas / vidraça para coberturasenhorticultural glass, roofing glass, plain rolled glass
- means of transport / technology and technical regulationsvidraça dupla simétricaensymmetrical double glazing
- chemical compound / industrial structuresvidraça de amortecimento sonoro / vidraça isolante acústica / vidraça isoladora de somensound damping glazing, sound insulating glazing
- chemical compound / industrial structuresvidraça montada em cobreencopper light
- technical regulations / land transportvidraça móvel do veículoenmovable glazing of the vehicle
- land transportvidraça móvel do veículoenmovable glazing of the vehicle
- land transport / TRANSPORTenquadramento da vidraçaenwindow frame
- chemical compound / industrial structuresunidade de controlo solar / vidraça de controlo solarensolar control unit, solar control glass
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidraça de espessura finaensingle thickness sheet glass, single thickness window glass, single strength window glass, SS
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidraça de espessura duplaendouble strength window glass, DS, double thickness sheet glass, double thickness window glass
- technical regulations / means of transportvidraça de curvatura duplaenglass pane with a double curve
- land transportvidraça de curvatura duplaenglass pane with a double curve
- land transport / TRANSPORTvidraça de vidro temperadoenglazing
- chemical compound / industrial structuresvidraça à prova de explosãoenexplosion safety glazing, explosion-proof glazing
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidraça de espessura normalendemi-double thickness window glass, demi-double strength window glass, demi-double thickness sheet glass
- chemical compound / industrial structuresvidraça dupla toda em vidroenall-glass double-glazing unit, all-glass double-glazed unit
- technical regulations / means of transportvidraça de curvatura simplesenglass pane with a single curve
- land transportvidraça de curvatura simplesenglass pane with a single curve
- chemical compound / industrial structuresvidraça da bandeira da janelaenspandrel glass
- land transport / TRANSPORTsuperfície interna da vidraçaeninternal surface of unit of glazing
- land transportsuperfície interna da vidraçaeninternal surface of unit of glazing
- data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTproduto de limpeza de vidraçasenwindow cleaning product
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vidraço – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vidraço [visualizado em 2026-06-15 15:59:10].
palavras parecidas com vidraço
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidraça / chapa de vidro para envidraçarenglazing glass, glass for glazing, GG
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidraça duplaendouble pane unit, double glazing unit
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidraça espessa / vidraça de espessura forteencrystal sheet glass, heavy sheet, thick sheet glass
- chemical compound / industrial structuresvidro laminado em bruto / chapa de vidro em bruto / vidraça em brutoenrough-rolled glass
- chemical compound / industrial structuresvidraça interior / vidraça do lado interior / folha interiorenindoor lite, indoor pane, inside pane
- chemical compound / industrial structuresvidraça absorvente do calor / vidraça atérmicaenheat-absorbing glazing
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro de janela laminado / vidraça laminadaenlaminated sheet glass
- chemical compound / industrial structuresvidraça isolanteeninsulating-glass unit, insulating glazed unit, insulating glazing, insulating glazing unit
- chemical compound / industrial structuresvidraça de aviãoenaircraft transparency
- chemical compound / industrial structuresvidraça refletora / vidraça refletora do calorenreflecting glazing, heat-reflecting glazing
- mechanical engineeringpiso com vidraças / piso provido de vidraçasenfloor provided with glazing
- land transport / TRANSPORTvidraça de janelaenwindow pane
- chemical compound / industrial structuresvidraça antiarrombamento / vidraça antirrouboensecurity glazing, burglary-resisting glazing, anti-burglary glazing, burglar-proof glazing
- chemical compound / industrial structuresvidraça com alarmeenalarm glazing, alarm glass
- land transport / TRANSPORTfixador de vidraçaenwindow pane retainer
- land transport / TRANSPORTvidraça de retençãoenpane retainer, window pane retainer
- technical regulations / means of transportmaterial para vidraças de segurança / vidraça de segurançaensafety glazing, safety glazing material
- chemical compound / industrial structuresvidraça para pratear / qualidade para espelho / vidraça de qualidade para pratearensilvering quality glass, mirror quality, SQ, silvering quality
- INDUSTRYvidraça de segurança / vidro de segurançaensafety glazing, safety glass
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolocação da vidraça / assentamento da vidraçaenlaying up, setting
- chemical compound / industrial structuresvidraça de segurança / vidraça de segurança para prisõesensecurity glazing, prison safety glazing
- chemical compound / industrial structuresvidraça dupla colada / vidraça dupla com junta de vedação orgânicaenorganic-seal double-glazed unit, organic-seal double-glazing unit
- chemical compound / industrial structuresvidraça dupla soldadaensealed double-glazed unit, sealed double-glazing unit
- land transport / TRANSPORTespaço entre vidraçasengap between glass panes
- land transportespaço entre vidraçasengap between glass panes
- industrial structuresvidraça semirrefletoraensemi-reflecting glazing
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschapa de vidro de cobertura de estufas hortícolas / vidraça para coberturasenhorticultural glass, roofing glass, plain rolled glass
- means of transport / technology and technical regulationsvidraça dupla simétricaensymmetrical double glazing
- chemical compound / industrial structuresvidraça de amortecimento sonoro / vidraça isolante acústica / vidraça isoladora de somensound damping glazing, sound insulating glazing
- chemical compound / industrial structuresvidraça montada em cobreencopper light
- technical regulations / land transportvidraça móvel do veículoenmovable glazing of the vehicle
- land transportvidraça móvel do veículoenmovable glazing of the vehicle
- land transport / TRANSPORTenquadramento da vidraçaenwindow frame
- chemical compound / industrial structuresunidade de controlo solar / vidraça de controlo solarensolar control unit, solar control glass
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidraça de espessura finaensingle thickness sheet glass, single thickness window glass, single strength window glass, SS
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidraça de espessura duplaendouble strength window glass, DS, double thickness sheet glass, double thickness window glass
- technical regulations / means of transportvidraça de curvatura duplaenglass pane with a double curve
- land transportvidraça de curvatura duplaenglass pane with a double curve
- land transport / TRANSPORTvidraça de vidro temperadoenglazing
- chemical compound / industrial structuresvidraça à prova de explosãoenexplosion safety glazing, explosion-proof glazing
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidraça de espessura normalendemi-double thickness window glass, demi-double strength window glass, demi-double thickness sheet glass
- chemical compound / industrial structuresvidraça dupla toda em vidroenall-glass double-glazing unit, all-glass double-glazed unit
- technical regulations / means of transportvidraça de curvatura simplesenglass pane with a single curve
- land transportvidraça de curvatura simplesenglass pane with a single curve
- chemical compound / industrial structuresvidraça da bandeira da janelaenspandrel glass
- land transport / TRANSPORTsuperfície interna da vidraçaeninternal surface of unit of glazing
- land transportsuperfície interna da vidraçaeninternal surface of unit of glazing
- data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTproduto de limpeza de vidraçasenwindow cleaning product
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vidraço – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vidraço [visualizado em 2026-06-15 15:59:10].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
