hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

vi.gên.ci.aseparador fonéticaviˈʒẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
validity; force
entrar em vigência
to come into force
estar em vigência
to be in force

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    classe de vigência
    en
    requirement class
  • land transport / TRANSPORT
    período de vigência do horário
    en
    time table period
  • energy policy / adaptation to climate change
    período de vigência da obrigação
    en
    obligation period
  • LAW
    cessação da vigência de um acordo
    en
    termination of an agreement
  • European civil service / social protection
    durante o período de vigência do seguro
    en
    during the insurance period
  • preparation for market / FINANCE
    restante período de vigência da linha de crédito
    en
    rest of the lifetime of the credit line
  • European treaties / EU body
    Protocolo relativo às Consequências Financeiras do Termo de Vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
    en
    Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vigência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vigência [visualizado em 2026-06-08 04:37:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    classe de vigência
    en
    requirement class
  • land transport / TRANSPORT
    período de vigência do horário
    en
    time table period
  • energy policy / adaptation to climate change
    período de vigência da obrigação
    en
    obligation period
  • LAW
    cessação da vigência de um acordo
    en
    termination of an agreement
  • European civil service / social protection
    durante o período de vigência do seguro
    en
    during the insurance period
  • preparation for market / FINANCE
    restante período de vigência da linha de crédito
    en
    rest of the lifetime of the credit line
  • European treaties / EU body
    Protocolo relativo às Consequências Financeiras do Termo de Vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
    en
    Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vigência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/vigência [visualizado em 2026-06-08 04:37:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre