-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

vo.lu.mé.tri.coseparador fonéticavuluˈmɛtriku
favoritosfavoritos
adjetivo
volumetric
análise volumétrica
volumetric analysis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau volumétrico
    en
    alcohol content by volume
  • information technology and data processing
    motor volumétrico
    en
    volumetric motor
  • mechanical engineering
    motor volumétrico
    en
    displacement motor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / physical sciences
    caudal volumétrico / caudal volúmico / débito volumétrico / débito volúmico
    en
    volume flow rate, volumetric flow rate
  • land transport / TRANSPORT
    índice volumétrico
    en
    volumetric index
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    método volumétrico
    en
    volume control, volume regulation
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    doseador volumétrico
    en
    volumetric batcher
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    racionador volumétrico
    en
    metering container
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor volumétrico
    en
    positive displacement compressor
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento volumétrico
    en
    volumetric efficiency
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento volumétrico
    en
    volumetric efficiency
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento volumétrico
    en
    volumetric efficiency
  • maritime and inland waterway transport
    deslocamento volumétrico / deslocamento em volume
    en
    water displacement
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor não volumétrico
    en
    non-positive displacement compressor
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método volumétrico estático
    en
    static volumetric method
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método volumétrico dinâmico
    en
    dynamic volumetric method
  • mechanical engineering
    sobrealimentador volumétrico
    en
    positive displacement supercharger
  • communications
    centro volumétrico da amostra
    en
    volume centre of a test sample
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / chemistry
    balão volumétrico com uma marca / balão aferido
    en
    volumetric flask, graduated flask
  • electronics and electrical engineering
    compressor rotativo volumétrico
    en
    rotary compressor
  • mechanical engineering
    compressor rotativo volumétrico
    en
    rotary compressor
  • chemistry
    diâmetro volumétrico equivalente
    en
    volume diameter
  • chemistry / technology and technical regulations
    doseamento volumétrico de comparação
    en
    volumetric comparative determination
  • mechanical engineering
    sistema para controlo volumétrico do D2O / sistema para controlo volumétrico do óxido de deutério
    en
    D2O volume control system, deuterium oxide volume control system
  • chemistry
    sistema de controlo químico e volumétrico
    en
    chemical and volume control system
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    coeficiente volumétrico de perdas térmicas globais / coeficiente G
    en
    heat loss volume coefficient, G-value
  • energy policy / building services
    coeficiente de desempenho térmico de um edifício / coeficiente volumétrico de necessidades de aquecimento de um edifício / coeficiente C / coeficiente B (regulamentação francesa)
    en
    coefficient of thermal performance of a building, coefficient C
  • mechanical engineering
    bomba volumétrica
    en
    positive displacement pump, PDP
  • chemistry
    fração volumétrica / percentagem em volume
    en
    volume per volume, volume-in-volume, volume fraction, v/v, percent by volume, percentage by volume, volume percent
  • chemistry
    analise volumétrica / volumetria / titulação
    en
    titration, volumetric analysis, volumetric titration
  • building and public works
    dosagem volumétrica
    en
    proportioning by volume
  • mechanical engineering / earth sciences
    perdas volumétricas
    en
    volumetric losses
  • technology and technical regulations
    dosagem volumétrica
    en
    dosage metering
  • land transport / TRANSPORT
    extensão volumétrica
    en
    volumetric extension
  • materials technology / mechanical engineering
    embalagem volumétrica
    en
    volume package
  • administrative law
    dilatação volumétrica
    en
    volume swell
  • administrative law
    alteração volumétrica
    en
    volume change
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    onda acústica volumétrica
    en
    bulk acoustic wave
  • natural and applied sciences
    onda acústica volumétrica
    en
    bulk acoustic wave, volume acoustic wave
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba volumétrica semirrotativa
    en
    semi-rotary wing pump
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    capacidade volumétrica em fardos
    en
    bale cubic capacity, bale measure, bale capacity
  • mechanical engineering / earth sciences
    produção frigorífica por volume deslocado / produção frigorífica volumétrica
    en
    refrigerating effect per unit of swept volume
  • materials technology
    técnica volumétrica de diagnóstico
    en
    volumetric diagnosis technique
  • mechanical engineering / earth sciences
    coeficiente de dilatação volumétrica
    en
    coefficient of spatial expansion, spatial expansion coefficient
  • chemistry
    concentração pigmentária volumétrica
    en
    pigment volume concentration
  • analytical chemistry / chemistry
    titulimetria / determinação volumétrica por titulação
    en
    titration
  • earth sciences
    densidade volumétrica de pares de iões
    en
    volume ion density
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
volumétrico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/volumétrico [visualizado em 2026-08-08 01:19:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau volumétrico
    en
    alcohol content by volume
  • information technology and data processing
    motor volumétrico
    en
    volumetric motor
  • mechanical engineering
    motor volumétrico
    en
    displacement motor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / physical sciences
    caudal volumétrico / caudal volúmico / débito volumétrico / débito volúmico
    en
    volume flow rate, volumetric flow rate
  • land transport / TRANSPORT
    índice volumétrico
    en
    volumetric index
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    método volumétrico
    en
    volume control, volume regulation
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    doseador volumétrico
    en
    volumetric batcher
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    racionador volumétrico
    en
    metering container
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor volumétrico
    en
    positive displacement compressor
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento volumétrico
    en
    volumetric efficiency
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento volumétrico
    en
    volumetric efficiency
  • mechanical engineering / earth sciences
    rendimento volumétrico
    en
    volumetric efficiency
  • maritime and inland waterway transport
    deslocamento volumétrico / deslocamento em volume
    en
    water displacement
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor não volumétrico
    en
    non-positive displacement compressor
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método volumétrico estático
    en
    static volumetric method
  • chemistry / ENVIRONMENT
    método volumétrico dinâmico
    en
    dynamic volumetric method
  • mechanical engineering
    sobrealimentador volumétrico
    en
    positive displacement supercharger
  • communications
    centro volumétrico da amostra
    en
    volume centre of a test sample
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / chemistry
    balão volumétrico com uma marca / balão aferido
    en
    volumetric flask, graduated flask
  • electronics and electrical engineering
    compressor rotativo volumétrico
    en
    rotary compressor
  • mechanical engineering
    compressor rotativo volumétrico
    en
    rotary compressor
  • chemistry
    diâmetro volumétrico equivalente
    en
    volume diameter
  • chemistry / technology and technical regulations
    doseamento volumétrico de comparação
    en
    volumetric comparative determination
  • mechanical engineering
    sistema para controlo volumétrico do D2O / sistema para controlo volumétrico do óxido de deutério
    en
    D2O volume control system, deuterium oxide volume control system
  • chemistry
    sistema de controlo químico e volumétrico
    en
    chemical and volume control system
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    coeficiente volumétrico de perdas térmicas globais / coeficiente G
    en
    heat loss volume coefficient, G-value
  • energy policy / building services
    coeficiente de desempenho térmico de um edifício / coeficiente volumétrico de necessidades de aquecimento de um edifício / coeficiente C / coeficiente B (regulamentação francesa)
    en
    coefficient of thermal performance of a building, coefficient C
  • mechanical engineering
    bomba volumétrica
    en
    positive displacement pump, PDP
  • chemistry
    fração volumétrica / percentagem em volume
    en
    volume per volume, volume-in-volume, volume fraction, v/v, percent by volume, percentage by volume, volume percent
  • chemistry
    analise volumétrica / volumetria / titulação
    en
    titration, volumetric analysis, volumetric titration
  • building and public works
    dosagem volumétrica
    en
    proportioning by volume
  • mechanical engineering / earth sciences
    perdas volumétricas
    en
    volumetric losses
  • technology and technical regulations
    dosagem volumétrica
    en
    dosage metering
  • land transport / TRANSPORT
    extensão volumétrica
    en
    volumetric extension
  • materials technology / mechanical engineering
    embalagem volumétrica
    en
    volume package
  • administrative law
    dilatação volumétrica
    en
    volume swell
  • administrative law
    alteração volumétrica
    en
    volume change
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    onda acústica volumétrica
    en
    bulk acoustic wave
  • natural and applied sciences
    onda acústica volumétrica
    en
    bulk acoustic wave, volume acoustic wave
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba volumétrica semirrotativa
    en
    semi-rotary wing pump
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    capacidade volumétrica em fardos
    en
    bale cubic capacity, bale measure, bale capacity
  • mechanical engineering / earth sciences
    produção frigorífica por volume deslocado / produção frigorífica volumétrica
    en
    refrigerating effect per unit of swept volume
  • materials technology
    técnica volumétrica de diagnóstico
    en
    volumetric diagnosis technique
  • mechanical engineering / earth sciences
    coeficiente de dilatação volumétrica
    en
    coefficient of spatial expansion, spatial expansion coefficient
  • chemistry
    concentração pigmentária volumétrica
    en
    pigment volume concentration
  • analytical chemistry / chemistry
    titulimetria / determinação volumétrica por titulação
    en
    titration
  • earth sciences
    densidade volumétrica de pares de iões
    en
    volume ion density
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
volumétrico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/volumétrico [visualizado em 2026-08-08 01:19:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya