zero

ze.ro
ˈzɛru
numeral cardinal
zero
nome masculino
1.
zero
zero vírgula três
zero point three, nought point three Grã-Bretanha
2.
DESPORTO nil Grã-Bretanha, zero EUA; (ténis) love
3.
(telefone) oh Grã-Bretanha; zero EUA
4.
(teste, exame) zero; nought Grã-Bretanha
5.
(nada) nil; zilch coloquial
6.
figurado nobody
NÁUTICA zero hidrográfico
low water standard
abaixo de zero
below zero

5 graus abaixo de zero
five degrees below zero,minus five degrees
começar do zero
to start from scratch
coloquial estar a zero
not to have a clue
coloquial (pessoa) ser um zero à esquerda
to be useless;
to be a walking zero EUA
Como referenciar: zero in Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2020. [consult. 2020-10-19 22:45:47]. Disponível na Internet:

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
lavoura zero / plantio direto / sementeira direta
direct drilling, direct seeding, no-tillage, no-tillage farming, zero tillage
CIÊNCIAS
posição dos zeros
orientation angle, position of the zero
CIÊNCIAS, MEIO AMBIENTE
nível de referências das marés / zero das marés
tidal datum
nível de redução / plano de redução de sondas / zero hidrográfico
chart datum
VER +