hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

índice

locução índice
ín.di.ceseparador fonéticaˈĩdis(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
indice
índice alfabético, analítico, cronológico
indice alfabetico, analitico, cronologico
índice por autores
indice degli autori
2.
ESTATÍSTICA indice
índice de produção
indice di produzione
índice de mortalidade
indice di mortalità
índice pluviométrico
indice pluviometrico
3.
MATEMÁTICA, FÍSICA indice
índice de refração
indice di rifrazione
índice horário
lancetta
4.
RELIGIÃO ver índex

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    índice / índices (parâmetros)
    it
    indice
  • FINANCE
    índice
    it
    indice
  • documentation / information technology and data processing
    índice
    it
    indice
  • life sciences
    índice
    it
    indice phi
  • FINANCE
    índice
    it
    indice
  • information technology and data processing
    índice
    it
    indice in basso
  • documentation / information technology and data processing
    índice
    it
    indice completo
  • earth sciences
    ponteiro / índice
    it
    indice
  • industrial structures
    índice capa / índice K / número capa
    it
    indice kappa
  • statistics
    estatística t / índice T
    it
    punteggio T
  • life sciences
    índice W
    it
    indice W
  • pharmaceutical industry / medical science / health
    CPOD / dentes cariados, perdidos, obturados na dentição permanente / índice CPO / CPO
    it
    indice dei denti cariati, otturati e mancanti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    índice Reichert-Meissl-Wolny / índice RMW
    it
    indice Reichert-Meissl-Wolny, indice RMW
  • FINANCE
    índice CRB
    it
    indice CRB
  • FINANCE
    índice DAX
    it
    DAX, indice DAX
  • epidemiology / epidemic
    caso índice
    it
    paziente zero, caso indice, paziente indice
  • statistics
    índice de endereços de áreas do censo / índice de endereços de secções do censo / índice de endereços do censo / índice CTSI / índice de endereços de zonas do censo
    it
    indice CTSI
  • statistics
    índice base / valor índice
    it
    indice di valore, indice del valore
  • FINANCE
    índice Amex / índice bolsista Amex
    it
    indice dell'American Stock Exchange, indice della borsa americana, indice Amex market value
  • statistics / SCIENCE
    índice alfa / índice de Pareto
    it
    indice alpha di Pareto, indice di Pareto
  • natural and applied sciences
    índice Wmín
    it
    indice W minimo
  • FINANCE
    índice MSCI
    it
    MSCI, Morgan Stanley composite index
  • documentation / information technology and data processing
    índice KWAC
    it
    indice KWAC
  • documentation / information technology and data processing
    índice KWOC
    it
    indice KWOC
  • documentation / information technology and data processing
    índice KWIC
    it
    indice KWIC
  • FINANCE
    índice FTSE
    it
    indice Financial Times-Actuaries All Share
  • FINANCE
    índice NYSE
    it
    indice NYSE
  • pharmaceutical industry
    Caso índice
    it
    Caso indice in studio genetico, Probando
  • medical science
    caso índice
    it
    probando
  • medical science
    índice P4SR
    it
    indice P4SR
  • statistics / SCIENCE
    índice delta de Gini / índice delta
    it
    indice delta di Gini
  • FINANCE
    índice geral
    it
    indice generale
  • life sciences
    índice zonal
    it
    indice zonale
  • EUROPEAN UNION
    índice comum
    it
    indice comune
  • life sciences
    carta índice
    it
    carta indice
  • medical science
    índice Pearl
    it
    indice Pearl
  • pharmaceutical industry
    Grupo índice
    it
    Gruppo indice
  • medical science
    grupo índice
    it
    gruppo indice
  • means of communication
    índice geral
    it
    indice generale
  • EUROPEAN UNION
    índice médio
    it
    indice medio
  • natural and applied sciences
    IAF / índice foliar / índice de área foliar / índice de superfície foliar
    it
    LAI, indice di superficie fogliare
  • SCIENCE / statistics
    número índice
    it
    numero indice
  • FINANCE
    Nikkei / índice Nikkei
    it
    indice Nikkei, Nikkei
  • FINANCE
    índice CAC-40 / Cac 40
    it
    CAC 40
  • documentation / information technology and data processing
    índice decimal / índice da CDU
    it
    cifra di classificazione decimale
  • information technology and data processing
    farodo índice / marcador de índice
    it
    marcatore di indice, foro di riferimento, foro indice
  • documentation / information technology and data processing
    índice formal
    it
    indice formale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
índice – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/índice [visualizado em 2026-06-11 21:18:01].
referências a índicereferências a índice
cefálico, dedo, demográfico ...
sinónimos de índicesinónimos de índice
traduções de índicetraduções de índice
palavras parecidas com índice
indicã

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    índice / índices (parâmetros)
    it
    indice
  • FINANCE
    índice
    it
    indice
  • documentation / information technology and data processing
    índice
    it
    indice
  • life sciences
    índice
    it
    indice phi
  • FINANCE
    índice
    it
    indice
  • information technology and data processing
    índice
    it
    indice in basso
  • documentation / information technology and data processing
    índice
    it
    indice completo
  • earth sciences
    ponteiro / índice
    it
    indice
  • industrial structures
    índice capa / índice K / número capa
    it
    indice kappa
  • statistics
    estatística t / índice T
    it
    punteggio T
  • life sciences
    índice W
    it
    indice W
  • pharmaceutical industry / medical science / health
    CPOD / dentes cariados, perdidos, obturados na dentição permanente / índice CPO / CPO
    it
    indice dei denti cariati, otturati e mancanti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    índice Reichert-Meissl-Wolny / índice RMW
    it
    indice Reichert-Meissl-Wolny, indice RMW
  • FINANCE
    índice CRB
    it
    indice CRB
  • FINANCE
    índice DAX
    it
    DAX, indice DAX
  • epidemiology / epidemic
    caso índice
    it
    paziente zero, caso indice, paziente indice
  • statistics
    índice de endereços de áreas do censo / índice de endereços de secções do censo / índice de endereços do censo / índice CTSI / índice de endereços de zonas do censo
    it
    indice CTSI
  • statistics
    índice base / valor índice
    it
    indice di valore, indice del valore
  • FINANCE
    índice Amex / índice bolsista Amex
    it
    indice dell'American Stock Exchange, indice della borsa americana, indice Amex market value
  • statistics / SCIENCE
    índice alfa / índice de Pareto
    it
    indice alpha di Pareto, indice di Pareto
  • natural and applied sciences
    índice Wmín
    it
    indice W minimo
  • FINANCE
    índice MSCI
    it
    MSCI, Morgan Stanley composite index
  • documentation / information technology and data processing
    índice KWAC
    it
    indice KWAC
  • documentation / information technology and data processing
    índice KWOC
    it
    indice KWOC
  • documentation / information technology and data processing
    índice KWIC
    it
    indice KWIC
  • FINANCE
    índice FTSE
    it
    indice Financial Times-Actuaries All Share
  • FINANCE
    índice NYSE
    it
    indice NYSE
  • pharmaceutical industry
    Caso índice
    it
    Caso indice in studio genetico, Probando
  • medical science
    caso índice
    it
    probando
  • medical science
    índice P4SR
    it
    indice P4SR
  • statistics / SCIENCE
    índice delta de Gini / índice delta
    it
    indice delta di Gini
  • FINANCE
    índice geral
    it
    indice generale
  • life sciences
    índice zonal
    it
    indice zonale
  • EUROPEAN UNION
    índice comum
    it
    indice comune
  • life sciences
    carta índice
    it
    carta indice
  • medical science
    índice Pearl
    it
    indice Pearl
  • pharmaceutical industry
    Grupo índice
    it
    Gruppo indice
  • medical science
    grupo índice
    it
    gruppo indice
  • means of communication
    índice geral
    it
    indice generale
  • EUROPEAN UNION
    índice médio
    it
    indice medio
  • natural and applied sciences
    IAF / índice foliar / índice de área foliar / índice de superfície foliar
    it
    LAI, indice di superficie fogliare
  • SCIENCE / statistics
    número índice
    it
    numero indice
  • FINANCE
    Nikkei / índice Nikkei
    it
    indice Nikkei, Nikkei
  • FINANCE
    índice CAC-40 / Cac 40
    it
    CAC 40
  • documentation / information technology and data processing
    índice decimal / índice da CDU
    it
    cifra di classificazione decimale
  • information technology and data processing
    farodo índice / marcador de índice
    it
    marcatore di indice, foro di riferimento, foro indice
  • documentation / information technology and data processing
    índice formal
    it
    indice formale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
índice – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/índice [visualizado em 2026-06-11 21:18:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar